Loading...
HomeMy Public PortalAbout2020 12 15 Public Meeting PacketHdi^XZ d[ DciZci =ORRYZUTK AUGJ ;SVXU\KSKTZY =gZlhiZg) G< JL@J<L@? AIL =gZlhiZg ?ZeVgibZci d[ JjWa^X Qdg‘h JVig^X‘ @aa^h) MjeZg^ciZcYZci /-. Ljc C^aa LdVY =gZlhiZg) G<) -/30. 2-5+563+0/./ JL@J<L@? =R .-. QVacji MigZZi JI =dm 6.2. QViZgidlc) G< -/14. 3.4+6/1+.44- HdkZbWZg /-/- HdkZbWZg /1) /-/- LZ[7 .1.4-+-- =gZlhiZg >dchZgkVi^dc >dbb^hh^dc /.65 GV^c MigZZi =gZlhiZg) G< -/30. 3<( 0@BBHIED< 3E7; /CFGEK<C<DIH 1EI@9< E= /DI<DI ?ZVg >dchZgkVi^dc >dbb^hh^dc) Ic WZ]Va[ d[ i]Z =gZlhiZg ?ZeVgibZci d[ JjWa^X Qdg‘h) %i]Z <eea^XVci&) PVcVhhZ CVc\Zc =gjhia^c) DcX) gZheZXi[jaan hjWb^ih i]Z ZcXadhZY Hdi^XZ d[ DciZci %HID& egdedh^c\ id XdcYjXi ^begdkZbZcih id Veegdm^bViZan /+2 b^aZh d[ G^aahidcZ LdVY ^c =gZlhiZg) GVhhVX]jhZiih+ N]Z ViiVX]ZY HID ^cXajYZh V cVggVi^kZ l^i] V YZhXg^ei^dc d[ i]Z egd_ZXi VgZV) lZiaVcY gZhdjgXZh VcY egdedhZY ldg‘) ^beVXih VcY b^i^\Vi^dc bZVhjgZh+ N]^h HID ^h [^aZY ejghjVci id i]Z GVhhVX]jhZiih QZiaVcYh JgdiZXi^dc <Xi %QJ<& VcY i]Z =gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc =naVl %i]Z =naVl&+ < edgi^dc d[ i]Z Jgd_ZXi l^aa WZ l^i]^c i]Z Wj[[Zg odcZ VcY l^i]^c 2- [ZZi d[ Vc ^hdaViZY kZ\ZiViZY lZiaVcY i]Vi ^h Vahd Vc DhdaViZY FVcY MjW_ZXi id AaddY^c\+ N]ZgZ l^aa WZ cd Y^gZXi ^beVXi id gZhdjgXZ VgZV+ Dc Xdbea^VcXZ l^i] i]Z QZiaVcYh JgdiZXi^dc <Xi %QJ<& %G+B+F+ X+ .0.) p 1-& VcY i]Z =naVl) cdi^[^XVi^dc id VWjiiZgh gZ\VgY^c\ i]^h HID ]Vh WZZc bVYZ Wn XZgi^[^ZY gZijgc gZXZ^ei bV^a dc i]^h YViZ+ < Xden d[ i]Z VWjiiZg cdi^[^XVi^dc [dgb VcY XZgi^[^ZY a^hi d[ VWjiiZgh VgZ ZcXadhZY Vh eVgi d[ i]Z HID+ <h gZfj^gZY jcYZg i]Z QJ<) V Xden d[ i]Z HID eVX‘V\Z ]Vh WZZc [^aZY l^i] i]Z GVhhVX]jhZiih ?ZeVgibZci d[ @ck^gdcbZciVa JgdiZXi^dc Mdji]ZVhi LZ\^dcVa I[[^XZ+ <h V bjc^X^eVa Veea^XVci) i]Z Ndlc d[ =gZlhiZg ^h ZmZbei [gdb i]Z HID [ZZh jcYZg i]Z QJ< VcY =naVl+ QZ gZheZXi[jaan gZfjZhi i]Vi i]Z >dbb^hh^dc eaVXZ i]^h bViiZg dc i]Z cZmi VkV^aVWaZ bZZi^c\+ M]djaY ndj ]VkZ Vcn fjZhi^dch XdcXZgc^c\ i]^h hjWb^iiVa dg gZfj^gZ VYY^i^dcVa ^c[dgbVi^dc) eaZVhZ XdciVXi bZ Vi 3.4*3-4*/450 dg \XgdjX];k]W+Xdb+ M^cXZgZan) BZcZ A+ >gdjX] MZc^dg @ck^gdcbZciVa MX^Zci^hi LZ[7 .1.4-+-- HdkZbWZg /1) /-/- JV\Z / TTk]WT\WaTegd_TQVi*NMT.006.+-/ FZ\\Vi*GdcikVaZ C^aaTgZedgihTHID * M^iZ ?ZkZadebZciTHID>dkZgFig+YdXm >>7 ?@J Mdji]ZVhi LZ\^dcVa I[[^XZ =gZlhiZg ?ZeVgibZci d[ JjWa^X Qdg‘h s JVig^X‘ @aa^h OO CGHRK UL 4UTZKTZY CGHRK UL 4UTZKTZY >UZOIK UL ;TZKTZ 7UXSY !Adgb 0 Hdi^XZ d[ DciZci !=gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc HID A^a^c\ >]ZX‘a^hi !M^iZ <XXZhh <ji]dg^oVi^dc Adgb >UZOIK UL ;TZKTZ 7OM[XKY !A^\jgZ . s M^iZ FdXVi^dc GVe !A^\jgZ / s <Zg^Va GVe !A^\jgZ 0 s HC@MJ GVe !A^\jgZ 1 s A@G< ADLG GVe 2ZZGINSKTZ 2 _ >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K /DIGE;J9I@ED """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # 4@I< ,<H9G@FI@ED """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # 6<IB7D; 3<HEJG9< )G<7H """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" $ QZiaVcY . ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 0 =j[[Zg SdcZ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 0 6EGA ,<H9G@FI@ED """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" % Qdg‘ ^c DhdaViZY FVcY MjW_ZXi id AaddY^c\ %0.- >GL .-+24%/&%W& +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 Qdg‘ ^c =j[[Zg SdcZ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 Qdg‘ ^c FdXVaan*@hiVWa^h]ZY 2-*[ddi MZiWVX‘++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 0@I@>7I@ED 0<7HJG<H """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" & @gdh^dc VcY MZY^bZci >dcigda ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 Hdc*MigjXijgVa JgVXi^XZh ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 MigjXijgVa JgVXi^XZh ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 4IEGCL7I<G 07D7><C<DI """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ’ 3<>JB7IEGM +ECFB@7D9< """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ’ Qdg‘ ^c LZhdjgXZ <gZVh +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 5 Qdg‘ ^c =j[[Zg SdcZ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 5 Qdg‘ ^c i]Z 2-*[ddi MZiWVX‘ PVg^VcXZ LZfjZhi +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 6 4JCC7GM """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ## )II79?C<DI * O )8JII<G 1EI@=@97I@ED O\ >UZOIK UL ;TZKTZ 7UXSY >UZOIK UL ;TZKTZ 7UXSY !Adgb 0 Hdi^XZ d[ DciZci !Jgdd[ d[ GV^a^c\ id HC@MJ !=gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc HID A^a^c\ Adgbh !M^iZ <XXZhh <ji]dg^oVi^dc Adgb $$"%&"%#%# TOWN OF BREWSTER 1657 Main STREET BREWSTER, MA 02631 PHONE: (508) 896-4546 FAX: (508) 896-8089 CONSERVATION@BREWSTER-MA.GOV OFFICE OF CONSERVATION COMMISSION Minc]_ i‘ Hhn_hn Ecf_ Q_pc_q Eil [jjfc][hnm ‘cfcha Minc]_m i‘ Hhn_hn [h^ @\\l_pc[n_^ Minc]_m i‘ Q_miol]_ @l_[ C_fch_[ncih, nb_ Bihm_lp[ncih Biggcmmcih mb[ff ^_n_lgch_ [h [jjlijlc[n_ ]ihmofn[hn ‘__, c‘ h_]_mm[ls, ni \_ ^_jimcn_^ ch [h []]iohn nb[n nb_ Bihm_lp[ncih @^gchcmnl[nil g[s ^l[q ojih ni bcl_ ionmc^_ _rj_lnm ni [mmcmn ch jlid_]n l_pc_q. Sb_ ‘__ [giohn mb[ff \_ ^_n_lgch_^ \s nb_ Biggcmmcih [h^ mb[ff \_ ^_j_h^_hn ih nb_ h[nol_ i‘ nb_ jlid_]n, jlircgcns ni l_miol]_ [l_[m, [h^ _rn_hn i‘ nb_ qile ni \_ ]igjf_n_^. Sb_ m_lpc]_m jlipc^_^ ‘il nbcm ]ihmofn[hn ‘__ ch]fo^_ nb_ ‘iffiqcha; ’ Q_pc_q i‘ [jjfc][ncih [h^ jf[h< ’ Rcn_ chmj_]ncihm< ’ Q_miol]_ @l_[ c^_hnc‘c][ncih< ]ih‘clg[ncih i‘ ^_fch_[ncih il [h[fsmcm [m ni qbs nb_ ^_fch_[ncih ][hhin \_ ]ih‘clg_^< ’ Dp[fo[ncih i‘ mo\gcnn_^ g[n_lc[fm [h^ qb_nb_l [^^cncih[f ch‘ilg[ncih il ^i]og_hn[ncih cm h_]_mm[ls< ]ihn[]n qcnb [jjfc][hn [h^/il bcm l_jl_m_hn[ncp_ l_a[l^cha nb_m_ ^_‘c]c_h]c_m il [^^cncih[f g[n_lc[fm< ’ C_n_lgch[ncih i‘ l_miol]_ [l_[ p[fo_m [jjfc][\f_ ni nb_ jlid_]n< ’ Q_]igg_h^[ncih [m ni qb_nb_l nb_ jlijim_^ jlid_]n g__nm nb_ j_l‘ilg[h]_ mn[h^[l^m [h^ l_kocl_g_hnm oh^_l LFK ] 131, m 40 [h^ nb_ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q [h^ Q_aof[ncihm< ’ H^_hnc‘c][ncih i‘ jimmc\f_ ko_mncihm il cmmo_m nb_ Biggcmmcih g[s qcmb ni _rjfil_< Sb_ ]ihmofn[hn ‘__ cm om_^ ni i‘‘m_n nb_ ]imn i‘ l_pc_q [h^ [ff gcf_[a_ [h^ g[n_lc[fm h_]_mm[ls. Rbiof^ [ f[la_ il ]igjf_r jlid_]n l_kocl_ [^^cncih[f _rj_h^cnol_, nb_ ]ihmofn[hn mb[ff m_h^ qlcnn_h hinc‘c][ncih ni nb_ Biggcmmcih _rjf[chcha nb_ l_[mihm [^^cncih[f ‘__m [l_ h_]_mm[ls. WWW.BREWSTER-MA.GOV NOTICE OF INTENT CONSULTANT FILE REVIEW POLICY 2018 TOWN OF BREWSTER 1657 Main STREET BREWSTER, MA 02631 PHONE: (508) 896-4546 FAX: (508) 896-8089 CONSERVATION@BREWSTER-MA.GOV OFFICE OF CONSERVATION COMMISSION Minc]_ i‘ Hhn_hn Ecfcha Bb_]efcmn Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q A_‘il_ sio mo\gcn siol Minc]_ i‘ Hhn_hn ni nb_ Bihm_lp[ncih Biggcmmcih [h^ inb_l [jjfc][\f_ [a_h]c_m, jf_[m_ ]igjf_n_ [h^ mcah nbcm ]b_]e-fcmn, mbiqcha nb[n sio oh^_lmn[h^ [h^ b[p_ ]igjf_n_^ [ff i‘ nb_ ‘ilgm [h^ jli]_^ol_m l_kocl_^ ‘il [ Minc]_ i‘ Hhn_hn ‘cfcha. Sb_ Bihm_lp[ncih Biggcmmcih qcff hin ij_h nb_ b_[lcha c‘ nb_ ‘cfcha cm hin ]igjf_n_. Sb_ Bihm_lp[ncih Biggcmmcih l_kocl_m ih_ (1) _f_]nlihc] ]ijs [h^ nbl__ (3) j[j_l (b[l^) ]ijc_m i‘ nb_ Minc]_ i‘ Hhn_hn [h^ [nn[]b_^ jf[hm ‘il _[]b ‘cfcha. Hh]fo^_ _[]b cn_g i‘ nb_ [jjfc][ncih, qcnb j[a_m hog\_l_^ ]ihm_]oncp_fs [h^ ch nb_ il^_l ^_mcah[n_^ ih nbcm ]b_]efcmn. Rn[jf_ nb_m_ j[a_m nia_nb_l, [h^ [nn[]b nb_ jf[h il jf[hm qcnb [ j[j_l ]fcj. @ff i‘ nb_ j[a_m [h^ jf[h l_jl_m_hn ih_ ]ijs i‘ nb_ [jjfc][ncih. LZW ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ _W_TWde ‘ai dWcg[dW a‘^k b^S‘e S‘V S ‘SddSf[hW+hSd[S‘UW ‘SddSf[hW( S‘V ‘af fZW Xg^^ FGA* H^WSeW eW‘V fW‘ %-,& b^S‘e S‘V ‘SddSf[hW( efSb^WV fa fZW b^S‘ KgT_[f a‘^k GF= Uabk aX fZ[e UZWU]^[ef fa fZW ;a‘eWdhSf[a‘ <WbSdf_W‘f* ;a_ba‘W‘fe aX fZW 8bb^[USf[a‘ !1. Bihn[]n nb_ Al_qmn_l @mm_mmilm’ N‘‘c]_ ni jlipc^_ ni sio [ ]_lnc‘c_^ [\onn_l{m fcmn [h^ [ jbini]ijs i‘ nb_ [jjlijlc[n_ m_]ncih i‘ nb_ Siqh i‘ Al_qmn_l @mm_mmilm’ L[j, mbiqcha nb_ jlij_lns i‘ siol jlid_]n [h^ [ff [\onncha jlij_lnc_m l_kocl_^ ‘il [ f_a[f q_nf[h^ ‘cfcha oh^_l nb_ Al_qmn_l V_nf[h^m As-f[q. Sbcm fcmn qcff jlipc^_ nb_ h[g_m i‘ [ff ^cl_]n [\onn_lm ni nb_ jlij_lns (‘clmn [\onn_lm), [ff nb[n [\on nb_ ‘clmn [\onn_lm (m_]ih^ [\onn_lm) c‘ nb_s [l_ qcnbch 300 ‘__n i‘ nb_ fin fch_m i‘ nb_ jlij_lns, [h^ fin(m) ^cl_]nfs []limm nb_ mnl__n ‘lig siol fin. Sb_ mnl__n cm nb_ ‘clmn [\onn_l [h^ finm ^cl_]nfs []limm, m_]ih^ [\onn_lm. H‘ [\onn_lm [l_ ch [hinb_l niqh, i\n[ch [ ]_lnc‘c_^ fcmn i‘ nb_m_ [\onn_lm ‘lig nb_ [mm_mmilm’ i‘‘c]_ ch nb[n niqh, [h^ mo\gcn cn [h^ nb_ [jjlijlc[n_ [mm_mmilm{ g[j ch nb_ [jjfc][ncih [fmi. !2. Minc‘s [ff [\onn_lm ih nb_ fcmn i‘ siol jlijim_^ jlid_]n ih nb_ yMinc]_ ni @\onn_lmz ‘ilg f_nn_l, \s ]_lnc‘c_^, l_nolh l_]_cjn g[cf TWXadW ad a‘ fZW VSk aX X[^[‘Y( S‘V egT_[f fZW ;Wdf[X[WV ES[^ JWUW[bfe %>ad_ /4,,& Se bSdf aX fZW X[^[‘Y* Ro\gcn nb_ B_lnc‘c_^ L[cf Q_]_cjn i‘ nb_ [jjfc][ncih m_hn ni nb_ CDO [h^, c‘ [jjfc][\f_, nb_ L@ Ccpcmcih i‘ Ecmb_lc_m [h^ Vcf^fc‘_{m M[nol[f G_lcn[a_ & Dh^[ha_l_^ Rj_]c_m Olial[g. Ro\gcn nb_ TR Oimn[f R_lpc]_ Eilg 3811 [n nb_ b_[lcha. !3. Bigjf_n_ [h^ ch]fo^_ [ff [jjfc][\f_ m_]ncihm i‘ nb_ Minc]_ i‘ Hhn_hn (VO@ Eilg 3). !4. Hh]fo^_ L@ C_j[lng_hn i‘ Dhpclihg_hn[f Olin_]ncih (CDO) Rn[n_ @jj_h^cr F. Ec_f^ C[n[ Eilg(m) ‘il \il^_lcha p_a_n[n_^ q_nf[h^m [h^ inb_l ch^c][nilm i‘ q_nf[h^ bs^lifias. Ro\gcn ih_ ‘ilg ‘il _[]b [l_[ n_mn_^< ih_ ‘ilg ‘il nb_ q_nf[h^ [l_[ [h^ ih_ ‘il ojf[h^. !5. Hh]fo^_ [ jbini]ijs i‘ [h 8" \s 10" m_]ncih i‘ nb_ [jjlijlc[n_ Thcn_^ Rn[n_m F_ifiac][f Rolp_s (TRFR) Po[^l[haf_ L[j ]f_[lfs mbiqcha nb_ fi][ncih i‘ nb_ jlid_]n. !6. H‘ [jjfc][\f_, m_h^ ]ijc_m i‘ nb_ Minc]_ i‘ Hhn_hn [jjfc][ncih [h^ mojjilncha ^i]og_hnm \s l_nolh l_]_cjn g[cf ni nb_ L[mm[]bom_nnm M[nol[f G_lcn[a_ [h^ Dh^[ha_l_^ Rj_]c_m Olial[g, nb_ TR @lgs Biljm i‘ Dhach__lm, _n]. Ro\gcn nb_m_ ]_lnc‘c_^ g[cf l_]_cjnm (Eilg 3800) ni nb_ Bihm_lp[ncih C_j[lng_hn. !7. B[f]of[n_ nb_ CDO ‘__ ih nb_ CDO V_nf[h^ E__ Sl[hmgcnn[f Eilg [h^ ch]fo^_ cn qcnb nb_ [jjfc][ncih. R_h^ nb_ ‘ilg qcnb [ ]b_]e il gih_s il^_l ‘il nb_ mn[n_ mb[l_, ni nb_ CDO Ki]e Air. Hh]fo^_ [ ]ijs i‘ nb_ ‘__ nl[hmgcnn[f ‘ilg [h^ nb_ ]b_]e ch nb_ ‘cfcha. !8. Hh]fo^_ [ ]f_[l, ]igjl_b_hmcp_ h[ll[ncp_, ^_m]lc\cha [ff [mj_]nm i‘ nb_ jlid_]n. !9. Hh]fo^_ nb_ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q Minc]_ i‘ Hhn_hn @^^_h^og. !10. H‘ [jjfc][\f_ ni nbcm ‘cfcha, ch]fo^_ [ p[lc[h]_ l_ko_mn qcnb [fn_lh[ncp_m [h[fsmcm. !11. H‘ [jjfc][\f_ ni nbcm ‘cfcha, ch]fo^_ [ ]ijs i‘ nb_ y@jj_h^cr @ L@ Gcmnilc][f Biggcmmcihz (LGB) ‘ilg< nb_ ilcach[f i‘ qbc]b mb[ff \_ m_hn ni LGB \s ]_lnc‘c_^, l_nolh l_]_cjn g[cf, [h^ nb_ Eilg 3800 ni nb_ Bihm_lp[ncih C_j[lng_hn qcnb nb_ inb_l l_nolh l_]_cjnm. @n nbcm ncg_, nb_ Al_qmn_l Bihm_lp[ncih Biggcmmcih l_kocl_m nbcm hinc‘c][ncih ihfs ch ][m_m ch qbc]b nb_ fin cm oh^cmnol\_^ \s [h _rcmncha mnlo]nol_. !12. B[f]of[n_ nb_ niqh ‘cfcha ‘__ ih nb_ Al_qmn_l VO As-f[q Sl[hmgcnn[f Eilg, [h^ [^^ nb_ [^p_lncmcha ‘__, jli]_mmcha & g[cfcha ‘__, [h^ nb_ niqh jilncih i‘ nb_ mn[n_ ‘__ ch nb_ [l_[ jlipc^_^. Hh]fo^_ nbcm qcnb nb_ [jjfc][ncih. !13. Hh]fo^_ ih_ ]b_]e il gih_s il^_l ‘il nb_ nin[f [giohn ^_mcah[n_^ ih nb_ Al_qmn_l VO As-f[q Sl[hmgcnn[f Eilg. !14. Hh]fo^_ [ ]ijs i‘ nb_ yMinc]_ ni @\onn_lmz ‘ilg f_nn_l. !15. Hh]fo^_ [ jli‘_mmcih[f mcn_ jf[h, m][f_, 1" = 20’{, ]f_[lfs mbiqcha; ’ Hh ]ifil, nb_ q_nf[h^ fch_ (al__h), ‘c‘ns ‘iin \o‘‘_l tih_ (l_^) [h^ ih_ boh^l_^-‘iin \o‘‘_l tih_ (^[le \fo_) ^_fch_[ncihm, ’ q_nf[h^ ‘f[am hog\_l_^ ni ]ill_mjih^ qcnb _[]b Ec_f^ C[n[ Eilg, ’ nijial[jbs (gchcgog 2 ‘iin), ]ihniol fch_ [h^ mjin _f_p[ncih, ’ nb_ chmcahc[ i‘ nb_ [jjfc][\f_ jli‘_mmcih[f(m) qbi ^_mcah_^ nb_ jf[h, ch ]igjfc[h]_ qcnb nb_ Al_qmn_l Bihm_lp[ncih Biggcmmcih Oifc]s ‘il Of[hm ‘il V_nf[h^m O_lgcnncha i‘ 3/8/05. @ff mcn_ jf[hm< ilcach[f [h^ l_pcm_^, mb[ff mbiq nb_ q_nf[h^ [h^ \o‘‘_l tih_m ch Ua^ad* 16. Hh]fo^_ _f_p[ncih ^l[qcham i‘ nb_ jlijim_^ mnlo]nol_(m) ih j[j_l i‘ 8 1/2" r 11" il 11" r 17". !17. H‘ nb_ fin cm [h oh^_p_fij_^, m_]fo^_^, il inb_lqcm_ ohc^_hnc‘c[\f_ [l_[, c^_hnc‘s nb_ fin ih nb_ jf[h \s nb_ hog\_l i‘ nb_ h_[l_mn n_f_jbih_ jif_ il nb_ h_[l_mn li[^ chn_lm_]ncih. H‘ nb_l_ cm hi jif_ ih nb_ fin, ^_m]lc\_ nb_ fin’m jlircgcns ni nb_ h_[l_mn< ‘il _r[gjf_, "nb_ fin cm nq_fp_ ‘__n _[mn i‘ n_f_jbih_ jif_ hi.167". !18. Eif^ _[]b jf[h m_j[l[n_fs, lcabn mc^_ ion qcnb ncnf_ pcmc\f_, [h^ [nn[]b cn ni _[]b ]ijs i‘ nb_ [jjfc][ncih. !19. Hh]fo^_ mcah_^ Rcn_ @]]_mm @onbilct[ncih Eilg !20. Olij_lfs mn[e_ [h^ ‘f[a nb_ jlid_]n mcn_ ni c^_hnc‘s [ff l_kocl_^ jilncihm i‘ nb_ jlid_]n, jlcil ni nb_ ^[s i‘ ‘cfcha. ’ Bf_[lfs mn[e_ [ff \ioh^[lc_m [h^ fcgcnm i‘ qile. ’ Bf_[lfs c^_hnc‘s [ff mn[e_m [h^ ‘f[am ch nb_ ‘c_f^, mbiqcha nb_ ih_ boh^l_^ ‘iin [h^ 50 ‘iin \o‘‘_l tih_m [h^ [ff q_nf[h^ [l_[m. ’ C_mcah[n_ _[]b q_nf[h^ nsj_ ih nb_ ‘f[a [m "AUV" (\il^_lcha p_a_n[n_^ q_nf[h^), "SNA" (nij i‘ \[he), "KRE" (f[h^ mo\d_]n ni ‘fii^cha), _n]. Bihm_lp[ncih Biggcmmcih_lm [h^ C_j[lng_hn mn[‘‘ qcff chmj_]n nb_ mcn_. Thf_mm [ bifc^[s chn_l‘_l_m, nb_ ‘cfcha ^_[^fch_ ‘il [ff [jjfc][ncihm cm hiih ih nb_ Sbolm^[s [n f_[mn n_h (10) \omch_mm ^[sm \_‘il_ nb_ b_[lcha. Sb_ b_[lcha gomn \_ [^p_lncm_^ ch [ fi][f h_qmj[j_l ([n nbcm ncg_, nb_ B[j_ Bi^^_l M_qmj[j_l) hi f_mm nb[h ‘cp_ \omch_mm ^[sm \_‘il_ [ b_[lcha. Vb_h [ bifc^[s chn_l‘_l_m qcnb nb_ Elc^[s jli^o]ncih, nb_ h_qmj[j_l qcff hinc‘s nb_ niqh i‘ cnm _[lfc_l mo\gcnn[f ^_[^fch_. Zhwodqg"lv"ehwzhhq"sroh"391;"dqg"391< @^^cncih[f ch‘ilg[ncih il l_pcm_^ jf[hm ‘il ]ihncho_^ b_[lcham gomn \_ mo\gcnn_^ hi f[n_l nb[h Lih^[s [n 4;00 OL, _cabn (8) ^[sm jlcil ni nb_ b_[lcha. Ro\gcn nq_fp_ (12) b[l^ ]ijc_m (ohf_mm mn[n_^ inb_lqcm_) ch [^^cncih ni nb_ ^cacn[f ]ijs, [h^ j[j_l ]fcj ^i]og_hnm ni nb_ ‘if^_^ jf[h qcnb nb_ jf[h ncnf_ ih nb_ ionmc^_. @hsih_ jlijimcha [ mnlo]nol_ qcnbch 50 ‘__n i‘ [ q_nf[h^ l_miol]_ [l_[ mb[ff ]ihn[]n nb_ Al_qmn_l Yihcha @a_hn \_‘il_ nb_ Bihm_lp[ncih Biggcmmcih qcff ij_h siol b_[lcha. H, ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ , ]ih‘clg nb[n nbcm [jjfc][ncih cm ]igjf_n_ Dhpclihg_hn[f ]ihmofn[hn/_hach__l/molp_sil Minc]_ i‘ Hhn_hn Ecfcha Bb_]efcmn 2018 Gene Crouch 9dWiefWd ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ Faf[UW aX A‘fW‘f 8VVW‘Vg_ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q Bb[jn_l 172 O[fZ[‘ -,, XWWf aX fZW Xa^^ai[‘Y ) UZWU] S^^ Sbb^[UST^W dWeagdUW SdWSe6 ;aSefS^ OWf^S‘Ve Bi[mn[f A[he Bi[mn[f Coh_ Bi[mn[f A_[]b Bi[mn[f L[lmb Ef[n N]_[h Dmno[ls K[h^ Ro\d_]n ni Efii^cha il Hhoh^[ncih \s Sc^[f @]ncih K[h^ Ro\d_]n ni Efii^cha \s Bi[mn[f Rnilg Efiq[a_ A‘^S‘V OWf^S‘Ve Hhf[h^ A[he L_[^iq L[lmb Aia Rq[gj K[e_ Oih^ Qcp_l Rnl_[g K[h^ Th^_l R[c^ V[n_lm K[h^ Ro\d_]n ni Efii^cha il Hhoh^[ncih \s Flioh^q[n_l il Rol‘[]_ V[n_l @l_ sio jlijimcha [h []ncpcns ih f[h^ qcnbch 50 ‘__n i‘ [hs l_miol]_ [l_[ jlin_]n_^ oh^_l nb_ Siqh i‘ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q? X_m Mi H‘ siol [hmq_l ni nb_ [\ip_ cm s_m, [l_ sio l_ko_mncha [ p[lc[h]_ jolmo[hn ni O[ln 5 i‘ nb_ l_aof[ncihm jligofa[n_^ jolmo[hn ni nb_ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q? X_m Mi H‘ mi, jf_[m_ ^_m]lc\_ ih [ m_j[l[n_ mb__n ch ]igjf_n_ ^_n[cf omcha nb_ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q U[lc[h]_ Iomnc‘c][ncih ‘ilg, nb_ l_[mihm ‘il nb_ p[lc[h]_, [h^ nb_ ‘[]nm ojih qbc]b nb_ Biggcmmcih mbiof^ ‘ch^ nb[n nb_l_ b[m \__h [ ]f_[l [h^ ]ihpch]cha mbiqcha nb[n nb_ jlijim_^ qile [h^ cnm h[nol[f [h^ ]ihm_ko_hnc[f _‘‘_]nm qcff hin b[p_ [hs [^p_lm_ _‘‘_]n ojih [hs i‘ nb_ chn_l_mnm mj_]c‘c_^ ch nb_ As-f[q [h^ fcmn_^ ih nb_ p[lc[h]_ domnc‘c][ncih ‘ilg. Hm nb_ fin ni \_ [fn_l_^ \s nb_ jlijim_^ qile ]oll_hnfs oh[fn_l_^ (qcnbion [ mnlo]nol_), S‘V fi][n_^ ih nb_ Al_qmn_l @l]b[_ifiac][f R_hmcncpcns L[j ([p[cf[\f_ ‘il pc_q ch nb_ Bihm_lp[ncih C_j[lng_hn) qcnb l_mj_]n ni bcmnilc] il jl_bcmnilc] ([l]b[_ifiac][f) chn_l_mnm? X_m Mi H‘ \inb [jjfs, b[p_ sio ]igjf_n_^ [h^ g[cf_^ \s ]_lnc‘c_^ g[cf il b[h^ ^_fcp_ls nb_ [nn[]b_^ 950 BLQ Rn[n_ @jj_h^cr @ ‘ilg ‘lig nb_ L[mm[]bom_nnm Gcmnilc][f Biggcmmcih, mi nb[n nb_ Biggcmmcih mb[ff b[p_ l_]_cp_^ nb_ @jj_h^cr @ l_mjihm_ jlcil ni nb_ ‘cfcha i‘ nb_ Minc]_ i‘ Hhn_hn? X_m Mi Brewster Wetlands Protection By-law Notice of Intent Addendum Al_qmn_l V_nf[h^ Olin_]ncih Q_aof[ncihm O@QS U. U@QH@MBDR * 5.01 U[lc[h]_m Sb_ Bihm_lp[ncih Biggcmmcih g[s, ch cnm ^cm]l_ncih, al[hn p[lc[h]_m ‘il nb_ ij_l[ncih i‘ ih_ il gil_ i‘ nb_m_ l_aof[ncihm jolmo[hn ni nbcm R_]ncih. Ro]b p[lc[h]_m [l_ chn_h^_^ ni \_ al[hn_^ ihfs ch l[l_ [h^ ohomo[f ][m_m, [h^ mb[ff \_ al[hn_^ ihfs ch []]il^[h]_ qcnb nb_ jlipcmcihm i‘ nbcm m_]ncih. @ p[lc[h]_ g[s \_ al[hn_^ ihfs ‘il nb_ ‘iffiqcha l_[mihm [h^ ojih nb_ ‘iffiqcha ]ih^cncihm; [) 1) gcnca[ncha g_[mol_m [l_ jlijim_^ nb[n qcff [ffiq nb_ jlid_]n ni \_ ]ih^cncih_^ mi nb[n cn ]ihnlc\on_m ni nb_ jlin_]ncih i‘ nb_ l_miol]_ p[fo_m c^_hnc‘c_^ ch nb_ V_nf[h^m Asf[q< [h^ 2) nb_ Bihm_lp[ncih Biggcmmcih ‘ch^m hi l_[mih[\f_ [fn_lh[ncp_ ‘il mo]b [ jlid_]n qcnbch nb_ jlijim_^ mcn_< [h^ 3) nb_l_ qcff \_ hi [^p_lm_ cgj[]n ‘lig nb_ jlijim_^ jlid_]n< il \) nb[n nb_ jlid_]n cm h_]_mm[ls ni []]iggi^[n_ [h ip_llc^cha jo\fc] chn_l_mn il nb[n cn cm h_]_mm[ls ni [pic^ [ ^_]cmcih nb[n mi l_mnlc]nm nb_ om_ i‘ jlij_lns nb[n cn ]ihmncnon_m [h oh]ihmncnoncih[f n[echa qcnbion ]igj_hm[ncih. Olipcmcihm; @hs jlid_]n jlijih_hn m__echa [ p[lc[h]_ gomn ^_gihmnl[n_ nb[n nb_ jlid_]n l_mofnm ch hi [^p_lm_ cgj[]nm ni chn_l_mnm ^_‘ch_^ oh^_l nb_ Al_qmn_l V_nf[h^m AsK[q [h^ nb[n hi ‘_[mc\f_ [fn_lh[ncp_m _rcmn. Si ^_gihmnl[n_ nb_l_ [l_ hi ‘_[mc\f_ [fn_lh[ncp_m [h^ nb[n nb_ jlijim_^ jlid_]n qcff l_mofn ch hi [^p_lm_ cgj[]n ni q_nf[h^ l_miol]_m, [h [fn_lh[ncp_m [h[fsmcm gomn \_ mo\gcnn_^ [m j[ln i‘ nb_ p[lc[h]_ l_ko_mn. Sb_ joljim_ i‘ nb_ [fn_lh[ncp_m [h[fsmcm cm ni fi][n_ []ncpcnc_m mi nb[n cgj[]nm ni l_miol]_m [l_ gchcgct_^ il [pic^_^. Sb_l_‘il_, nb_ [fn_lh[ncp_m [h[fsmcm mbiof^ ‘i]om ih nb_ [mm_mmg_hn i‘ cgj[]nm ‘lig [fn_lh[ncp_m ]ihmc^_l_^. ?g[VW^[‘We Sb_ m]ij_ i‘ [fn_lh[ncp_m ni \_ ]ihmc^_l_^ qcff \_ ]igg_hmol[n_ qcnb nb_ nsj_ [h^ mct_ i‘ nb_ jlijim_^ jlid_]n. Sb_ @fn_lh[ncp_m @h[fsmcm gomn ch]fo^_ nb_ ‘iffiqcha; 1. [ \lc_‘ ]f_[l ^_m]lcjncih i‘ nb_ jlid_]n ch]fo^cha nb_ nsj_, mct_ [h^ jlijim_^ om_ i‘ jlid_]nm, [h^ jlid_]n i\d_]ncp_ 2. [ mogg[ls i‘ [fn_lh[ncp_m ni nb_ jlijim_^ Olid_]n 3. [ mogg[ls i‘ jin_hnc[f _hpclihg_hn[f \_h_‘cnm i‘ nb_ Olid_]n 4. [ mogg[ls i‘ jin_hnc[f _hpclihg_hn[f cgj[]nm i‘ nb_ Olid_]n 5. [ fcmn i‘ [hs gcnca[ncih g_[mol_m ‘il nb_ Olid_]n 6. [ ncg_n[\f_, [jjlircg[n_ ]imn, [h^ nb_ g_nbi^m [h^ ncgcha i‘ ]ihmnlo]ncih i‘ nb_ Olid_]n @fn_lh[ncp_m ni nb_ Olid_]n; U[lc[h]_ Iomnc‘c][ncih M[ll[ncp_ Eilg ([ l_‘_l_h]_ aoc^_) @fn_lh[ncp_m mbiof^ \_ ]ihmc^_l_^ ch n_lgm i‘ nb_ jlijim_^ om_ [h^ i\d_]ncp_m i‘ nb_ Olid_]n. Sb_ [h[fsmcm i‘ [fn_lh[ncp_m mbiof^ bcabfcabn jin_hnc[f ^c‘‘_l_h]_m i‘ _hpclihg_hn[f cgj[]nm. Sbcm ch]fo^_m \inb mbiln-n_lg [h^ fiha-n_lg cgj[]nm [m q_ff [m ]ogof[ncp_ cgj[]nm. Sb_ ‘iffiqcha [l_ _r[gjf_m i‘ nb_ m]ij_ i‘ [fn_lh[ncp_m ‘il p[lciom jlid_]nm. 1. Rchaf_ ‘[gcfs biom_ jlid_]n x Sb_ m]ij_ i‘ [fn_lh[ncp_m qcff \_ fcgcn_^ ni nb_ fin ‘il qbc]b qile cm jlijim_^. 2. Q_mc^_hnc[f Ro\^cpcmcihm x Sb_ m]ij_ i‘ [fn_lh[ncp_m qcff \_ fcgcn_^ ni nb_ ilcach[f j[l]_f [h^ nb_ mo\^cpc^_^ j[l]_fm, [h^ [^d[]_hn j[l]_fm, [h^ [hs inb_l f[h^ nb[n ][h \_ l_[mih[\fs i\n[ch_^. 3. Bigg_l]c[f C_p_fijg_hn x Sb_ m]ij_ i‘ [fn_lh[ncp_m [l_ finm nb[n ][h []]iggi^[n_ nb_ jlid_]n joljim_, [jjlijlc[n_fs tih_^, [p[cf[\f_ ‘il m[f_, qcnbch nb_ niqh [n nb_ ncg_ i‘ [jjfc][ncih, il c‘ hi mo]b fin _rcmnm, [ fin fi][n_^ ch nb_ g[le_n [l_[ nb[n g__nm [ff inb_l mj_]c‘c][ncihm. (*This Variance Section was Amended on 3/4/03.) Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q Nhfs Minc]_ i‘ Hhn_hn U[lc[h]_ Iomnc‘c][ncih Blcn_lc[ @ (3) l_kocl_m nb[n nb_l_ qcff \_ hi [^p_lm_ cgj[]n ‘lig nb_ jlijim_^ jlid_]n. Sb_l_‘il_, [jjfc][hnm mb[ff ^_gihmnl[n_ nb[n.. Sb_ jlijim_^ jlid_]n (^_m]lc\_) chpifp_m qile ojih il qcnbch 50 ‘__n i‘ nb_ ‘iffiqcha, [m ]ihn[ch_^ ch R_]ncih 172-2 i‘ nb_ As-f[q; (Kcmn [h^ [^^l_mm nb_ _‘‘_]n nb_ jlid_]n qcff b[p_ ih _[]b l_miol]_ [l_[ qbc]b cm [jjfc][\f_ ni siol jlid_]n. @fmi ch^c][n_ qbc]b l_miol]_ [l_[(m) [l_ hin [jjfc][\f_ ni siol jlid_]n.) ’ @hs \_[]b ^oh_ \[he il ‘f[n< ’ @hs ‘l_mb q[n_l q_nf[h^ ]i[mn[f q_nf[h^ g[lmb, g_[^iq, \ia il mq[gj< ’ @hs f[e_, jih^, lcp_l, mnl_[g, _mno[ls il nb_ i]_[h< ’ @hs f[h^ oh^_l m[c^ q[n_lm< ’ @hs f[h^ mo\d_]n ni ‘fii^cha il choh^[ncih \s alioh^q[n_l il mol‘[]_ q[n_l< il ’ Tjih [hs f[h^ mo\d_]n ni ‘fii^cha il choh^[ncih \s nc^[f []ncih il ]i[mn[f mnilg ‘fiq[a_. (Q_jl_m_hn[ncp_) \_fc_p_m nb[n nb_ jlijim_^ qile qcff b[p_ hi [^p_lm_ _‘‘_]n ih nb_ ‘iffiqcha chn_l_mnm ch []]il^[h]_ qcnb nb_ jl_mogjncihm i‘ mcahc‘c][h]_ m_n ‘ilnb ch nb_ l_aof[ncihm ‘il _[]b [l_[ mo\d_]n ni jlin_]ncih oh^_l nb_ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q; (@^^l_mm _[]b chn_l_mn [jjfc][\f_ ni nbcm jlid_]n. @hs chn_l_mn hin [jjfc][\f_ ni siol jlid_]n mb[ff \_ mi ch^c][n_^.) U[lc[h]_ Iomnc‘c][ncih M[ll[ncp_ Eilg ([ l_‘_l_h]_ aoc^_) ’ jo\fc] q[n_l mojjfs ’ jlcp[n_ q[n_l mojjfs ’ alioh^ q[n_l [h^ alioh^ q[n_l ko[fcns ’ q[n_l ko[fcns ch nb_ hog_liom jih^m i‘ nb_ niqh ’ ‘fii^ ]ihnlif ’ _limcih [h^ m_^cg_hn[ncih ]ihnlif ’ mnilg ^[g[a_ jl_p_hncih ’ jl_p_hncih i‘ q[n_l jiffoncih ’ ‘cmb_lc_m ’ mb_ff‘cmb ’ qcf^fc‘_ [h^ qcf^fc‘_ b[\cn[n ’ [_mnb_nc]m ’ bcmnilc] p[fo_m @^^cncih[ffs, (l_jl_m_hn[ncp_) b[m ]ihmc^_l_^ nb_ ‘iffiqcha ‘[]nilm (c‘ [jjfc][\f_ ni nb_ jlid_]n); ’ nb_ _rcmn_h]_ i‘ [fn_lh[ncp_ [l_[m ih nb_ mcn_ ‘il nb_ jlid_]n< ’ Sb_ ]ogof[ncp_ cgj[]n i‘ nb_ [ffiq[h]_ i‘ [ p[lc[h]_ ojih nb_ chn_l_mnm jlin_]n_^ ch nb_ As-f[q< ’ Sb_ nijial[jbs i‘ nb_ mcn_, nia_nb_l qcnb micf ]ih^cncihm< ’ Sb_ p_a_n[ncih il f[]e nb_l_i‘ _rcmncha ih nb_ mcn_, ch]fo^cha mj_]c_m nsj_ [h^ hog\_l ’ Bihmnlo]ncih g_nbi^m jlijim_^ \s nb_ [jjfc][hn. Sb_l_‘il_, (l_jl_m_hn[ncp_) \_fc_p_m ([jjfc][hn) b[m mbiqh ]f_[lfs [h^ ]ihpch]chafs nb[n nb_ jlijim_^ qile [h^ cnm h[nol[f [h^ ]ihm_ko_hnc[f _‘‘_]nm qcff b[p_ hi [^p_lm_ _‘‘_]n ojih [hs i‘ nb_ chn_l_mnm mj_]c‘c_^ ch nb_ As-f[q, [h^ g__nm nb_ p[lc[h]_ jlipcmcihm ‘il O[ln HH, Bi[mn[f V_nf[h^m [h^/il O[ln HHH, Hhf[h^ V_nf[h^m i‘ nb_ Q_aof[ncihm i‘ nb_ Siqh i‘ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih Asf[q. U[lc[h]_ Iomnc‘c][ncih M[ll[ncp_ Eilg ([ l_‘_l_h]_ aoc^_) 1KBC KD PFC =KSJ KD 0NCSOPCN >CPH?JBO 9NKPCAPGKJ 1F?LPCN ).* 0NCSOPCN >CPH?JBO 9NKPCAPGKJ 0T&H?S 4CC <AFCBQHC *(). 1?PCEKNT /APGRGPGCO ?JB 4CCO NSd[S‘UW >WWe6 S& FWi efdgUfgdW ad WjbS‘VWV efdgUfgdW i[fZ[‘ 1, XWWf aX iWf^S‘V dWeagdUWe6 "1,, T& FWi efS[de ad VaU]e i[fZ[‘ 1, XWWf aX iWf^S‘V dWeagdUWe6 ".1, U& ES[‘fW‘S‘UW ad dWTg[^V[‘Y aX Wj[ef[‘Y efdgUfgdW( efS[de( ad VaU]e i[fZ[‘ 1, XWWf aX iWf^S‘V dWeagdUWe( ‘a WjbS‘e[a‘ i[fZ[‘ 1, XWWf aX iWf^S‘V dWeagdUWe6 ".,, V& Oad] i[fZagf efdgUfgdW %^S‘VeUSb[‘Y( h[efS bdg‘[‘Y( ZST[fSf [_bdahW_W‘f+dWefadSf[a‘( [‘hSe[hW b^S‘f dW_ahS^( WfU*& i[fZ[‘ 1, XWWf aX iWf^S‘V dWeagdUWe6 ".,, W& 9WSUZ ‘agd[eZ_W‘f S‘V+ad KS‘V <d[Xf >W‘UW6 "-,, ;SfWYadk - %>WW Xad WSUZ SUf[h[fk [e "-,,& S& iad] a‘ S e[‘Y^W XS_[^k ^af6 baa^( WfU* T& e[fW iad] i[fZagf S ZageW7 U& Ua‘fda^ aX hWYWfSf[a‘7 V& TWSUZ ‘agd[eZ_W‘f S‘V+ad eS‘V Vd[Xf XW‘UW W& dWeagdUW [_bdahW_W‘f7 X& iad] a‘ S eWbf[U ekefW_ eWbSdSfW Xda_ ZageW7 Y& _a‘[fad[‘Y iW^^ SUf[h[f[We _[‘ge daSViSk7 Z& ‘Wi SYd[Ug^fgdS^ ad ScgSUg^fgdS^ bda\WUfe* ;SfWYadk . %>WW Xad WSUZ SUf[h[fk [e ".1,*,,&6 S& Ua‘efdgUf[a‘ aX e[‘Y^W XS_[^k ZageW %K>@&7 T& SVV[f[a‘ fa S e[‘Y^W XS_[^k ViW^^[‘Y U& bSd][‘Y ^af V& W^WUfd[U YW‘WdSf[‘Y XSU[^[fk SUf[h[f[We7 W& [‘^S‘V ^[_[fWV bda\WUfe _[‘ge daSV Udaee[‘Ye S‘V SYd[Ug^fgdW X& WSUZ %efdWS_& Udaee[‘Y Xad Vd[hWiSk fa K>@7 Y& WSUZ ba[‘f eagdUW %efad_ VdS[‘& V[eUZSdYW7 Z& Ua‘fda^ hWYWfSf[a‘ [‘ S VWhW^ab_W‘f7 [& iSfWd ^WhW^ hSd[Sf[a‘7 \& S‘k afZWd SUf[h[fk ‘af [‘ ;SfWYad[We - fZdagYZ -.7 ]& iSfWd egbb^k Wjb^adSf[a‘* ;SfWYadk / %>WW Xad WSUZ SUf[h[fk [e "31,&6 S& e[fW bdWbSdSf[a‘ %Xad VWhW^ab_W‘f afZWd fZS‘ S e[‘Y^W XS_[^k ViW^^[‘Y& TWka‘V FGA eUabW7 T& WSUZ Tg[^V[‘Y %Xad VWhW^ab_W‘f afZWd fZS‘ S e[‘Y^W XS_[^k ViW^^[‘Y& [‘U^gV[‘Y e[fW7 U& daSV Ua‘efdgUf[a‘7 ‘af Udaee[‘Y ad Vd[hWiSk7 V& ZSlSdVage U^WS‘gb7 W& iSfWd egbb^k VWhW^ab_W‘f* ;SfWYadk 0 %>WW Xad WSUZ SUf[h[fk [e "31,&6 S& WSUZ %efdWS_& Udaee[‘Y Xad VWhW^ab_W‘f afZWd fZS‘ S e[‘Y^W XS_[^k ViW^^[‘Y ad Ua__WdU[S^ daSV7 T& VS_( e^g[UWiSk( f[VWYSfW %eSXWfk& iad]7 U& ^S‘VX[^^e abWdSf[a‘+U^aegdWe7 V& eS‘V S‘V YdShW^ abWdSf[a‘7 W& dS[^daSV ^[‘W Ua‘efdgUf[a‘7 X& Td[VYW7 Y& ZSlSdVage iSefW S^fWdSf[a‘e fa dWeagdUW SdWS7 Z& VdWVY[‘Y7 [& bSU]SYW fdWSf_W‘f b^S‘f # V[eUZSdYW7 \& S[dbadf fdWW U^WSd[‘Y7 ]& a[^ S‘V+ad ZSlSdVage _SfWd[S^ dW^WSeW dWeba‘eW SUf[a‘e* ;SfWYadk 1 S& %>WW Xad WSUZ SUf[h[fk [e "1,,& iad] a‘ [‘^S‘V VaU]e( b[Wde( dWhWf_W‘fe( V[]We( WfU* T& %>WW Xad WSUZ SUf[h[fk [e "31,& iad] a‘ UaSefS^ VaU]e( b[Wde( UaSefS^ dWhWf_W‘fe( eWSiS^^e( WfU* ;SfWYadk 2 A‘efS^^Sf[a‘ ad JWbS[d aX HgT^[U Mf[^[f[We "/,, 8PFCN 9CNIGPO KN ;CMQCOPO ;SfWYadk 3 JWcgWef Xad <WfWd_[‘Sf[a‘6 "31 ;SfWYadk 4 8TTdWh[SfWV Faf[UW aX JWeagdUW 8dWS <W^[‘WSf[a‘ ) 9ag‘VSdk VW^[‘WSf[a‘ Xad 9adVWd[‘Y NWYWfSfWV OWf^S‘Ve ) >WW [e "- bWd ^[‘WSd Xaaf( Tgf ‘af fa WjUWWV "-,, Xad SUf[h[f[We SeeaU[SfWV i[fZ S e[‘Y^W XS_[^k Za_W ad "-(,,, Xad S^^ afZWd SUf[h[f[We* ;SfWYadk 5 8_W‘VWV GdVWd aX ;a‘V[f[a‘e6 "-1, ;SfWYadk -, =jfW‘e[a‘ HWd_[f6 "-,, ;SfWYadk -- ;Wdf[X[USfW aX ;a_b^[S‘UW %egT_[f fia Uab[We aX fZW efSfW Xad_&6 "-,, ;SfWYadk -. 8V_[‘[efdSf[hW JWh[Wi Hda\WUf6 "/, A‘ SVV[f[a‘ fa fZW ^[efWV XWWe( S‘ S_ag‘f aX "-1 [e SeeWeeWV fa UahWd fZW Uaef aX SVhWdf[e[‘Y fZW ZWSd[‘Y [‘ S ^aUS^ ‘WiebSbWd* LZW 8bb^[US‘f _Sk X[^W S JWcgWef Xad <WfWd_[‘Sf[a‘ Xad OSfWd IgS^[fk A_bdahW_W‘fe7 fZWdW i[^^ TW ‘a SVV[f[a‘S^ XWW Xad fZWeW hSd[S‘UW dWcgWefe* H^WSeW FafW =SUZ XWW Xad iad] fZSf Ua__W‘UWV bd[ad fa aTfS[‘[‘Y S bWd_[f Xda_ fZW ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ %SXfWd)fZW)XSUf& [e VagT^W fZW SeeWeeWV XWW %SUf[h[fk XWW S‘V hSd[S‘UW XWW&* "31*,,+Zagd [e SeeWeeWV Xad aXX[UW ad a‘)e[fW Ua‘eg^fSf[a‘ [‘ WjUWee aX -+. Zagd( S‘V Xad bWd_[f ahWd)e[fW S‘V+ad W‘h[da‘_W‘fS^ _a‘[fad[‘Y* Ha^[Uk Xad HWd_[ff[‘Y OSfWd IgS^[fk A_bdahW_W‘f Hda\WUfe LZW 9dWiefWd ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ W‘UagdSYWe bda\WUfe VWe[Y‘WV fa [_bdahW fZW iSfWd cgS^[fk aX ba‘Ve S‘V afZWd iWf^S‘Ve [‘ 9dWiefWd* OZW‘ bda\WUfe SdW ^[_[fWV [‘ eUabW fa ea^W^k bdah[V[‘Y iSfWd cgS^[fk [_bdahW_W‘fe S‘V [‘ha^hW ‘a WjbS‘e[a‘ aX Wj[ef[‘Y VWhW^ab_W‘f( fZW ;a__[ee[a‘ i[^^ Ua‘e[VWd S JWcgWef Xad <WfWd_[‘Sf[a‘ aX 8bb^[UST[^[fk %J<8& Ua_T[‘WV i[fZ S hSd[S‘UW dWcgWef( iZWdW Sbb^[UST^W* AX S bda\WUf eZaie U^WSd Wh[VW‘UW fZSf [f eZag^V [_bdahW iSfWd cgS^[fk( S‘V [e fZWdWXadW VWW_WV Tk fZW ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ fa TW S OSfWd IgS^[fk A_bdahW_W‘f Hda\WUf( S‘k XWW Xad S hSd[S‘UW dWcgWef iag^V TW iS[hWV %fZ[e iag^V ‘WWV fa TW dWX^WUfWV [‘ fZW XWW eUZWVg^W g‘VWd fZW Tk)^Si&* =jS_b^We aX bda\WUfe fZSf iag^V cgS^[Xk Se OSfWd IgS^[fk A_bdahW_W‘f Hda\WUfe iag^V TW e_S^^)eUS^W SWdSf[a‘( U[dUg^Sf[a‘( ad VW)efdSf[X[USf[a‘ bdabaeS^e Xad iSfWd TaV[We( e_S^^)eUS^W efad_iSfWd fdWSf_W‘f bdabaeS^e( ad TS‘] efST[^[lSf[a‘ bda\WUfe* >WW Xad bdaUWee[‘Y S‘V _S[^[‘Y iWf^S‘V bWd_[fe %8TTdWh[SfWV Faf[UW aX JWeagdUW 8dWS <W^[‘WSf[a‘( JWcgWef Xad <WfWd_[‘Sf[a‘ aX 8bb^[UST[^[fk( Faf[UW aX A‘fW‘f S‘V JWcgWef Xad 8_W‘VWV GdVWd aX ;a‘V[f[a‘e& HdaUWee[‘Y S‘V ES[^[‘Y XWW6 ".,*,,* LZ[e [‘U^gVWe fZW ad[Y[‘S^ Tk UWdf[X[WV _S[^( S‘V a‘W Uabk b^ge [‘Xad_Sf[a‘ ^WffWd S‘V e[fW [‘ebWUf[a‘ Xad_( fa fZW ai‘Wd aX dWUadV*’ ES‘k bdabWdf[We ZShW _g^f[b^W ai‘Wde* LZW ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ SeeWeeWe S UZSdYW aX "*,1 bWd bSYW b^ge Uaef aX _S[^[‘Y Xad WjfdS Uab[We ad Xad Uab[We fa eWUa‘V ai‘Wde( WfU*( [‘ SVV[f[a‘ fa fZW ".,*,, _S[^[‘Y XWW* $ 7?OO?AFQOCPPO +)( 17; 2CL?NPICJP KD 3JRGNKJICJP?H 9NKPCAPGKJ )(’(- "+#’ "C# =FC 8NBCN OF?HH @C I?GHCB @T ACNPGDGCB I?GH "NCPQNJ NCACGLP NCMQCOPCB# KN F?JB BCHGRCNCB PK PFC ?LLHGA?JP KN FGO ?ECJP KN ?PPKNJCT’’’W% $>9/ 4KNI - 8NBCN KD 1KJBGPGKJO 7?OO?AFQOCPPO >CPH?JBO 9NKPCAPGKJ /1= 7’5’6’A’ )+)%U,( V/ AKLT ?HOK IQOP @C I?GHCB KN F?JB BCHGRCNCB ?P PFC O?IC PGIC PK PFC ’’’’LNKLCNPT KSJCN% GD BGDDCNCJP DNKI ?LLHGA?JPW’ LZW ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ eZS^^ dWh[Wi S^^ XWW dWh[e[a‘e a‘W kWSd Xda_ fZW WXXWUf[hW VSfW aX SbbdahS^ fa VWfWd_[‘W [X XgdfZWd UZS‘YWe SdW ‘WUWeeSdk* .,-4 ;aVW aX fZW Lai‘ aX 9dWiefWd OWf^S‘Ve HdafWUf[a‘ ;ZSbfWd -3. 9dWiefWd OWf^S‘Ve HdafWUf[a‘ 9k)^Si OWf^S‘Ve >WW LdS‘e_[ffS^ >ad_ %K8EHD=& >WW ;SfWYad[We Sb_ ‘__ gomn \_ ][f]of[n_^ omcha nb_ ‘iffiqcha jli]_mm [h^ qilemb__n [h^ ch]fo^_^ ch nb_ Minc]_ i‘ Hhn_hn il @\\l_pc[n_^ Minc]_ i‘ Q_miol]_ @l_[ C_fch_[ncih @jjfc][ncih; KfWb -+LkbW aX 8Uf[h[fk6 C_m]lc\_ _[]b nsj_ i‘ []ncpcns (‘lig nb_ B[n_ails i‘ @]ncpcnc_m [h^ E__m) qbc]b qcff i]]ol ch [ q_nf[h^ l_miol]_ [l_[ [h^ \o‘‘_l tih_. H‘ [ p[lc[h]_ cm l_ko_mn_^, [^^ "q/p[l." - ‘il _r[gjf_; B[n. 1[); qile ih [ mchaf_ ‘[gcfs fin; [^^cncih q/p[l. KfWb .+Fg_TWd aX 8Uf[h[f[We6 H^_hnc‘s nb_ hog\_l i‘ _[]b nsj_ i‘ []ncpcns. KfWb /+A‘V[h[VgS^ 8Uf[h[fk >WW6 H^_hnc‘s nb_ ‘__ [mmi]c[n_^ qcnb _[]b nsj_ i‘ []ncpcns omcha nb_ ][n_ailc_m i‘ jlid_]nm [h^ ‘__m fcmn_^. @^^ [jjfc][\f_ p[lc[h]_ ‘__ ‘il _[]b []ncpcns l_koclcha [ p[lc[h]_. KfWb 0+KgTfafS^ 8Uf[h[fk >WW6 Lofncjfs nb_ hog\_l i‘ []ncpcnc_m (c^_hnc‘c_^ ch Rn_j 2) ncg_m nb_ ‘__ j_l ][n_ails (c^_hnc‘c_^ ch Rn_j 3) ni l_[]b [ mo\nin[f ‘__ [giohn. KfWb 1+LafS^ Hda\WUf >WW6 C_n_lgch_ nb_ nin[f AVO As-f[q ‘__ ‘il nb_ jlid_]n \s [^^cha nb_ mo\nin[f [giohnm c^_hnc‘c_^ ch Rn_j 4. KfWb 2+8VhWdf[e[‘Y >WW6 @^^ $15 ‘il [^p_lncmcha. KfWb 3+HdaUWee[‘Y S‘V ES[^[‘Y >WW6 @^^ $20 ‘il jli]_mmcha [h^ g[cfcha KfWb 4+Lai‘ Hadf[a‘ aX KfSfW >WW6 @giohn ][f]of[n_^ ch L[mm[]bom_nnm MNH V_nf[h^ E__ Sl[hmgcnn[f Eilg, VO@ Eilg 3. KfWb 5+LafS^ HS[V fa fZW Lai‘ aX 9dWiefWd6 Sin[f i‘ As-f[q ‘__, ]ihmofn[hn ‘__, [^p_lncmcha ‘__, jli]_mmcha & g[cfcha ‘__, [h^ niqh jilncih i‘ mn[n_ ‘__. L[e_ ]b_]em j[s[\f_ ni nb_ Siqh i‘ Al_qmn_l. ;S^Ug^Sf[‘Y iWf^S‘V Faf[UW aX A‘fW‘f >[^[‘Y >WWe %=jS_b^W& -+LkbW aX 8Uf[h[fk .+Fg_TWd aX /+A‘V[h[VgS^ >WW 0+KgTfafS^ 8Uf[h[f[We Construction of single family dwelling ____1_____ $250.00__ _$250.00____ _Variance__________________ ____1_____ __$500.00__ _ $500.00___ __________________________ __________ ___________ ___________ __________________________ __________ ___________ ___________ __________________________ __________ ___________ ___________ KfWb 1+LafS^ 9OH 9k)^Si Hda\WUf >WW6 ____$750.00__ KfWb 2+8VhWdf[e[‘Y >WW6 ____$15.00___ KfWb 3+HdaUWee[‘Y # ES[^[‘Y >WW6 ____$20.00___ KfWb 4+Lai‘ Hadf[a‘ aX KfSfW >WW6 ____$267.50__ KfWb 5+LafS^ HS[V fa fZW Lai‘ aX 9dWiefWd ____$922.50__ ;aVW aX fZW Lai‘ aX 9dWiefWd OWf^S‘Ve HdafWUf[a‘ ;ZSbfWd -3. 9dWiefWd OWf^S‘Ve HdafWUf[a‘ 9k)^Si OWf^S‘Ve >WW LdS‘e_[ffS^ >ad_ >WW ;SfWYad[We Sb_ ‘__ gomn \_ ][f]of[n_^ omcha nb_ ‘iffiqcha jli]_mm [h^ qilemb__n [h^ ch]fo^_^ ch nb_ Minc]_ i‘ Hhn_hn il @\\l_pc[n_^ Minc]_ i‘ Q_miol]_ @l_[ C_fch_[ncih @jjfc][ncih; KfWb -+LkbW aX 8Uf[h[fk6 C_m]lc\_ _[]b nsj_ i‘ []ncpcns (‘lig nb_ B[n_ails i‘ @]ncpcnc_m [h^ E__m) qbc]b qcff i]]ol ch [ q_nf[h^ l_miol]_ [l_[ [h^ \o‘‘_l tih_. H‘ [ p[lc[h]_ cm l_ko_mn_^, [^^ "q/p[l." - ‘il _r[gjf_; B[n. 1[); qile ih [ mchaf_ ‘[gcfs fin; [^^cncih q/p[l. KfWb .+Fg_TWd aX 8Uf[h[f[We6 H^_hnc‘s nb_ hog\_l i‘ _[]b nsj_ i‘ []ncpcns. KfWb /+A‘V[h[VgS^ 8Uf[h[fk >WW6 H^_hnc‘s nb_ ‘__ [mmi]c[n_^ qcnb _[]b nsj_ i‘ []ncpcns omcha nb_ ][n_ailc_m i‘ jlid_]nm [h^ ‘__m fcmn_^. @^^ [jjfc][\f_ p[lc[h]_ ‘__ ‘il _[]b []ncpcns l_koclcha [ p[lc[h]_. KfWb 0+KgTfafS^ 8Uf[h[fk >WW6 Lofncjfs nb_ hog\_l i‘ []ncpcnc_m (c^_hnc‘c_^ ch Rn_j 2) ncg_m nb_ ‘__ j_l ][n_ails (c^_hnc‘c_^ ch Rn_j 3) ni l_[]b [ mo\nin[f ‘__ [giohn. KfWb 1+LafS^ Hda\WUf >WW6 C_n_lgch_ nb_ nin[f AVO As-f[q ‘__ ‘il nb_ jlid_]n \s [^^cha nb_ mo\nin[f [giohnm c^_hnc‘c_^ ch Rn_j 4. KfWb 2+8VhWdf[e[‘Y >WW6 @^^ $15 ‘il [^p_lncmcha KfWb 3+HdaUWee[‘Y S‘V ES[^[‘Y >WW6 @^^ $20 ‘il jli]_mmcha [h^ g[cfcha KfWb 4+Lai‘ Hadf[a‘ aX KfSfW >WW6 @giohn ][f]of[n_^ ch L[mm[]bom_nnm MNH V_nf[h^ E__ Sl[hmgcnn[f Eilg, VO@ Eilg 3. KfWb 5+LafS^ HS[V fa fZW Lai‘ aX 9dWiefWd6 Sin[f i‘ As-f[q ‘__, ]ihmofn[hn ‘__, [^p_lncmcha ‘__, jli]_mmcha & g[cfcha ‘__, [h^ niqh jilncih i‘ mn[n_ ‘__. L[e_ ]b_]em j[s[\f_ ni nb_ Siqh i‘ Al_qmn_l. KfWb - KfWb . KfWb / KfWb 0 LkbW aX 8Uf[h[fk Fg_TWd aX A‘V[h[VgS^ KgTfafS^ 8Uf[h[f[We 8Uf[h[fk >WW ___________________ __________ ___________ __________ ___________________ __________ ___________ __________ ___________________ __________ ___________ __________ ___________________ __________ ___________ __________ ___________________ __________ ___________ __________ KfWb 1+ LafS^ 9OH 9k)DSi Hda\WUf >WW KfWb 2+8VhWdf[e[‘Y >WW6 "RRRRRRRRRRRR KfWb 3+HdaUWee[‘Y # ES[^[‘Y >WW6 "RRRRRRRRRRRR KfWb 4+Lai‘ Hadf[a‘ aX KfSfW >WW6 "RRRRRRRRRRRR KfWb 5+LafS^ HS[V fa fZW Lai‘ aX 9dWiefWd6 "RRRRRRRRRRRR Submit only this page of the Fee Schedule with the Notice of Intent. FGA Pxqlflsdo"Dssolfdqw"/"Ihh"H{hpsw \ >UZOIK UL ;TZKTZ 7OM[XKY >UZOIK UL ;TZKTZ 7OM[XKY !A^\jgZ . s M^iZ FdXVi^dc GVe !A^\jgZ / s <Zg^Va GVe !A^\jgZ 0 s HC@MJ GVe !A^\jgZ 1 s A@G< ADLG GVe \O 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K 2ZZGINSKTZ 2 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K !DcigdYjXi^dc !M^iZ ?ZhXg^ei^dc !Qdg‘ ?ZhXg^ei^dc !G^i^\Vi^dc GZVhjgZh !LZ\jaVidgn >dbea^VcXZ !MjbbVgn ’ 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K 2ZZGINSKTZ 2 $ >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K N]^h Hdi^XZ d[ DciZci %HID& ^h [^aZY ejghjVci id i]Z GVhhVX]jhZiih QZiaVcYh JgdiZXi^dc <Xi %GBF >]VeiZg .0.) MZXi^dc 1-& %QJ<& VcY ^ih ^beaZbZci^c\ gZ\jaVi^dch %0.- >GL .-+--&+ N]^h Hdi^XZ d[ DciZci %HID& ^h Vahd [^aZY ejghjVci id i]Z =gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc =naVl >]VeiZg .4/ %i]Z =naVl&+ ;TZXUJ[IZOUT N]Z =gZlhiZg ?ZeVgibZci d[ JjWa^X Qdg‘h ^h egdedh^c\ id gZXdchigjXi /+13 b^aZh d[ G^aahidcZ LdVY [gdb LdjiZ 3< id Fdc\ JdcY LdVY %LdjiZ .04&+ G^aahidcZ LdVY ^h V XdaaZXidg gdVY i]Vi gjch cdgi],hdji] VcY ^h \ZcZgVaan a^cZY l^i] gZh^YZci^Va egdeZgi^Zh l^i] cjbZgdjh hbVaaZg h^YZ gdVYh+ H^X‘Zghdc MiViZ JVg‘ WdgYZgh VWdji 5-- [ZZi d[ i]Z gdVYlVn cdgi] d[ i]Z EdZ Fdc\ LdVY ^ciZghZXi^dc+ N]Z Jgd_ZXi l^aa gZXdchigjXi i]Z gdVYlVn [dg i]Z Zci^gZ aZc\i]+ N]Z Zm^hi^c\ gdVYlVn hjg[VXZ l^aa WZ l^YZcZY id XgZViZ Xdch^hiZci ..*[ddi igVkZa aVcZh l^i] /*[ddi h]djaYZgh+ < h^YZlVa‘ l^aa WZ XdchigjXiZY dc i]Z lZhi h^YZ [dg i]Z [^ghi 2)--- [ZZi hdji] d[ LdjiZ 3<) i]Zc hl^iX] id i]Z ZVhi h^YZ [dg i]Z gZbV^cYZg d[ i]Z Jgd_ZXi id Fdc\ JdcY LdVY+ N]Z Zm^hi^c\ YgV^cV\Z hnhiZb l^aa Vahd WZ gZXdchigjXiZY l^i] cZl YZZe hjbe VcY ]ddYZY XViX] WVh^ch VcY 2. ^c[^aigVi^dc \VaaZnh+ < edgi^dc d[ i]Z Zm^hi^c\ gdVYlVn ^h djih^YZ i]Z Zm^hi^c\ aVndji l]ZgZ i]Z gdVY gjch Vadc\ H^X‘Zghdc MiViZ JVg‘+ N]Z gdVY Va^\cbZci lVh VY_jhiZY id i]Z ZVhi id Vkd^Y V aVg\Z WdjaYZg %Meg^c\ LdX‘& dc i]Z lZhi h^YZ d[ i]Z gdVYlVn+ N]Z gZk^hZY gdVY ^begdkZbZcih l^aa bV^ciV^c i]Z Zm^hi^c\ Va^\cbZci VcY i]Z idlc l^aa cZZY id dWiV^c Vc ZVhZbZci [gdb i]Z ?ZeVgibZci d[ >dchZgkVi^dc VcY LZXgZVi^dc %?>L& VcY i]Z =gZlhiZg >dchZgkVi^dc Ngjhi) V eg^kViZ aVcY igjhi) [dg i]Z gdVY+ N]^h l^aa gZfj^gZ Vc <gi^XaZ 64 VXi^dc id VXfj^gZ hiViZ dlcZY deZc heVXZ+ N]Z idlc ^h cZ\di^Vi^c\ l^i] ?>L XdcXZgc^c\ i]Z <gi^XaZ 64 egdXZhh+ BOZK 5KYIXOVZOUT N]Z Jgd_ZXi VgZV ^h V lddYZY VgZV YZkZadeZY l^i] h^c\aZ [Vb^an ]dbZh+ N]Z Jgd_ZXi h^iZ ^h V bZVcYZg^c\ gdVYlVn i]Vi hZgkZh Vh V XdaaZXidg [dg cjbZgdjh di]Zg h^YZ gdVYh+ G^aahidcZ LdVY XdccZXih LdjiZ 3< ^c i]Z cdgi] l^i] Fdc\ JdcY LdVY %LdjiZ .04& ^c i]Z hdji]+ N]Z Zm^hi^c\ gdVYlVn aVndji ^h 1- id 2- [ZZi l^YZ VcY i]Z egdedhZY gdVYlVn ldg‘ l^aa WZ egZYdb^cViZan XdbeaZiZY l^i]^c i]Z Zm^hi^c\ aVndji+ N]Z Zm^hi^c\ gdVYlVn ( 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K hjeedgih /- [ZZi d[ eVkZbZci l^i] ild aVcZh VcY .*[ddi h]djaYZgh+ Hd h^YZlVa‘h VgZ XjggZcian egZhZci Vadc\ i]Z Zci^gZ aZc\i]+ N]Z Jgd_ZXi Va^\cbZci ^h \ZcZgVaan [aVi) Wji l^i] hdbZ gdaa^c\ ]^aah+ N]^h edgi^dc d[ >VeZ >dY lVh XgZViZY Wn V \aVX^Va bdgV^cZ VcY hjeedgih \aVX^Va ZggVi^Xh) ‘ZiiaZ ]daZ edcYh) l^i] hVcYn VcY \gVkZan OeaVcY hd^ah.) ^cXajY^c\ >VgkZg XdVghZ hVcY) Janbdji] adVbn XdVghZ hVcY) VcY Janbdji]*=VgchiVWaZ*HVcijX‘Zi XdbeaZm ]^aan) kZgn WdjaYZgn+ < h^c\aZ DhdaViZY lZiaVcY hnhiZb lVh ^YZci^[^ZY dc i]Z ZVhi h^YZ d[ i]Z gdVYlVn hdji] d[ i]Z >VeZ >dY LV^a NgV^a Xgdhh^c\+ N]Z lZiaVcY VgZV ^h kZgn XadhZ id i]Z Zm^hi^c\ gdVYlVn ZY\Z VcY ^begdkZbZcih id G^aahidcZ LdVY l^aa WZ ^bbZY^ViZan VY_VXZci id i]Z lZiaVcY WdjcYVgn) Wji i]Z lZiaVcY VgZV l^aa cdi WZ Y^gZXian VaiZgZY+ N]^h ^hdaViZY lZiaVcY VgZV ^h Xdch^YZgZY id WZ Vc DhdaViZY FVcY MjW_ZXi id AaddY^c\) hjW_ZXi id _jg^hY^Xi^dc d[ i]Z QJ<+ N]Z lZiaVcY gZhdjgXZ VgZV l^aa WZ egdiZXiZY [gdb ^beVXih Yjg^c\ XdchigjXi^dc i]gdj\] i]Z ^beaZbZciVi^dc d[ Vc Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigda egd\gVb+ N]^h egd\gVb ^cXajYZh egdk^h^dch id b^c^b^oZ VgZVh d[ Y^hijgWVcXZ i]gdj\] e]Vh^c\ VcY hZfjZcX^c\) a^b^i Zgdh^dc i]gdj\] hiVW^a^oVi^dc) VcY egZkZci hZY^bZci [gdb aZVk^c\ i]Z h^iZ Wn ^chiVaa^c\ higjXijgVa Xdcigdah+ Ljcd[[ \ZcZgViZY [gdb i]Z egd_ZXi l^aa WZ XdaaZXiZY VcY igZViZY ^c VXXdgYVcXZ l^i] YZh^\c \j^YZa^cZh/ YZkZadeZY Wn ?ZeVgibZci d[ @ck^gdcbZciVa JgdiZXi^dc %?@J& VcY hiVcYVgYh XdciV^cZY ^c i]Z QJ< LZ\jaVi^dch+ LZk^Zl d[ i]Z GVhhBDM YViVWVhZ VcY di]Zg hdjgXZh ^cY^XViZh i]ZgZ ^h cd di]Zg XdchigV^cih hjX] Vh gVgZ heZX^Zh ]VW^iVi0 VcY XZgi^[^ZY,cdcXZgi^[^ZY kZgcVa eddah) [addYeaV^c1) IjihiVcY^c\ LZhdjgXZ QViZgh2) dg <gZVh d[ >g^i^XVa @ck^gdcbZciVa >dcXZgc+ <h cdiZY VWdkZ) i]Z Jgd_ZXi l^aa ^beVXi hiViZ dlcZY deZc heVXZ VcY l^aa cZZY id Xdbean l^i] i]Z <gi^XaZ 64 Y^hedh^i^dc egdXZhh+ QZiaVcY gZhdjgXZ VgZVh dc,cZVg i]Z h^iZ VgZ YZhXg^WZY WZadl+ EKZRGTJ AKYU[XIK 2XKGY N]Z lZiaVcY VY_VXZci id i]Z Jgd_ZXi VgZV lVh YZa^cZViZY dc <eg^a ..) /-.5 Wn Zck^gdcbZciVa hX^Zci^hih l^i] PVcVhhZ CVc\Zc =gjhia^c) DcX+ ^c VXXdgYVcXZ l^i] bZi]dYh YZkZadeZY Wn i]Z ?@J3 VcY i]Z O+M+ <gbn >dgeh d[ @c\^cZZgh4+ N]Z [daadl^c\ hZXi^dch d[ i]^h cVggVi^kZ YZhXg^WZ i]Z lZiaVcY VcY ^YZci^[n gZhdjgXZ VgZV i]Vi ^h gZ\jaViZY jcYZg i]Z QJ< VcY i]Z =gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc =naVlh %>]VeiZg .4/&+ . OM?< HVijgVa LZhdjgXZh >dchZgkVi^dc MZgk^XZ) QZW Md^a MjgkZn) =VgchiVWaZ >djcin#!6BSSBDIUSFTTS$!,DDFSSFE!’’%’&%(&(&! / ?@J) /--5+ 6BSSBDIUSFTTS!<TPRNWBTFR!3BOECPPL$! 0 HC@MJ) /-.4+ 6BSSBDIUSFTTS!7BTURBM!3FRJTBHF!,TMBS#!’)TI!0EJTJPO$ 1 AZYZgVa @bZg\ZcXn GVcV\ZbZci <\ZcXn) /-.1+ 1MPPE!4OSURBODF!;BTF!6BQ#!=PWO!PG!-RFWSTFR#!6BSSBDIUSFTTS#!-BROSTBCMF!.PUOTY+ >dbbjc^in JVcZa HjbWZg /2--. >-1.5E VcY >-3-3E+ 2 ?@J) .660+ /FSJHOBTFE!8UTSTBOEJOH!;FSPURDF!@BTFRS!PG!6BSSBDIUSFTTS$ 3 ?@J) .662+ /FMJOFBTJOH!-PREFRJOH!?FHFTBTFE!@FTMBOES!>OEFR!TIF!6BSSBDIUSFTTS!@FTMBOES!9RPTFDTJPO!,DT$! 4 OM<>@) /-./+ ;FHJPOBM!<UQQMFNFOT!TP!TIF!.PRQS!PG!0OHJOFFRS!@FTMBOE!/FMJOFBTJPO!6BOUBM*!7PRTIDFOTRBM!BOE!7PRTIFBST!;FHJPO#!?FRSJPO! ($&$! ) 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K QZiaVcYh dc,VY_VXZci id i]Z egdeZgin VgZ hjbbVg^oZY ^c i]Z iVWaZ WZadl VcY VgZ YZhXg^WZY ^c bdgZ YZiV^a ^c i]Z [daadl^c\ hZXi^dch d[ i]^h ViiVX]bZci+ 578B< # 6<IB7D; 3<HEJG9< )G<7H EKZRGTJ C^VK AKYU[XIK 2XKGY . DhdaViZY QZiaVcY M]gjW PZ\ZiViZY QZiaVcY MdjgXZ7 PC=) /-/-+ EKZRGTJ ’ QZiaVcY . ^h Vc ^hdaViZY h]gjW hlVbe ^c V YZegZhh^dc dc i]Z ZVhi h^YZ d[ G^aahidcZ LdVY) hdji] d[ i]Z >VeZ >dY LV^a NgV^a Xgdhh^c\+ M]gjW kZ\ZiVi^dc \gdli] l^i]^c i]Z lZiaVcY ^h YZchZ) l^i] V [Zl igZZh+ N]Z YZegZhh^dc VeeZVgh id WZ hZVhdcVaan [addYZY VcY lVh [addYZY l]Zc YZa^cZViZY ^c <eg^a) l^i] hiVcY^c\ lViZg Veegdm^bViZan . [ddi YZZe+ N]Z lZiaVcY bVn gZXZ^kZ gjcd[[ [gdb G^aahidcZ LdVY) Vai]dj\] i]ZgZ ^h cd higZZi YgV^cV\Z XdaaZXi^dc hnhiZb ^c i]Z k^X^c^in dg Zk^YZcXZ d[ dkZg[adl Zgdh^dc [gdb i]Z gdVY id i]Z lZiaVcY+ N]Z lZiaVcY ]nYgdad\n VeeZVgh id WZ eg^bVg^an YjZ id g^hZ d[ hZVhdcVa ]^\] \gdjcYlViZg+ PZ\ZiVi^dc l^i]^c i]Z lZiaVcY ^h eg^bVg^an h]gjWh Ydb^cViZY Wn l^ciZgWZggn %4MFX! VFRTJDJMMBTB&) cdgi]Zgc Vggdl*lddY %?JCUROUN!EFOTBTUN&) NVgiVg^Vc ]dcZnhjX‘aZ %5POJDFRB! TBTBRJDB&) VcY Xdbbdc \gZZcWg^Zg %<NJMBX!RPTUOEJGPMJB&+ BgdjcY XdkZg lVh cdi Zk^YZci YjZ id [addY^c\+ Md^ah l^i]^c i]Z lZiaVcY lZgZ a^‘Zl^hZ lZgZ cdi ^ckZhi^\ViZY YjZ id [addY^c\+ N]Z lZiaVcY X]VgVXiZg^hi^Xh lZgZ cdi gZXdgYZY dc V GVhhVX]jhZiih A^ZaY ?ViV Adgb Vahd YjZ id i]Z [addY^c\+ N]^h ^hdaViZY lZiaVcY ^h cdi V XZgi^[^ZY kZgcVa edda VcY ]Vh cdi WZZc ^YZci^[^ZY Vh V ediZci^Va kZgcVa edda %JPJ&5+ Hd Zk^YZcXZ d[ dWa^\ViZ) dg [VXjaiVi^kZ kZgcVa edda heZX^Zh lZgZ dWhZgkZY Vi i]Z i^bZ d[ i]Z YZa^cZVi^dc+ N]Z lZiaVcY ^h i]ZgZ[dgZ VhhjbZY cdi id WZ V kZgcVa edda+ <h Vc ^hdaViZY lZiaVcY) i]^h ^h hjW_ZXi i]Z _jg^hY^Xi^dc i]Z QJ< Vh Vc DhdaViZY FVcY MjW_ZXi id AaddY^c\ %0.- >GL .-+24%/&%W& VcY ^h hjW_ZXi id i]Z gZ\jaVi^dc ejghjVci id i]Z =gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc =naVl %>]VeiZg .4/& Vh V kZ\ZiViZY lZiaVcY+ 3[LLKX FUTK N]Z QJ< VcY =naVl ZhiVWa^h] V .--*[ddi Wj[[Zg odcZ [gdb i]Z a^b^ih d[ kZ\ZiViZY lZiaVcYh VcY DhdaViZY FVcY MjW_ZXi id AaddY^c\ Vh YZhXg^WZY VWdkZ+ N]Z =naVl Vahd ZhiVWa^h]Zh V 2-*[ddi WdjcYVgn [gdb kZ\ZiViZY lZiaVcYh) l^i]^c l]^X] Vcn ldg‘ gZfj^gZh V PVg^VcXZ ejghjVci id MZXi^dc 2+-. d[ i]Z =naVl gZ\jaVi^dch+ N]Z Jgd_ZXi l^aa jcVkd^YVWan gZfj^gZ ldg‘ l^i]^c i]Z .--*[ddi =j[[Zg SdcZ VcY i]Z 2-*[ddi hZiWVX‘ [gdb QZiaVcY .+ 5 GVhhBDM HC@MJ kZgcVa edda YViVaVnZg+ * 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K EUXQ 5KYIXOVZOUT N]Z Jgd_ZXi l^aa gZXdchigjXi G^aahidcZ LdVY [dg ^ih Zci^gZ aZc\i]+ N]Z Zm^hi^c\ gdVYlVn hjg[VXZ l^aa WZ l^YZcZY id XgZViZ Xdch^hiZci ..*[ddi igVkZa aVcZh l^i] /*[ddi h]djaYZgh+ < h^YZlVa‘ l^aa WZ XdchigjXiZY dc i]Z lZhi h^YZ [dg i]Z [^ghi 2)--- [ZZi hdji] d[ LdjiZ 3<) i]Zc hl^iX] id i]Z ZVhi h^YZ [dg i]Z gZbV^cYZg d[ i]Z Jgd_ZXi id Fdc\ JdcY LdVY+ MidgblViZg bVcV\ZbZci ^begdkZbZcih l^aa ^cXajYZ cZl YZZe hjbe VcY ]ddYZY XViX] WVh^ch VcY 2. ^c[^aigVi^dc \VaaZnh i]gdj\]dji i]Z Jgd_ZXih aZc\i]+ MeZX^[^X XdchigjXi^dc iVh‘h) gdj\]an ^c hZfjZcXZ l^aa ^cXajYZ7 ">aZVg^c\ VcY \gjWW^c\ i]Z ldg‘ VgZV8 "DchiVaa Zgdh^dc Xdcigdah8 "LZadXViZ ji^a^in edaZh VcY dkZg]ZVY ji^a^i^Zh8 "Ajaa YZei] eVkZbZci Vadc\ ZY\Zh l]ZgZ l^YZcZY8 "DchiVaa XViX] WVh^ch VcY ^c[^aigVi^dc \VaaZnh8 "LZXdchigjXi Yg^kZlVn Vegdch8 "G^aa VcY dkZgaVn i]Z gdVY8 "CG< >jgW dg WZgb8 "2*[ddi CG< h^YZlVa‘8 "FdVb VcY hZZY8 VcY "Mig^e^c\ VcY h^\c^c\+ N]ZhZ XdchigjXi^dc VXi^k^i^Zh l^aa dXXjg VY_VXZci id QZiaVcY . VcY l^i]^c 2- [ZZi d[ i]Z lZiaVcY WdjcYVgn+ < gZfjZhi [dg V PVg^VcXZ [dg ldg‘ ^c i]Z 2-*[ddi hZiWVX‘ ^h YZhXg^WZY WZadl+ N]^h ldg‘ [jaan Xdbea^Zh l^i] Vaa Veea^XVWaZ eZg[dgbVcXZ hiVcYVgYh Vh YZbdchigViZY ^c i]Z LZ\jaVidgn >dbea^VcXZ hZXi^dc d[ i]^h HVggVi^kZ+ EUXQ OT ;YURGZKJ <GTJ B[HPKIZ ZU 7RUUJOTM ")’& 4=A ’&%+-"(#"H# QZiaVcY . ^h Vc ^hdaViZY lZiaVcY l^i]^c V YZegZhh^dc i]Vi hZVhdcVaan hjeedgih hiVcY^c\ lViZg+ <ai]dj\] Vc ^hdaViZY) QZiaVcY . ^h egZhjbZY id WZ Vc DhdaViZY FVcY MjW_ZXi id AaddY^c\ hjW_ZXi id QJ< _jg^hY^Xi^dc+ >dchigjXi^dc VXi^k^i^Zh l^aa WZ XadhZ id i]Z WdjcYVgn d[ QZiaVcY . Wji l^aa cdi Y^gZXian ^beVXi i]Z lZiaVcY+ MdbZ kZ\ZiVi^dc XaZVg^c\ bVn WZ gZfj^gZY Vadc\ i]Z gdVYh^YZ ZY\Z d[ i]Z QZiaVcY id Vaadl Zfj^ebZci id deZgViZ hV[Zan+ CdlZkZg) cd [^aa^c\ dg \gVY^c\ ^c i]Z lZiaVcY ^h egdedhZY+ >dchigjXi^dc VXi^k^i^Zh l^aa l^YZc i]Z gdVYlVn idlVgYh i]Z lZiaVcY Wn VWdji /*.,/ [ZZi ^cXajY^c\ [jaa YZei] eVk^c\) VcY Vc CG< WZgb+ Ijih^YZ i]Z WZgb) adVb VcY hZZY l^aa WZ eaVXZY id gZhidgZ Vcn VgZV Y^hijgWZY Wn i]Z XdchigjXi^dc+ ?jg^c\ XdchigjXi^dc) Vc Zgdh^dc Xdcigda WVgg^Zg d[ Xdbedhi [^aiZg ijWZh l^aa WZ ^chiVaaZY _jhi djih^YZ d[ i]Z a^b^i d[ ldg‘ VcY ^c V edgi^dc d[ i]Z ldg‘ VgZV l^aa WZ Xd^cX^YZci l^i] i]Z lZiaVcY WdjcYVgn+ + 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K EUXQ OT 3[LLKX FUTK Qdg‘ ^c i]Z Wj[[Zg odcZ l^aa ^cXajYZ ^chiVaa^c\ Zgdh^dc Xdcigdah) kZ\ZiVi^dc XaZVg^c\ VcY \gjWW^c\) gZadXVi^c\ V ji^a^in edaZ) \gVY^c\) [jaa YZei] eVkZbZci) b^aa VcY dkZgaVn d[ i]Z Zm^hi^c\ gdVY hjg[VXZ) cZl CG< WZgb VcY XjgW) V cZl 2*[ddi h^YZlVa‘ l^aa WZ XdchigjXiZY dc i]Z lZhi h^YZ d[ i]Z gdVYlVn VlVn [gdb i]Z lZiaVcY) N]gZZ cZl YZZe hjbe VcY ]ddYZY XViX] WVh^ch) l^i] e^e^c\ id ild cZl ^c[^aigVi^dc \VaaZnh+ Hd cZl hidgblViZg Y^hX]Vg\Zh VgZ egdedhZY ^c i]Z Wj[[Zg odcZ dg Vcnl]ZgZ ^c i]Z Jgd_ZXi a^b^ih+ EUXQ OT <UIGRR^$6YZGHROYNKJ +&$LUUZ BKZHGIQ Qdg‘ ^c i]Z 2-*[ddi hZiWVX‘ l^aa WZ h^b^aVg id i]Vi YZhXg^WZY [dg i]Z .--*[ddi Wj[[Zg odcZ+ Qdg‘ l^aa ^cXajYZ DchiVaa^c\ Zgdh^dc Xdcigdah) kZ\ZiVi^dc XaZVg^c\ VcY \gjWW^c\) \gVY^c\) [jaa YZei] eVkZbZci) b^aa VcY dkZgaVn d[ i]Z Zm^hi^c\ gdVY hjg[VXZ) cZl CG< WZgb VcY XjgW) V cZl 2*[ddi h^YZlVa‘ l^aa WZ XdchigjXiZY dc i]Z lZhi h^YZ d[ i]Z gdVYlVn VlVn [gdb i]Z lZiaVcY) Nld cZl YZZe hjbe VcY ]ddYZY XViX] WVh^ch) l^i] e^e^c\ id V cZl ^c[^aigVi^dc \VaaZnh+ N]Z Zm^hi^c\ gdVY XgdhhZh i]gdj\] i]Z 2-*[ddi hZiWVX‘ VcY XVccdi WZ gZadXViZY dji d[ i]Z hZiWVX‘+ @m^hi^c\ gZh^YZci^Va YZkZadebZci dc Wdi] h^YZh d[ i]Z gdVYlVn Yd cdi Vaadl gZVa^\cbZci d[ i]Z gdVY+ N]Z gdVY aVndji lVh ZhiVWa^h]ZY ^c .632 VcY egZYViZh i]Z =gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc =naVl+ =OZOMGZOUT =KGY[XKY < hj^iZ d[ b^i^\Vi^dc bZVhjgZh ^h egdedhZY id egZkZci h]dgi* VcY adc\*iZgb ^beVXih id lZiaVcY gZhdjgXZ VgZVh+ G^i^\Vi^dc bZVhjgZh egdedhZY [dg i]^h egd_ZXi ^cXajYZ i]Z [daadl^c\7 6XUYOUT GTJ BKJOSKTZ 4UTZXUR <c Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigda egd\gVb l^aa WZ ^beaZbZciZY id b^c^b^oZ iZbedgVgn ^beVXih id lZiaVcY gZhdjgXZ VgZVh Yjg^c\ i]Z XdchigjXi^dc e]VhZ d[ i]Z egd_ZXi+ N]Z egd\gVb ^cXdgedgViZh =Zhi GVcV\ZbZci JgVXi^XZh %=GJh& heZX^[^ZY ^c \j^YZa^cZh YZkZadeZY Wn i]Z ?@J6 VcY i]Z O+M+ @ck^gdcbZciVa JgdiZXi^dc <\ZcXn %@J<&.-+ JgdeZg ^beaZbZciVi^dc d[ i]Z Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigda egd\gVb l^aa7 !b^c^b^oZ ZmedhZY hd^a VgZVh i]gdj\] hZfjZcX^c\ VcY iZbedgVgn hiVW^a^oVi^dc8 !eaVXZ higjXijgZh id bVcV\Z hidgblViZg gjcd[[ VcY Zgdh^dc8 VcY 6 ?@J) .664+ 6BSSBDIUSFTTS!0RPSJPO!BOE!<FEJNFOT!.POTRPM!2UJEFMJOFS!GPR!>RCBO!BOE!<UCURCBO!,RFBS*!,!2UJEF!GPR!9MBOOFRS#!/FSJHOFRS#!BOE! 6UOJDJQBM!8GGJDJBMS$! .- @J<) /--4+ 4OTFRJN!/FVFMPQJOH!APUR!<TPRNWBTFR!9PMMUTJPO!9RFVFOTJPO!9MBO*!,!2UJEF!GPR!.POSTRUDTJPO!<JTFS+ I[[^XZ d[ QViZg+ LZedgi @J< 500*L*-3-*-1+! , 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K !ZhiVWa^h] V eZgbVcZci kZ\ZiVi^kZ XdkZg dg di]Zg [dgbh d[ hiVW^a^oVi^dc Vh hddc Vh egVXi^XVWaZ+ N]Z [daadl^c\ hZXi^dch YZhXg^WZ i]Z Xdcigdah i]Vi l^aa WZ jhZY VcY egVXi^XZh i]Vi l^aa WZ [daadlZY Yjg^c\ XdchigjXi^dc+ N]ZhZ egVXi^XZh Xdbean l^i] Xg^iZg^V XdciV^cZY ^c i]Z HJ?@M BZcZgVa JZgb^i [dg ?^hX]Vg\Zh [gdb FVg\Z VcY MbVaa >dchigjXi^dc <Xi^k^i^Zh ^hhjZY Wn i]Z @J<+ >UT$BZX[IZ[XGR ?XGIZOIKY Hdc*higjXijgVa egVXi^XZh id WZ jhZY Yjg^c\ XdchigjXi^dc ^cXajYZ iZbedgVgn hiVW^a^oVi^dc) iZbedgVgn hZZY^c\) eZgbVcZci hZZY^c\) eVkZbZci hlZZe^c\ VcY Yjhi Xdcigda+ N]ZhZ egVXi^XZh l^aa WZ ^c^i^ViZY Vh hddc Vh egVXi^XVWaZ ^c Veegdeg^ViZ VgZVh Vi i]Z h^iZ+ 5<CFEG7GM 4I78@B@N7I@ED <cn VgZVh d[ ZmedhZY hd^a dg hidX‘e^aZh i]Vi l^aa gZbV^c ^cVXi^kZ [dg bdgZ i]Vc .1 YVnh l^aa WZ XdkZgZY l^i] V aVnZg d[ higVl bjaX] Veea^ZY Vi V gViZ d[ 6- edjcYh eZg .)--- hfjVgZ [ZZi+ N]Z bjaX] l^aa WZ VcX]dgZY l^i] V iVX‘^c\ XdVi %cdc*iVg& Veea^ZY Wn V ]nYgdhZZYZY+ MiZZeZg hadeZh %\gZViZg i]Vc .- eZgXZci& l^aa WZ XdkZgZY l^i] V WdcYZY [^WZg bVig^m %@Xd<Z\^hr dg h^b^aVg& VXXdgY^c\ id i]Z gZXdbbZcYVi^dch egdk^YZY Wn i]Z bVcj[VXijgZg+ 5<CFEG7GM 4<<;@D> D[ XdcY^i^dch Vaadl) V iZbedgVgn kZ\ZiVi^kZ XdkZg l^aa WZ ZhiVWa^h]ZY dc VgZVh d[ ZmedhZY hd^ah %^cXajY^c\ hidX‘e^aZh& i]Vi gZbV^c jchiVW^a^oZY [dg V eZg^dY d[ bdgZ i]Vc 3- YVnh+ N]Z hZZYZY hjg[VXZh l^aa WZ XdkZgZY l^i] V aVnZg d[ higVl bjaX] dg WdcYZY [^WZg bVig^m Vh YZhXg^WZY VWdkZ+ N]Z hZZY b^m h]Vaa ^cXajYZ V WaZcY d[ gVe^Y \Zgb^cVi^c\ \gVhhZh i]Vi VgZ ^cY^\Zcdjh id hdji]ZVhiZgc GVhhVX]jhZiih+ 2<GC7D<DI 4<<;@D> Oedc XdbeaZi^dc d[ [^cVa \gVY^c\) Vcn VgZVh cdi XdkZgZY Wn eVkZbZci) di]Zg [dgbh d[ hiVW^a^oVi^dc) dg di]Zg bZi]dYh d[ aVcYhXVe^c\ l^aa WZ hZZYZY l^i] V \ddY fjVa^in \gVhh hZZY b^m hj^iVWaZ [dg jhZ ^c V gZh^YZci^Va VgZV) l]ZgZ gZ\jaVg gdVYh^YZ \gVhh bV^ciZcVcXZ ^h ine^XVa+ N]^h hZZY b^m ^cXajYZh WajZ\gVhh) gnZ\gVhh VcY [ZhXjZ \gVhh+ N]Z b^m l^aa WZ Veea^ZY Vi V gViZ d[ 6- edjcYh eZg VXgZ dg eZg bVcj[VXijgZgvh gZXdbbZcYVi^dc VcY l^aa WZ XdkZgZY l^i] bjaX] dg WdcYZY [^WZg bVig^m Vh YZhXg^WZY VWdkZ+ 27K<C<DI 4L<<F@D> N]Z ^ciZg^dg gdVYh %dcXZ eVkZY& VcY i]Z edgi^dch d[ i]Z higZZih i]Vi [gdci i]Z h^iZ h]Vaa WZ hlZei Vh cZZYZY Yjg^c\ XdchigjXi^dc+ N]Z hlZZe^c\ egd\gVb l^aa gZbdkZ hZY^bZci VcY di]Zg XdciVb^cVcih Y^gZXian [gdb eVkZY hjg[VXZh WZ[dgZ i]Z^g gZaZVhZ ^cid hidgblViZg gjcd[[+ JVkZbZci hlZZe^c\ ]Vh WZZc YZbdchigViZY id WZ Vc Z[[ZXi^kZ ^c^i^Va igZVibZci [dg gZYjX^c\ edaajiVci adVY^c\ ^cid hidgblViZg+ < higZZi hlZZeZg h]Vaa WZ ‘Zei Vi i]Z h^iZ - 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K dg Vi V cZVgWn adXVi^dc id [VX^a^iViZ i]^h egVXi^XZ+ IcXZ XdchigjXi^dc ]Vh WZZc XdbeaZiZY) hlZZe^c\ Vi i]Z egd_ZXi h^iZ l^aa dXXjg Vh gZfj^gZY jcYZg i]Z IeZgVi^dc VcY GV^ciZcVcXZ JaVc+ ,JHI +EDIGEB N]Z Zgdh^dc VcY hZY^bZci Xdcigda egd\gVb ^cXajYZh egdk^h^dch id b^c^b^oZ i]Z \ZcZgVi^dc d[ Yjhi Yjg^c\ Ygn VcY l^cYn XdcY^i^dch+ Q]Zc cZXZhhVgn) aVg\Zg VgZVh d[ ZmedhZY hd^a l^aa WZ lZiiZY id egZkZci l^cY WdgcZ igVchedgi d[ [^cZ \gV^cZY hZY^bZci+ @cdj\] lViZg h]Vaa WZ Veea^ZY id lZi i]Z jeeZg -+2 ^cX]Zh d[ hd^a+ N]Z lViZg l^aa WZ Veea^ZY Vh V [^cZ hegVn id egZkZci Zgdh^dc+ < lViZg igjX‘ l^aa WZ ‘Zei dc i]Z egdeZgin %dg Vi V cZVgWn adXVi^dc& id [VX^a^iViZ i]^h egVXi^XZ+ BZX[IZ[XGR ?XGIZOIKY MigjXijgVa Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigdah id WZ jhZY dc i]Z h^iZ ^cXajYZ WVgg^Zgh) hiVW^a^oZY XdchigjXi^dc Zm^ih) iZbedgVgn hZY^bZci WVh^ch) iZbedgVgn Y^kZgh^dc hlVaZh) iZbedgVgn X]ZX‘ YVbh) XViX] WVh^c ^caZi egdiZXi^dc VcY YZlViZg^c\ [^aiZgh+ -GEH@ED +EDIGEB *7GG@<GH Dc i]Z k^X^c^in d[ QZiaVcY . VcY eg^dg id Vcn \gdjcY Y^hijgWVcXZ) Vc VeegdkZY Zgdh^dc Xdcigda WVgg^Zg l^aa WZ ^chiVaaZY Vi i]Z Ydlc\gVY^Zci a^b^i d[ ldg‘+ <h XdchigjXi^dc egd\gZhhZh) VYY^i^dcVa WVgg^Zgh l^aa WZ ^chiVaaZY VgdjcY i]Z WVhZ d[ hidX‘e^aZh VcY di]Zg Zgdh^dc egdcZ VgZVh+ N]Z WVgg^Zgh l^aa WZ ZcigZcX]ZY ^cid i]Z hjWhigViZ id egZkZci jcYZg[adl+ D[ hZY^bZci ]Vh VXXjbjaViZY id V YZei] l]^X] ^beV^gh egdeZg [jcXi^dc^c\ d[ i]Z WVgg^Zg) ^i l^aa WZ gZbdkZY Wn ]VcY dg Wn bVX]^cZgn deZgVi^c\ jehadeZ d[ i]Z WVgg^Zgh+ N]^h bViZg^Va l^aa WZ Z^i]Zg gZjhZY Vi i]Z M^iZ dg Y^hedhZY d[ Vi V hj^iVWaZ d[[h^iZ adXVi^dc+ <cn YVbV\ZY hZXi^dch d[ i]Z WVgg^Zg l^aa WZ gZeV^gZY dg gZeaVXZY ^bbZY^ViZan jedc Y^hXdkZgn+ +7I9? *7H@D /DB<I 2GEI<9I@ED N]Z ^caZih d[ Zm^hi^c\ VcY egdedhZY XViX] WVh^ch l^aa WZ egdiZXiZY [gdb hZY^bZci ^c[adl Yjg^c\ i]Z ldg‘ eZg^dY Wn hjggdjcY^c\ i]Zb l^i] V WVgg^Zg d[ hiV‘ZY higVl WVaZh dg Wn ^chiVaa^c\ M^ai MVX‘hr+ D[ higVl WVaZh VgZ jhZY) V aVnZg d[ cdc*ldkZc [^aiZg [VWg^X h]Vaa WZ eaVXZY WZcZVi] i]Z \gViZ d[ ZVX] WVh^c+ D[ hZY^bZci ]Vh XdaaZXiZY WZ]^cY i]Z WVgg^Zg dg ^c i]Z M^ai MVX‘r id V ed^ci l]ZgZ ^i ^beV^gh egdeZg [jcXi^dc^c\) ^i l^aa WZ gZbdkZY VcY l^aa WZ Z^i]Zg gZjhZY dch^iZ dg Y^hedhZY d[ Vi V hj^iVWaZ d[[h^iZ adXVi^dc+ ,<L7I<G@D> .@BI<GH D[ cZXZhhVgn) hZY^bZci aVYZc lViZg i]Vi XdaaZXih ^c igZcX]Zh dg ZmXVkViZY VgZVh l^aa WZ ejbeZY ^cid higVl WVaZ WVh^ch dg [^aiZg WV\h+ N]Z WVh^ch l^aa Xdch^hi d[ V g^c\ d[ hiV‘ZY higVl WVaZh dkZgaV^c Wn cdc*ldkZc \ZdiZmi^aZ [^aiZg [VWg^X VcY Xgjh]ZY hidcZ+ ?^hX]Vg\Z . 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K lViZg l^aa WZ ejbeZY ^cid i]Z WVh^c VcY VaadlZY id YgV^c i]gdj\] i]Z [VWg^X dcid gZaVi^kZan [aVi hiVW^a^oZY hjg[VXZh+ ?ZlViZg^c\ [^aiZg WV\h bVn WZ jhZY ^c eaVXZ d[ higVl WVaZ WVh^ch+ N]Z WV\h l^aa WZ eaVXZY dc gZaVi^kZan [aVi iZggV^c) [gZZ d[ Wgjh] VcY hijbeh) id Vkd^Y gjeijgZh VcY ejcXijgZh+ < bVm^bjb d[ dcZ h^m*^cX] Y^hX]Vg\Z ]dhZ l^aa WZ VaadlZY eZg [^aiZg WV\+ Nd ]Zae egZkZci ejcXijgZh) \ZdiZmi^aZ [VWg^X l^aa WZ eaVXZY WZcZVi] i]Z [^aiZg WV\ l]Zc jhZY ^c lddYZY adXVi^dch+ OcViiZcYZY [^aiZg WV\h l^aa WZ ZcX^gXaZY l^i] V higVl WVaZ VcY h^ai [ZcXZ WVgg^Zg+ <aa YZlViZg^c\ higjXijgZh l^aa WZ eaVXZY Vh [Vg VlVn [gdb lZiaVcY gZhdjgXZh Vh edhh^WaZ+ A^aiZg WV\h jhZY Yjg^c\ XdchigjXi^dc l^aa WZ WjcYaZY VcY gZbdkZY [dg egdeZg Y^hedhVa+ BZUXS]GZKX =GTGMKSKTZ Ljcd[[ \ZcZgViZY [gdb ^beZgk^djh hjg[VXZh l^aa WZ XdaaZXiZY VcY bVcV\ZY ^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z ?@J eda^Xn+ < hidgblViZg bVcV\ZbZci hnhiZb l^aa WZ XdchigjXiZY i]Vi ^cXajYZh bZVhjgZh id egdk^YZ \gdjcYlViZg gZX]Vg\Z) ViiZcjViZ eZV‘ [adlh VcY egdk^YZh lViZg fjVa^in igZVibZci+ Ajaa YZiV^ah dc i]Z hnhiZb VgZ ^cXajYZY ^c i]Z VXXdbeVcn^c\ MidgblViZg GVcV\ZbZci GZbdgVcYjb %<iiVX]bZci >&+ >dbea^VcXZ l^i] i]Z .- hidgblViZg bVcV\ZbZci hiVcYVgYh X^iZY ^c MZXi^dc 0.- >GL .-+-2%3&%‘& d[ i]Z QJ< LZ\jaVi^dch ^h ZkVajViZY ^c i]Z ViiVX]ZY bZbdgVcYjb+ AKM[RGZUX^ 4USVROGTIK <h YZbdchigViZY WZadl) ldg‘ ^c i]Z .--*[ddi Wj[[Zg odcZ VcY adXVaan gZ\jaViZ 2-*[ddi hZiWVX‘ [jaan Xdbean l^i] Veea^XVWaZ eZg[dgbVcXZ hiVcYVgYh XdciV^cZY d[ i]Z QJ< gZ\jaVi^dch VcY =naVl gZ\jaVi^dch+ EUXQ OT AKYU[XIK 2XKGY <h YZbdchigViZY WZadl) ldg‘ egdedhZY VY_VXZci id i]Z QJ< gZ\jaViZY DhdaViZY FVcY MjW_ZXi id AaddY^c\ %DFMA& VcY adXVaan gZ\jaViZY ^hdaViZY kZ\ZiViZY lZiaVcY Xdbea^Zh l^i] i]Z gZfj^gZbZcih XdciV^cZY ^c i]Z QJ< gZ\jaVi^dch 0.- >GL .-+24 VcY 0+-0%0& d[ i]Z =naVl gZ\jaVi^dch+ <h hiViZY VWdkZ) i]Z ldg‘ l^aa WZ cZVg Wji cdi l^i]^c i]Z YZh^\cViZY DFMA,kZ\ZiViZY lZiaVcY ^YZci^[^ZY Vh QZiaVcY .+ N]Z Jgd_ZXi l^aa cdi gZhjai ^c i]Z adhh d[ Vcn ^hdaViZY [addY hidgV\Z kdajbZ dg kZ\ZiViZY lZiaVcY ]VW^iVi egdk^YZY Wn QZiaVcY .+ Ajgi]ZgbdgZ) i]Z egdedhZY hidgblViZg bVcV\ZbZci hnhiZb ^h WVhZY dc ^c[^aigVi^dc i]Z Zci^gZ kdajbZ d[ gjcd[[ hd cd hidgblViZg kdajbZ l^aa WZ ^cigdYjXZY id QZiaVcY . ediZci^Vaan gZYjX^c\ [addY lViZg hidgV\Z kdajbZ [gdb di]Zg hdjgXZh+ EUXQ OT 3[LLKX FUTK <h ^YZci^[^ZY ^c 0.- >GL .-+20%.& d[ i]Z QJ< gZ\jaVi^dch) ti]Z ^hhj^c\ Vji]dg^in h]djaY Xdch^YZg i]Z X]VgVXiZg^hi^Xh d[ i]Z Wj[[Zg odcZ) hjX] Vh i]Z egZhZcXZ d[ hiZZe hadeZh) i]Vi bVn ^cXgZVhZ i]Z ediZci^Va [dg VYkZghZ ^beVXih dc gZhdjgXZ VgZVh+ >dcY^i^dch bVn ^cXajYZ a^b^iVi^dch dc i]Z hXdeZ VcY adXVi^dc d[ ldg‘ ^c i]Z Wj[[Zg odcZ Vh cZXZhhVgn id / 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K Vkd^Y VaiZgVi^dc d[ gZhdjgXZ VgZVh+ N]Z ^hhj^c\ Vji]dg^in bVn gZfj^gZ Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigdah Yjg^c\ XdchigjXi^dc) V XaZVg a^b^i d[ ldg‘) VcY i]Z egZhZgkVi^dc d[ cVijgVa kZ\ZiVi^dc VY_VXZci id i]Z gZhdjgXZ VgZV VcY,dg di]Zg bZVhjgZh XdbbZchjgViZ l^i] i]Z hXdeZ VcY adXVi^dc d[ i]Z ldg‘ l^i]^c i]Z Wj[[Zg odcZ id egdiZXi i]Z ^ciZgZhih d[ i]Z <Xi+u N]Z egdedhZY egd_ZXi ]Vh WZZc YZh^\cZY id VYYgZhh i]ZhZ gZfj^gZbZcih+ <h ^YZci^[^ZY ^c i]Z G^i^\Vi^dc GZVhjgZh hZXi^dc d[ i]^h ViiVX]bZci) Vc Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigda egd\gVb l^aa WZ ^beaZbZciZY id egZkZci VYkZghZ ^beVXih Yjg^c\ XdchigjXi^dc+ EUXQ OT ZNK +&$LUUZ BKZHGIQ DGXOGTIK AKW[KYZ Qdg‘ l^aa WZ XdcYjXiZY l^i]^c i]Z 2-*[ddi hZiWVX‘ id QZiaVcY . l]^X] XVccdi WZ Vkd^YZY+ Dc VXXdgYVcXZ l^i] MZXi^dc 2+-. d[ i]Z =naVl gZ\jaVi^dch) i]Z <eea^XVci gZfjZhih V kVg^VcXZ [dg ldg‘ l^i]^c 2- [ZZi d[ V kZ\ZiViZY lZiaVcY+ ,!VBRJBODF!NBY!CF!HRBOTFE!POMY!GPR!TIF!GPMMPWJOH!RFBSPOS!BOE!UQPO!TIF!GPMMPWJOH! DPOEJTJPOS*! a) ’"!NJTJHBTJOH!NFBSURFS!BRF!QRPQPSFE!TIBT!WJMM!BMMPW!TIF!QRPKFDT!TP!CF!DPOEJTJPOFE!SP! TIBT!JT!DPOTRJCUTFS!TP!TIF!QRPTFDTJPO!PG!TIF!RFSPURDF!VBMUFS!JEFOTJGJFE!JO!TIF!@FTMBOES! -YMBW+!BOE! 2) TIF!.POSFRVBTJPO!.PNNJSSJPO!GJOES!OP!RFBSPOBCMF!BMTFROBTJVF!GPR!SUDI!B!QRPKFDT! WJTIJO!TIF!QRPQPSFE!SJTF+!BOE! 3) TIFRF!WJMM!CF!OP!BEVFRSF!JNQBDT!GRPN!TIF!QRPQPSFE!QRPKFDT+!PR! b) TIBT!TIF!QRPKFDT!JS!OFDFSSBRY!TP!BDDPNNPEBTF!BO!PVFRRJEJOH!QUCMJD!JOTFRFST!PR!TIBT!JT!JS! OFDFSSBRY!TP!BVPJE!B!EFDJSJPO!TIBT!SP!RFSTRJDTS!TIF!USF!PG!QRPQFRTY!TIBT!JT!DPOSTJTUTFS!BO! UODPOSTJTUTJPOBM!TBLJOH!WJTIPUT!DPNQFOSBTJPO$! N]Z egdedhZY Jgd_ZXi ^cXdgedgViZh bZVhjgZh id egdiZXi gZhdjgXZ VgZV kVajZh+ ?jg^c\ XdchigjXi^dc Zgdh^dc Xdcigda bZVhjgZh l^aa WZ ^chiVaaZY WZilZZc i]Z lZiaVcY VgZV VcY i]Z ldg‘ VgZV id ‘ZZe XdchigjXi^dc gZaViZY ^beVXih dji d[ i]Z lZiaVcY+ Adaadl^c\ XdchigjXi^dc) i]Z adVb VcY hZZY eaVXZY dc i]Z hadeZ d[ i]Z gdVYlVn l^aa kZ\ZiVi^kZan hiVW^a^oZ i]Z hadeZ VcY egZkZci [jijgZ Zgdh^dc+ < cZl CG< WZgb VcY YgV^cV\Z hnhiZb l^aa egZkZci jcXdcigdaaZY hidgblViZg gjcd[[ [gdb i]Z gdVYlVn [gdb ZciZg^c\ i]Z lZiaVcY+ Qdg‘ VhhdX^ViZY l^i] i]Z Jgd_ZXi l^aa cdi Y^gZXian VaiZg i]Z gZhdjgXZ VgZV dg gZYjXZ i]Z kVajZ d[ i]Z kZ\ZiViZY lZiaVcY+ Ajgi]ZgbdgZ) cd [^aa^c\ ^c i]Z gZhdjgXZ VgZV l^aa gZYjXZ i]Z [addY hidgV\Z kVajZ egdk^YZY Wn i]Z DFMA+ N]Z Jgd_ZXi Xdch^hih d[ ^begdkZbZcih id ejWa^X ^c[gVhigjXijgZ VcY i]ZgZ VgZ cd gZVhdcVWaZ VaiZgcVi^kZh+ N]Z gdVYlVn ]Vh Zm^hi^c\ h^cXZ Vi aZVhi .632 ^c ^ih XjggZci adXVi^dc VcY i]Z VY_VXZci aVcY VgZV ^h lZaa YZkZadeZY l^i] gZh^YZci^Va egdeZgi^Zh+ N]Z egdedhZY ^begdkZbZcih l^aa dXXjg l^i]^c i]Z Zm^hi^c\ gdVYlVn aVndji ZmXZei [dg b^cdg Yg^kZlVn Vegdch id ZchjgZ i]Z Zm^hi^c\ Yg^kZlVnh bViX] \gVYZ l^i] i]Z cZl gdVYlVn hjg[VXZ+ DbegdkZbZcih id i]Z gdVY bjhi WZ ^c i]Z Zm^hi^c\ adXVi^dc h^cXZ id Vkd^Y ldg‘ ’& 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K l^i]^c 2- [ZZi d[ QZiaVcY . ldjaY gZfj^gZ gZVa^\cbZci d[ i]Z gdVYlVn VcY i]^h ^h cdi Vc dei^dc l^i]dji h^\c^[^XVci ^beVXi id VY_VXZci egdeZgi^Zh+ N]Z dcan di]Zg VaiZgcVi^kZ ldjaY WZ cd VXi^dc i]Vi ldjaY cdi bV‘Z Vcn ^begdkZbZcih id i]Z gdVYlVn+ Hd VXi^dc ldjaY cdi egdk^YZ Xdch^hiZci aVcZ l^Yi]h) l^YZcZY h]djaYZgh) V h^YZlVa‘ dg hidgblViZg ^begdkZbZcih VcY lVh cdi hZaZXiZY Vh i]Z egZ[ZggZY VaiZgcVi^kZ+ @ck^gdcbZciVa WZcZ[^ih d[ i]Z Jgd_ZXi ^cXajYZ ZmiZch^kZ cZl hidgblViZg bVcV\ZbZci [VX^a^i^Zh id XdaaZXi VcY bVcV\Z gjcd[[+ ?ZZe hjbe VcY ]ddYZY XViX] WVh^ch VcY ^c[^aigVi^dc \VaaZnh l^aa XdaaZXi) igZVi VcY ^c[^aigViZ gjcd[[+ A^cVaan) i]Z Jgd_ZXi gZegZhZcih Vc dkZgg^Y^c\ ejWa^X ^ciZgZhi id XgZViZ V hV[Z VcY lZaa* YZh^\cZY gdVYlVn hnhiZb [dg =gZlhiZg+ N]Z ^begdkZbZcih id i]Z gdVY l^aa XgZViZ Xdch^hiZci aVcZ l^Yi]h d[ .. [ZZi l^i] /*[ddi h]djaYZgh i]Vi Xdbean l^i] GVhh?IN C^\]lVn ?^k^h^dc YZh^\c hiVcYVgYh [dg V gdVYlVn d[ i]^h cVijgZ+ N]Z VYY^i^dc d[ i]Z cZl h^YZlVa‘ l^aa egdk^YZ hV[Z eZYZhig^Vc VXXdbbdYVi^dc id egZkZci Xdc[a^Xih WZilZZc eZYZhig^Vch VcY kZ]^XaZh+ <cY Vh cdiZY) i]Z cZl hidgblViZg bVcV\ZbZci hnhiZb l^aa ]Zae id gZbdkZY gdVYlVn gjcd[[ [gdb i]Z gdVYlVn hjg[VXZ fj^X‘an VcY egZkZci ejYYa^c\ i]Vi XdjaY XVjhZ adhh d[ Xdcigda d[ V bdk^c\ kZ]^XaZ Yjg^c\ hidgb ZkZcih+ N]Z <eea^XVci WZa^ZkZh i]Vi i]Z egdedhZY ldg‘ l^aa ]VkZ cd VYkZghZ Z[[ZXi dc i]Z [daadl^c\ ^ciZgZhih ^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z egZhjbei^dch d[ h^\c^[^XVcXZ hZi [dgi] ^c i]Z gZ\jaVi^dch [dg ZVX] VgZV hjW_ZXi id egdiZXi^dc jcYZg i]Z =gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc =n*aVl7 q JjWa^X QViZg Mjeean Hd SdcZ D dg DD VgZ ^c i]Z k^X^c^in d[ i]Z QZiaVcY . Vi i]Z Jgd_ZXi h^iZ+ q Jg^kViZ QViZg Mjeean Di ^h jc‘cdlc d[ Vcn eg^kViZ lZaah VgZ ^c i]Z k^X^c^in d[ i]Z Jgd_ZXi) ]dlZkZg) i]Z Jgd_ZXi l^aa cdi ]VkZ Vc Z[[ZXi dc \gdjcYlViZg dg ^beVXi Vcn lZaah djih^YZ d[ i]Z gdVYlVn aVndji+ q BgdjcY QViZg VcY BgdjcY QViZg KjVa^in < cZl hidgblViZg bVcV\ZbZci hnhiZb ^cXajYZh 2. ^c[^aigVi^dc \VaaZnh id ^c[^aigViZ XdaaZXiZY hidgblViZg V[iZg igZVibZci Wn YZZe hjbe VcY ]ddYZY XViX] WVh^ch+ q QViZg KjVa^in ^c i]Z HjbZgdjh JdcYh d[ i]Z Ndlc N]ZgZ VgZ cd edcYh cZVg i]Z Jgd_ZXi h^iZ+ q AaddY >dcigda N]ZgZ l^aa WZ cd ^beVXi id [addY Xdcigda+ N]Z Zm^hi^c\ DFMA %QZiaVcY .& l^aa cdi WZ [^aaZY+ q @gdh^dc VcY MZY^bZciVi^dc >dcigda ?jg^c\ XdchigjXi^dc Zgdh^dc Xdcigdah l^aa WZ ^chiVaaZY WZilZZc i]Z ldg‘ VgZV VcY QZiaVcY .+ LZhidgVi^dc d[ i]Z VgZV l^aa ^cXajYZ adVb VcY hZZY [dg adc\ iZgb kZ\ZiVi^kZ hiVW^a^oVi^dc+ ’’ 2ZZGINSKTZ 20 >UZOIK UL ;TZKTZ >GXXGZO\K q Midgb ?VbV\Z JgZkZci^dc H,< q JgZkZci^dc d[ QViZg Jdaaji^dc N]Z Jgd_ZXi ^cXajYZh V cZl hidgblViZg bVcV\ZbZci hnhiZb id XdaaZXi VcY igZVi hidgblViZg+ >jggZcian i]ZgZ ^h cd hidgblViZg bVcV\ZbZci hnhiZb dc G^aahidcZ LdVY+ q A^h]Zg^Zh H,< q M]Zaa[^h] H,< q Q^aYa^[Z VcY Q^aYa^[Z CVW^iVi N]Z Jgd_ZXi l^aa cdi VaiZg Zm^hi^c\ l^aYa^[Z jhZ dg VkV^aVWaZ l^aYa^[Z ]VW^iVi+ q <Zhi]Zi^Xh N]Z egdedhZY ldg‘ l^aa gZhjai ^c gZbdkVa d[ V cjbWZg d[ gdVYh^YZ igZZh l^i]^c i]Z gdVY aVndji+ N]^h l^aa X]Vc\Z id add‘ d[ i]Z gdVYlVn Xdgg^Ydg Wji h]djaY ]VkZ V b^cdg ^beVXi dc VZhi]Zi^Xh+ q C^hidg^X PVajZh H,< N]ZgZ[dgZ) PC= WZa^ZkZh i]Z Veea^XVci ]Vh h]dlc XaZVgan VcY Xdck^cX^c\an i]Vi i]Z egdedhZY ldg‘ VcY ^ih cVijgVa VcY XdchZfjZci^Va Z[[ZXih l^aa ]VkZ cd VYkZghZ Z[[ZXi jedc Vcn d[ i]Z ^ciZgZhih heZX^[^ZY ^c i]Z =n*aVl) VcY bZZih i]Z kVg^VcXZ egdk^h^dch [dg JVgi DDD) DcaVcY QZiaVcYh d[ i]Z LZ\jaVi^dch d[ i]Z Ndlc d[ =gZlhiZg QZiaVcYh JgdiZXi^dc =naVl+ B[SSGX^ N]Z Jgd_ZXi Xdch^hih d[ ^begdkZbZcih id G^aahidcZ LdVY id Zc]VcXZ kZ]^XaZ hV[Zin) ^begdkZY hidgblViZg bVcV\ZbZci VcY egdk^YZh eZYZhig^Vc VXXdbbdYVi^dc+ N]Z Jgd_ZXi ^h Vc ^bedgiVci ejWa^X hV[Zin ^begdkZbZci [dg G^aahidcZ LdVY+ N]ZgZ VgZ cd VaiZgcVi^kZh [dg ^begdkZbZcih id G^aahidcZ LdVY di]Zg i]Vc cd VXi^dc l]^X] ldjaY gZhjai ^c cd ^begdkZbZcih+ N]Z egdedhZY ldg‘ l^aa Vkd^Y Y^gZXi ^beVXih id QZiaVcY . gZ\jaViZY Vh DFMA jcYZg i]Z QJ< VcY V kZ\ZiViZY lZiaVcY ejghjVci id i]Z =naVl+ Qdg‘ ^h egdedhZY l^i]^c i]Z .--*[ddi Wj[[Zg odcZ VcY 2-*[ddi hZiWVX‘ l]^X] XVccdi WZ Vkd^YZY h^cXZ i]Z Zm^hi^c\ gdVY ^h adXViZY ^c Wdi] i]Z Wj[[Zg odcZ VcY hZiWVX‘ id QZiaVcY .+ < gZfjZhi [dg V kVg^VcXZ id Vaadl ldg‘ l^i]^c 2- [ZZi d[ QZiaVcY . ]Vh WZZc gZfjZhiZY ejghjVci id MZXi^dc 2+-. d[ i]Z =naVl gZ\jaVi^dch+ N]Z Veea^XVci gZheZXi[jaan gZfjZhih i]Vi i]Z =gZlhiZg >dchZgkVi^dc >dbb^hh^dc [^cY i]ZhZ bZVhjgZh VYZfjViZan egdiZXi^kZ d[ i]Z ^ciZgZhih ^YZci^[^ZY ^c i]Z QJ< VcY i]Z =naVl VcY ^hhjZ Vc IgYZg d[ >dcY^i^dch Veegdk^c\ i]Z ldg‘ YZhXg^WZY ^c i]^h HID VcY h]dlc dc i]Z VXXdbeVcn^c\ eaVch+ 2ZZGINSKTZ 3 2H[ZZKX ;TLUXSGZOUT !Hdi^XZ id <WjiiZgh !F^hi d[ <WjiiZgh ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m L[mm[]bom_nnm V_nf[h^m Olin_]ncih @]n (L.F.K. B.131 R. 40) 9dWiefWd ;a‘eWdhSf[a‘ ;a__[ee[a‘ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q Bb[jn_l 172 Faf[UW fa 8TgffWde C[n_; ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ Si; @\onn_lm i‘ jlij_lns fi][n_^ [n; ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ @mm_mmilm’ L[jZZZZZZZ, O[l]_fZZZZZZZ, Eilg_lfs L[jZZZZZZZZZ, O[l]_fZZZZZZZZ Elig; ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ , @jjfc][hn Nqh_l i‘ Olij_lns; ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ Hh []]il^[h]_ qcnb nb_ l_kocl_g_hnm i‘ F.K ]. 131, u40, L[mm[]bom_nnm V_nf[h^m Olin_]ncih @]n [h^ R_]ncih 5, nb_ Siqh i‘ Al_qmn_l V_nf[h^m Olin_]ncih As-f[q, nbcm cm hinc‘c][ncih ni sio nb[n [ ‘cfcha b[m \__h mo\gcnn_^ ni nb_ Al_qmn_l Bihm_lp[ncih Biggcmmcih ih \_b[f‘ i‘ nb_ [jjfc][hn ‘il [ jlijim_^ jlid_]n [n nb_ [\ip_ ][jncih_^ fi][ncih. Sb_ Olid_]n ch]fo^_m nb_ ‘iffiqcha; Sb_ jlijim_^ qile qcff i]]ol qcnbch ZZZZZZZZZ ‘__n i‘; Hhf[h^ V_nf[h^m Bi[mn[f V_nf[h^m Sb_ jlid_]n qcff i]]ol qcnbch [h Hhf[h^ V_nf[h^. Sb_ jlid_]n qcff i]]ol qcnbch [ Bi[mn[f V_nf[h^. Sb_ ch‘ilg[ncih [h^ jf[hm ‘il nb_ jlid_]n g[s \_ l_pc_q_^ \_nq__h 8;30 @L [h^ 4;00 OL [n nb_ Bihm_lp[ncih C_j[lng_hn, 1657 L[ch Rnl__n. 8 V[Y[fS^ Uabk aX fZW X[^[‘Y _Sk TW dWcgWefWV Xda_ fZW ;a‘eWdhSf[a‘ <WbSdf_W‘f Se S‘ S^fWd‘Sf[hW* ;a‘fSUf [‘Xad_Sf[a‘ [e ShS[^ST^W a‘ fZW ;a‘eWdhSf[a‘ <WbSdf_W‘f iWT bSYW* @ jo\fc] b_[lcha qcff \_ b_f^ So_m^[s, ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ , 20ZZZ , [n nb_ Al_qmn_l Siqh N‘‘c]_m. G_[lcham \_ach [n 6;00 OL. Sb_ b_[lcha hinc]_ qcff \_ jo\fc]ct_^ ch nb_ B[j_ Bi^^_l M_qmj[j_l hi f_mm nb[h ‘cp_ (5) ^[sm jlcil ni nb_ b_[lcha. H‘ sio b[p_ [hs ko_mncihm, jf_[m_ ][ff nb_ Al_qmn_l Bihm_lp[ncih C_j[lng_hn [n 896-4546, \_nq__h nb_ biolm i‘ 8;30 @L [h^ 4;00 OL. Rch]_l_fs, ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZQ_jl_m_hn[ncp_ ‘il @jjfc][hn 8KTK 7% 4XU[IN ,’-$,&-$(-.) MIXU[IN1\NH%IUS 11/25/2020 99 & 133 Lcffmnih_ Qi[^ 101 78 & 79 Al_qmn_l C_j[lng_hn i‘ Oo\fc] Vilem Siqh i‘ Al_qmn_l 100 C_]_g\_l 15 20 2ZZGINSKTZ 4 BZUXS]GZKX =GTGMKSKTZ =KSUXGTJ[S LZ[7 .1.4-+-- HdkZbWZg /2) /-/- JV\Z / TTk]WT\WaTegd_TQVi*N@T.1.4-+-- G^aahidcZ LY DbegdkTYdXhTbZbdhTMidgblViZgT.1.4-+-- * MidgblViZg GZbd+YdXm N]Z Jgd_ZXi ^h cdi adXViZY ^c Vc VgZV YZh^\cViZY Vh Vc IjihiVcY^c\ LZhdjgXZ QViZg %ILQ&+/ FVcY OhZ FVcY jhZh VY_VXZci id i]Z Jgd_ZXi <gZV VgZ eg^bVg^an [dgZhi VcY gZh^YZci^Va+0 N]ZgZ VgZ cd ‘cdlc aVcY jhZh l^i] ]^\]Zg ediZci^Va edaajiVci adVYh %FOCJJFh& ^c dg l^i] YgV^cV\Z VgZVh Y^gZXian ig^WjiVgn id i]Z Jgd_ZXi <gZV+ FVcY >dkZg FVcY XdkZg l^i]^c i]Z Jgd_ZXi <gZV Xdch^hih eg^bVg^an d[ Vhe]Vai gdVYlVn+ @m^hi^c\ eZgk^djh XdkZg l^i]^c i]Z Jgd_ZXi <gZV ^h egZYdb^cVcian \gVhh VY_VXZci id i]Z gdVYlVn+ Oi^a^i^Zh MjWhjg[VXZ ji^a^i^Zh Vadc\ i]Z Jgd_ZXi <gZV ^cXajYZ lViZg VcY \Vh+ <WdkZ*\gdjcY ji^a^i^Zh ^cXajYZ ji^a^in edaZh) dkZg]ZVY l^gZh) h^\cVah) ZaZXig^XVa higjXijgZh) VcY ]nYgVcih+ Nded\gVe]n N]Z Jgd_ZXi <gZV ]Vh bjai^eaZ adl ed^cih Vadc\ ^ih Zm^hi^c\ gdVYlVn Va^\cbZci) gVc\^c\ ^c ZaZkVi^dc [gdb Veegdm^bViZan 11 id ./. %H<P? 55&+ MadeZh Vadc\ i]Z egd_ZXi Xdgg^Ydg gVc\Z WZilZZc -+-# VcY 3+-2#+ Md^ah N]Z HVijgVa LZhdjgXZh >dchZgkVi^dc MZgk^XZ %HL>M& hd^a hjgkZn1 ]Vh bVeeZY i]Z hjg[VXZ hd^ah l^i]^c i]Z Jgd_ZXi Vh egZYdb^cVcian >VgkZg XdVghZ hVcY %CMB <&) Janbdji] adVbn XdVghZ hVcY %CMB <&) VcY =VgchiVWaZ*Janbdji]* HVcijX‘Zi XdbeaZm %CMB <&+ < bVe d[ Zm^hi^c\ HL>M Md^a MjgkZn ^c i]Z Jgd_ZXi <gZV ^h ^cXajYZY ^c <eeZcY^m =+ CVoVgYdjh GViZg^Vah =VhZY dc PC=vh egZa^b^cVgn hXgZZc^c\ d[ i]Z GVhh?@J YViVWVhZ) dcZ %.& hiViZ*a^hiZY h^iZ l^i] YdXjbZciZY gZaZVhZh d[ d^a VcY,dg ]VoVgYdjh bViZg^Vah %ICG& ^h egZhZci l^i]^c V 2--*[ddi gVY^jh d[ i]Z Jgd_ZXi+ N]^h h^iZ YdZh cdi ]VkZ i]Z ediZci^Va id ^beVXi i]Z Jgd_ZXi WVhZY dc egdm^b^in id i]Z Jgd_ZXi VgZV VcY,dg XjggZci gZ\jaVidgn hiVijh+ M]djaY ICG WZ ZcXdjciZgZY Yjg^c\ egd_ZXi ZmXVkVi^dch i]Vi gZfj^gZh bVcV\ZbZci dg Zmedgi) ^i bjhi WZ ]VcYaZY jcYZg Veegdeg^ViZ gZ\jaVidgn hjWb^iiVa %hjX] Vh V Oi^a^in LZaViZY <WViZbZci GZVhjgZ) LZaZVhZ <WViZbZci GZVhjgZ) dg DbbZY^ViZ LZhedchZ <Xi^dc& VcY VXXdbeVc^ZY Wn Veegdeg^ViZ YdXjbZciVi^dc hjX] Vh GViZg^Va M]^ee^c\ LZXdgYh %GMLh&) =^aah d[ FVY^c\ %=IFh&) dg bVc^[Zhih+ Hd ZmXVkVi^dc VhhdX^ViZY l^i] i]Z egdedhZY XadhZY YgV^cV\Z VcY hidgblViZg ^c[gVhigjXijgZ ^h egdedhZY l^i]^c i]Z a^b^ih d[ Vcn deZc Y^hedhVa h^iZ WdjcYVg^Zh+ # /L[mm[]bom_nnm ?@J) /-.0+ 0.1 >GL 1+-- GVhhVX]jhZiih Mjg[VXZ QViZg KjVa^in MiVcYVgYh+ 0 GVhhBDM FVcY OhZ /--2+ ]iieh7,,bVeh+bVhh\^h+hiViZ+bV+jh,bVeUda,da^kZg+e]e <XXZhhZY HdkZbWZg /-/-+ 1 Md^a MjgkZn MiV[[) HVijgVa LZhdjgXZh >dchZgkVi^dc MZgk^XZ) Oc^iZY MiViZh ?ZeVgibZci d[ <\g^XjaijgZ+ QZW Md^a MjgkZn LZ[7 .1.4-+-- HdkZbWZg /2) /-/- JV\Z 0 TTk]WT\WaTegd_TQVi*N@T.1.4-+-- G^aahidcZ LY DbegdkTYdXhTbZbdhTMidgblViZgT.1.4-+-- * MidgblViZg GZbd+YdXm @m^hi^c\ ?gV^cV\Z Dc[gVhigjXijgZ VcY MigjXijgVa =Zhi GVcV\ZbZci JgVXi^XZh %=GJh& N]Z Zm^hi^c\ YgV^cV\Z ^c[gVhigjXijgZ l^i]^c i]Z Jgd_ZXi <gZV Xdch^hih d[ V XdbW^cVi^dc d[ Xdjcign YgV^cV\Z VcY XadhZY YgV^cV\Z %XViX] WVh^ch) aZVX]^c\ YgV^cV\Z higjXijgZh) e^eZh&+ N]Z Xgdhh hadeZ d[ G^aahidcZ LdVY kVg^Zh) l^i] hdbZ hZXi^dch XgdlZY VcY hdbZ hade^c\ id dcZ h^YZ+ N]Z djiZg ZY\Zh d[ G^aahidcZ LdVY VgZ Z^i]Zg jcXjgWZY dg [ZVijgZ W^ijb^cdjh WZgb l^i] ^ciZgb^iiZcian heVXZY XViX] WVh^ch i]Vi ^ciZgXZei [adl i]Vi ^h jcVWaZ id h]ZZi d[[ d[ i]Z gdVYlVn+ N]Z Zm^hi^c\ higjXijgVa hidgblViZg igZVibZci =GJh l^i]^c i]Z Jgd_ZXi <gZV ^cXajYZ aZVX]^c\ WVh^c hnhiZbh+ =SQRQTGF"4SCKPCIG"3QPFKUKQPT" FVcY >dkZg N]Z Jgd_ZXi egdedhZh id ^cXgZVhZ ^beZgk^djh XdkZg Wn Veegdm^bViZan 0+0 VXgZh+ JgdedhZY ^beZgk^djh XdkZg l^aa WZ Xdbeg^hZY d[ Vhe]Vai gdVYlVn VcY h^YZlVa‘h+ N]Z Jgd_ZXi egdedhZh gZbdkVa d[ 35 igZZh Vadc\ G^aahidcZ LdVY id VXXdbbdYViZ gdVYlVn l^YZc^c\ VcY cZl h^YZlVa‘h) l]^X] egdk^YZ V hV[Zin ^begdkZbZci dkZg Zm^hi^c\ XdcY^i^dch+ MigjXijgVa =GJh N]Z Jgd_ZXi egdedhZh id ^chiVaa .3 aZVX]^c\ WVh^c hnhiZbh %Xdch^hi^c\ d[ 1- egZXVhi aZVX]^c\ higjXijgZh&) 04 aZVX]^c\ \VaaZn hnhiZbh %Xdch^hi^c\ d[ .10 egZXVhi aZVX]^c\ higjXijgZh&) 51 XViX] WVh^ch) /1 \jiiZg ^caZih) VcY 0/ bVc]daZh+ N]Z bV_dg^in d[ Zm^hi^c\ XViX] WVh^ch VcY YgV^cV\Z bVc]daZh l^aa WZ gZiV^cZY dg gZbdYZaZY VcY ^cXdgedgViZY ^cid i]Z egdedhZY YgV^cV\Z hnhiZb+ @gdh^dc VcY MZY^bZci >dcigda <c Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigda egd\gVb l^aa WZ ^beaZbZciZY id b^c^b^oZ iZbedgVgn ^beVXih id lZiaVcY gZhdjgXZ VgZVh eg^dg id VcY Yjg^c\ i]Z XdchigjXi^dc e]VhZ d[ i]Z Jgd_ZXi+ N]Z egd\gVb ^cXdgedgViZh =GJh heZX^[^ZY ^c \j^YZa^cZh YZkZadeZY Wn i]Z ?@J2 VcY i]Z O+M+ @ck^gdcbZciVa JgdiZXi^dc <\ZcXn %@J<&3+ Hdc*higjXijgVa egVXi^XZh id WZ jhZY Yjg^c\ XdchigjXi^dc ^cXajYZ eZgbVcZci hZZY^c\ VcY eVkZbZci hlZZe^c\+ N]ZhZ egVXi^XZh l^aa WZ ^c^i^ViZY Vh hddc Vh egVXi^XVWaZ Yjg^c\ XdchigjXi^dc+ MigjXijgVa Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigdah ^cXajYZ Zgdh^dc Xdcigda WVgg^Zgh VcY XViX] WVh^c ^caZi egdiZXi^dc+ 9CTTCEJVTGUUT"4GRCSUOGPU"QH"5PWKSQPOGPUCN"=SQUGEUKQP"%9CTT45=&"Z"@UQSOXCUGS" 9CPCIGOGPU"@UCPFCSFT" OcYZg i]Z MidgblViZg GVcV\ZbZci MiVcYVgYh) i]Z Jgd_ZXi ^h Xdch^YZgZY V gZYZkZadebZci egd_ZXi WZXVjhZ ^i ^ckdakZh bV^ciZcVcXZ VcY ^begdkZbZci d[ Vc Zm^hi^c\ gdVYlVn) ^cXajY^c\ 2 ?@J) .664+ 0<LL<>CNL@MML"-KHLDHG"<G?"5@?DF@GM"+HGMKHE".ND?@EDG@L"AHK"7K=<G"<G?"5N=NK=<G"*K@<L)"*".ND?@"AHK"2E<GG@KL%",@LDBG@KL%"<G?"0NGD>DI<E"1AAD>D<EL&" 3 @J<) /--4+ /GM@KDF",@O@EHIDGB";HNK"5MHKFP<M@K"2HEENMDHG"2K@O@GMDHG"2E<G)"*".ND?@"AHK"+HGLMKN>MDHG"5DM@L+ I[[^XZ d[ QViZg+ LZedgi @J< 500*L*-3-*-1+ LZ[7 .1.4-+-- HdkZbWZg /2) /-/- JV\Z 1 TTk]WT\WaTegd_TQVi*N@T.1.4-+-- G^aahidcZ LY DbegdkTYdXhTbZbdhTMidgblViZgT.1.4-+-- * MidgblViZg GZbd+YdXm l^YZc^c\ aZhh i]Vc V h^c\aZ aVcZ) ^begdk^c\ Zm^hi^c\ YgV^cV\Z hnhiZbh VcY gZeVk^c\+ N]Z Jgd_ZXi ]Vh WZZc YZh^\cZY id bZZi i]Z MidgblViZg GVcV\ZbZci MiVcYVgYh id i]Z bVm^bjb ZmiZci egVXi^XVWaZ) VcY id ^begdkZ jedc Zm^hi^c\ XdcY^i^dch+ @UCPFCSF"(1";Q";GX"APUSGCUGF"4KTEJCSIGT"QS"5SQTKQP"UQ"BGUNCPFT" N]Z Jgd_ZXi ]Vh WZZc YZh^\cZY id Xdbean l^i] MiVcYVgY .+ N]Z Jgd_ZXi YdZh cdi egdedhZ Vcn Y^hX]Vg\Z id lZiaVcYh dg gZXZ^k^c\ lViZgh+ OcYZg Zm^hi^c\ XdcY^i^dch) hidgblViZg [gdb i]Z Jgd_ZXi <gZV h]ZZi [adlh d[[ i]Z gdVYlVn l^i]dji egZigZVibZci dg [adlh ^cid Zm^hi^c\ ^ciZgb^iiZci XViX] WVh^ch VcY aZVX]^c\ higjXijgZh+ N]Z egdedhZY YgV^cV\Z hnhiZbh [dg i]Z Jgd_ZXi l^aa gZgdjiZ h]ZZi [adl ^cid VYY^i^dcVa XViX] WVh^ch VcY egdk^YZ egZigZVibZci k^V V cZildg‘ d[ VYY^i^dcVa d[[a^cZ aZVX]^c\ WVh^ch VcY \VaaZnh+ IcZ ^hdaViZY lZiaVcY gZhdjgXZ VgZV ^h adXViZY l^i]^c i]Z Jgd_ZXi k^X^c^in) ZVhi d[ hiVi^dc /..(2-+ M]ZZi [adl [gdb i]Z gdVYlVn ^c i]^h VgZV l^aa WZ Y^gZXiZY id V XViX] WVh^c dc i]Z ZVhiZgc h^YZ d[ i]Z gdVYlVn) hdji] d[ i]Z lZiaVcY WdjcYVgn) VcY XdckZnZY id V aZVX]^c\ \VaaZn dc i]Z lZhiZgc h^YZ d[ i]Z gdVY [dg ^c[^aigVi^dc+ Hd Y^hX]Vg\Z id i]Z ^hdaViZY lZiaVcY gZhdjgXZ VgZV ^h egdedhZY+ @UCPFCSF")1"=GCM"?CUG"2UUGPVCUKQP" N]Z Jgd_ZXi ]Vh WZZc YZh^\cZY id Xdbean id i]Z bVm^bjb ZmiZci egVXi^XVWaZ l^i] MiVcYVgY /+ N]Z Jgd_ZXi egdedhZh id ^cXgZVhZ ^beZgk^djh XdkZg Wn Veegdm^bViZan 0+0 VXgZh+ N]^h ^cXgZVhZ ^c ^beZgk^djh VgZV ^h id VXXdbbdYViZ gdVYlVn l^YZc^c\ VcY cZl h^YZlVa‘h) l]^X] egdk^YZ V hV[Zin ^begdkZbZci dkZg Zm^hi^c\ XdcY^i^dch+ N]Z Jgd_ZXi ^h V gZYZkZadebZci egd_ZXi VcY YdZh cdi egdedhZ Y^hX]Vg\Zh id lZiaVcYh dg gZXZ^k^c\ lViZgh VcY i]ZgZ[dgZ eZV‘ gViZ XVaXjaVi^dch VgZ cdi ^cXajYZY+ @UCPFCSF"*1"@UQSOXCUGS"?GEJCSIG" N]Z Jgd_ZXi ]Vh WZZc YZh^\cZY id Xdbean l^i] MiVcYVgY 0+ BgdjcYlViZg gZX]Vg\Z d[ hidgblViZg gjcd[[ ^h egdk^YZY Wn aZVX]^c\ WVh^ch VcY aZVX]^c\ \VaaZnh+ N]Z gZfj^gZY lViZg fjVa^in kdajbZ VcY egdedhZY lViZg fjVa^in kdajbZ VgZ egdk^YZY ^c NVWaZ .+ LZ[7 .1.4-+-- HdkZbWZg /2) /-/- JV\Z 2 TTk]WT\WaTegd_TQVi*N@T.1.4-+-- G^aahidcZ LY DbegdkTYdXhTbZbdhTMidgblViZgT.1.4-+-- * MidgblViZg GZbd+YdXm 6<=E@"’)"4@JNDK@?"<G?"2KHOD?@?".KHNG?P<M@K"4@>C<KB@"8HENF@L" ?XUVUYKJ ;SVKX\OU[Y 2XKG "9B8 2# "GIXKY# AKW[OXKJ AKINGXMK DUR[SK "IL# ?XU\OJKJ AKINGXMK DUR[SK "IL# 0+0 4).-- 0-)/21 Mjeedgi^c\ XVaXjaVi^dch [dg gZfj^gZY VcY egdk^YZY gZX]Vg\Z kdajbZh VgZ ^cXajYZY ^c <eeZcY^m >+ @UCPFCSF"+1"BCUGS">VCNKUZ" N]Z Jgd_ZXi ]Vh WZZc YZh^\cZY id Xdbean l^i] MiVcYVgY 1 id i]Z bVm^bjb ZmiZci egVXi^XVWaZ+ N]Z Jgd_ZXi <gZV) adXViZY l^i]^c i]Z >VeZ >dY QViZgh]ZY) ^h XdkZgZY Wn V NdiVa GVm^bjb ?V^an FdVY %NG?F& [dg eVi]d\Zch+ N]Z NG?F YdZh cdi gZ[ZgZcXZ hidgblViZg Vh V h^\c^[^XVci hdjgXZ d[ eVi]d\Zch id i]Z lViZgWdY^Zh VcY YdZh cdi gZfj^gZ b^i^\Vi^dc WZndcY i]Z h^m b^c^bjb Xdcigda bZVhjgZh %G>Gh& Vh XdkZgZY jcYZg i]Z Ndlc VcY GVhh?IN GM1 hidgblViZg bVcV\ZbZci egd\gVbh+ OcYZg Zm^hi^c\ XdcY^i^dch) hdbZ gjcd[[ [gdb i]Z Jgd_ZXi <gZV h]ZZi [adlh d[[ d[ i]Z gdVYlVn l^i]dji egZigZVibZci VcY hdbZ ^h XdaaZXiZY Wn Zm^hi^c\ ^ciZgb^iiZci XViX] WVh^ch) i]Z bV_dg^in d[ l]^X] l^aa WZ gZiV^cZY dg gZbdYZaZY+ N]Z GVhhVX]jhZiih MidgblViZg MiVcYVgYh gZfj^gZ V NMM gZYjXi^dc d[ 5-#+ <h ^cY^XViZY ^c i]Z NMM LZbdkVa >VaXjaVi^dc Qdg‘h]ZZih ^cXajYZY ^c <eeZcY^m >) i]Z lZ^\]iZY VkZgV\Z NMM adVY gZYjXi^dc VXgdhh i]Z Jgd_ZXi <gZV ^h 5-#) l]^X] Xdbea^Zh l^i] i]^h gZfj^gZbZci+ >dbejiVi^dch VcY hjeedgi^c\ ^c[dgbVi^dc) ^cXajY^c\ i]Z Fdc\*NZgb Jdaaji^dc JgZkZci^dc JaVc) VgZ egdk^YZY ^c <eeZcY^m ?+ NVWaZ / WZadl hjbbVg^oZh i]Z gZfj^gZY VcY egdk^YZY QViZg KjVa^in PdajbZh+ 6<=E@"()"4@JNDK@?"<G?"2KHOD?@?"9<M@K"3N<EDMQ"8HENF@" ?XUVUYKJ ;SVKX\OU[Y 2XKG AKW[OXKJ EGZKX @[GROZ^ DUR[SK "IL# ?XU\OJKJ EGZKX @[GROZ^ DUR[SK "IL# 6+4- 02)/.. 0-)/21 LZ[7 .1.4-+-- HdkZbWZg /2) /-/- JV\Z 3 TTk]WT\WaTegd_TQVi*N@T.1.4-+-- G^aahidcZ LY DbegdkTYdXhTbZbdhTMidgblViZgT.1.4-+-- * MidgblViZg GZbd+YdXm @UCPFCSF",1"8CPF"ATGT"XKUJ"6KIJGS"=QUGPUKCN"=QNNVUCPU"8QCFT"%8A6==8T&" N]ZgZ VgZ cd ‘cdlc aVcY jhZh l^i] ]^\]Zg ediZci^Va edaajiVci adVYh %FOCJJFh& ^c dg l^i] YgV^cV\Z VgZVh Y^gZXian ig^WjiVgn id i]Z Jgd_ZXi <gZV+ N]Z Jgd_ZXi Xdbea^Zh l^i] MiVcYVgY 2+ @UCPFCSF"-1"3SKUKECN"2SGCT" N]Z Jgd_ZXi ^h adXViZY l^i]^c V SdcZ DD) h]dlc ^c A^\jgZ /+ N]Z Jgd_ZXi ]Vh WZZc YZh^\cZY id Xdbean l^i] MiVcYVgY 3 id i]Z bVm^bjb ZmiZci egVXi^XVWaZ+ Ljcd[[ [gdb i]Z Jgd_ZXivh egdedhZY ^beZgk^djh XdkZg l^aa WZ igZViZY Wn Z^i]Zg V hjWhjg[VXZ aZVX]^c\ WVh^c dg aZVX]^c\ \VaaZn) Wdi] d[ l]^X] egdk^YZ 5-# NMM gZbdkVa+ M^cXZ i]^h egd_ZXi ^h adXViZY l^i]^c V Xg^i^XVa VgZV) 11# NMM gZbdkVa bjhi WZ gZbdkZY eg^dg id Y^hX]Vg\Z ^cid i]Z ^c[^aigVi^dc higjXijgZ) ^c i]^h XVhZ V aZVX]^c\ WVh^c,\VaaZn+ ?ZZe*hjbe XViX] WVh^ch egdk^YZ /2# egZigZVibZci i]gdj\]dji i]Z egd_ZXi) Wji YjZ id a^b^iZY g^\]i*d[*lVn) egdedh^c\ VYY^i^dcVa egZigZVibZci ^h cdi egVXi^XVWaZ+ N]Z egd_ZXi ^h adXViZY l^i]^c V SdcZ DD VcY l^i]^c Vc VgZV l^i] ^c[^aigVi^dc gViZh \gZViZg i]Vc /+1 ^cX]Zh,]djg) Wdi] d[ l]^X] gZfj^gZ i]Vi V .u QViZg KjVa^in PdajbZ WZ igZViZY+ N]^h Jgd_ZXi Xdbea^Zh l^i] i]Vi gZfj^gZbZci id i]Z bVm^bjb ZmiZci egVXi^XVWaZ) Vh h]dlc ^c %..-."! ’*+*.*,(*!/-1.(*!,-0!+-1,)$+ @UCPFCSF".1"?GFGWGNQROGPUT"CPF"<UJGS"=SQLGEUT"@VDLGEU"UQ"UJG" @UCPFCSFT"QPNZ"UQ"UJG"9CYKOVO"5YUGPU"=SCEUKECDNG" N]Z Jgd_ZXi ^h Xdch^YZgZY V gZYZkZadebZci VcY ]Vh WZZc YZh^\cZY id Xdbean l^i] i]Z MidgblViZg GVcV\ZbZci MiVcYVgYh id i]Z bVm^bjb ZmiZci egVXi^XVWaZ+ N]Z egd_ZXi Xdbea^Zh l^i] MiVcYVgYh .) 0) 2) 5) 6) VcY .-+ N]Z Jgd_ZXi Xdbea^Zh l^i] MiVcYVgYh /) 1 VcY i]Z egZigZVibZci VcY higjXijgVa =GJ gZfj^gZbZcih d[ MiVcYVgY 3 id i]Z bVm^bjb ZmiZci egVXi^XVWaZ+ @UCPFCSF"/1"3QPTUSVEUKQP"=GSKQF"=QNNVUKQP"=SGWGPUKQP"CPF"5SQTKQP" CPF"@GFKOGPUCUKQP"3QPUSQNT" N]Z Jgd_ZXi l^aa Y^hijgW Veegdm^bViZan 6+4 VXgZh d[ aVcY VcY ^h i]ZgZ[dgZ gZfj^gZY id dWiV^c XdkZgV\Z jcYZg i]Z @ck^gdcbZciVa JgdiZXi^dc <\ZcXn %@J<& HVi^dcVa JdaajiVci ?^hX]Vg\Z @a^b^cVi^dc MnhiZb %HJ?@M& >dchigjXi^dc BZcZgVa JZgb^i+ <h gZfj^gZY jcYZg i]^h eZgb^i) V LZ[7 .1.4-+-- HdkZbWZg /2) /-/- JV\Z 4 TTk]WT\WaTegd_TQVi*N@T.1.4-+-- G^aahidcZ LY DbegdkTYdXhTbZbdhTMidgblViZgT.1.4-+-- * MidgblViZg GZbd+YdXm MidgblViZg Jdaaji^dc JgZkZci^dc JaVc %MQJJJ& l^aa WZ YZkZadeZY VcY hjWb^iiZY Wn i]Z XdcigVXidg WZ[dgZ aVcY Y^hijgWVcXZ WZ\^ch+ N]Z egd_ZXi l^aa ^cXajYZ Vc Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigda egd\gVb id b^c^b^oZ iZbedgVgn ^beVXih id lZiaVcY gZhdjgXZ VgZVh eg^dg id VcY Yjg^c\ i]Z XdchigjXi^dc e]VhZ d[ i]Z Jgd_ZXi+ Hdc*higjXijgVa egVXi^XZh id WZ jhZY Yjg^c\ XdchigjXi^dc ^cXajYZ eZgbVcZci hZZY^c\ VcY eVkZbZci hlZZe^c\+ N]ZhZ egVXi^XZh l^aa WZ ^c^i^ViZY Vh hddc Vh egVXi^XVWaZ Yjg^c\ XdchigjXi^dc+ MigjXijgVa Zgdh^dc VcY hZY^bZciVi^dc Xdcigdah ^cXajYZ Zgdh^dc Xdcigda WVgg^Zgh VcY XViX] WVh^c ^caZi egdiZXi^dc+ @UCPFCSF"01"<RGSCUKQP"CPF"9CKPUGPCPEG"=NCP" Dc Xdbea^VcXZ l^i] MiVcYVgY 6) V Jdhi*>dchigjXi^dc MidgblViZg IeZgVi^dc VcY GV^ciZcVcXZ %I$G& JaVc ]Vh WZZc YZkZadeZY [dg i]Z Jgd_ZXi+ N]Z I$G JaVc ^h ^cXajYZY ^c <eeZcY^m ? Vh eVgi d[ i]Z Fdc\*NZgb Jdaaji^dc JgZkZci^dc JaVc+ @UCPFCSF"(’1"=SQJKDKUKQP"QH"7NNKEKU"4KTEJCSIGT" N]Z Jgd_ZXi <gZV YdZh cdi ]VkZ Vcn ‘cdlc ^aa^X^i XdccZXi^dch+ <cn ^aa^X^i XdccZXi^dch id hVc^iVgn hZlZg dg hidgb YgV^cV\Z higjXijgZh [djcY ^c i]Z egd_ZXi a^b^i d[ ldg‘ l^aa WZ gZbdkZY dg ^cXdgedgViZY ^cid i]Z egd_ZXi+ N]Z Fdc\*NZgb Jdaaji^dc JgZkZci^dc JaVc) egdk^YZY ^c <eeZcY^m ?) ^cXajYZh bZVhjgZh id egZkZci ^aa^X^i Y^hX]Vg\Zh+ A^\jgZh7 A^\jgZ . s OMBM FdXjh A^\jgZ / s @ck^gdcbZciVa >dchigV^cih <iiVX]bZcih7 <eeZcY^m < s MidgblViZg >]ZX‘a^hi <eeZcY^m = s Md^ah ?ViV <eeZcY^m > s MidgblViZg GVcV\ZbZci >VaXjaVi^dch <eeZcY^m ? s IeZgVi^dc VcY GV^ciZcVcXZ JaVc VcY Fdc\*NZgb Jdaaji^dc JgZkZci^dc JaVc mq]b_]e v 04/01/08 Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn v O[a_ 1 i‘ 8 ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m Olial[g ;ZWU]^[ef Xad Kfad_iSfWd JWbadf 8* A‘fdaVgUf[a‘ A_badfS‘f6 Vb_h ‘cffcha ion ‘ilgm ih nb_ ]igjon_l, om_ ihfs nb_ n[\ e_s ni gip_ siol ]olmil - ^i hin om_ nb_ l_nolh e_s. @ Rnilgq[n_l Q_jiln gomn \_ mo\gcnn_^ qcnb nb_ Minc]_ i‘ Hhn_hn j_lgcn [jjfc][ncih ni ^i]og_hn ]igjfc[h]_ qcnb nb_ Rnilgq[n_l L[h[a_g_hn Rn[h^[l^m. Sb_ ‘iffiqcha ]b_]efcmn cm MNS [ mo\mncnon_ ‘il nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln (qbc]b mbiof^ jlipc^_ gil_ mo\mn[hncp_ [h^ ^_n[cf_^ ch‘ilg[ncih) \on cm i‘‘_l_^ b_l_ [m [ niif ni b_fj nb_ [jjfc][hn ila[hct_ nb_cl Rnilgq[n_l L[h[a_g_hn ^i]og_hn[ncih ‘il nb_cl Q_jiln [h^ ‘il nb_ l_pc_q_l ni [mm_mm nbcm ch‘ilg[ncih ch [ ]ihmcmn_hn ‘ilg[n. @m hin_^ ch nb_ Bb_]efcmn, nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln gomn ]ihn[ch nb_ _hach__lcha ]igjon[ncihm [h^ mojjilncha ch‘ilg[ncih m_n ‘ilnb ch Uifog_ 3 i‘ nb_ L[mm[]bom_nnm Rnilgq[n_l G[h^\iie. Sb_ Rnilgq[n_l Q_jiln gomn \_ jl_j[l_^ [h^ ]_lnc‘c_^ \s [ Q_acmn_l_^ Oli‘_mmcih[f Dhach__l (QOD) fc]_hm_^ ch nb_ Biggihq_[fnb. Sb_ Rnilgq[n_l Q_jiln gomn ch]fo^_; #Sb_ Rnilgq[n_l Bb_]efcmn ]igjf_n_^ [h^ mn[gj_^ \s [ Q_acmn_l_^ Oli‘_mmcih[f Dhach__l (m__ j[a_ 2) nb[n ]_lnc‘c_m nb[n nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln ]ihn[chm [ff l_kocl_^ mo\gcnn[fm.1 Sbcm Bb_]efcmn cm ni \_ om_^ [m nb_ ]ip_l ‘il nb_ ]igjf_n_^ Rnilgq[n_l Q_jiln. #@jjfc][hn/Olid_]n M[g_ #Olid_]n @^^l_mm #M[g_ i‘ Eclg [h^ Q_acmn_l_^ Oli‘_mmcih[f Dhach__l nb[n jl_j[l_^ nb_ Q_jiln #Kiha-S_lg Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h l_kocl_^ \s Rn[h^[l^m 4-6 #Bihmnlo]ncih O_lci^ Oiffoncih Ol_p_hncih [h^ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif Of[h l_kocl_^ \s Rn[h^[l^ 82 #Nj_l[ncih [h^ L[chn_h[h]_ Of[h l_kocl_^ \s Rn[h^[l^ 9 Hh [^^cncih ni [ff jf[hm [h^ mojjilncha ch‘ilg[ncih, nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln gomn ch]fo^_ [ \lc_‘ h[ll[ncp_ ^_m]lc\cha mnilgq[n_l g[h[a_g_hn jl[]nc]_m, ch]fo^cha _hpclihg_hn[ffs m_hmcncp_ mcn_ ^_mcah [h^ KHC n_]bhcko_m, [fiha qcnb [ ^c[al[g ^_jc]ncha lohi‘‘ nblioab nb_ jlijim_^ ALO nl_[ng_hn nl[ch. Of[hm [l_ l_kocl_^ ni mbiq _rcmncha [h^ jlijim_^ ]ih^cncihm, c^_hnc‘s [ff q_nf[h^ l_miol]_ [l_[m, MQBR micf nsj_m, ]lcnc][f [l_[m, K[h^ Tm_m qcnb Gcab_l Oin_hnc[f Oiffon[hn Ki[^m (KTGOOK), [h^ [hs [l_[m ih nb_ mcn_ qb_l_ ch‘cfnl[ncih l[n_ cm al_[n_l nb[h 2.4 ch]b_m j_l biol. Sb_ Of[hm mb[ff c^_hnc‘s nb_ ^l[ch[a_ [l_[m ‘il \inb _rcmncha [h^ jlijim_^ ]ih^cncihm [n [ m][f_ nb[n _h[\f_m p_lc‘c][ncih i‘ mojjilncha ][f]of[ncihm. @m hin_^ ch nb_ Bb_]efcmn, nb_ Rnilgq[n_l L[h[a_g_hn Q_jiln mb[ff ^i]og_hn ]igjfc[h]_ qcnb _[]b i‘ nb_ Rnilgq[n_l L[h[a_g_hn Rn[h^[l^m [m jlipc^_^ ch nb_ L[mm[]bom_nnm Rnilgq[n_l G[h^\iie. Sb_ micfm _p[fo[ncih [h^ ][f]of[ncihm mb[ff \_ ^ih_ omcha nb_ g_nbi^ifiac_m m_n ‘ilnb ch Uifog_ 3 i‘ nb_ L[mm[]bom_nnm Rnilgq[n_l G[h^\iie. Si _hmol_ nb[n nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln cm ]igjf_n_, [jjfc][hnm [l_ l_kocl_^ ni ‘cff ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn \s ]b_]echa nb_ \ir ni ch^c][n_ nb[n nb_ mj_]c‘c_^ ch‘ilg[ncih b[m \__h ch]fo^_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. H‘ [hs i‘ nb_ ch‘ilg[ncih mj_]c‘c_^ ch nb_ ]b_]efcmn b[m hin \__h mo\gcnn_^, nb_ [jjfc][hn gomn jlipc^_ [h _rjf[h[ncih. Sb_ ]igjf_n_^ Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn [h^ B_lnc‘c][ncih gomn \_ mo\gcnn_^ qcnb nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. 1 Sb_ Rnilgq[n_l Q_jiln g[s [fmi ch]fo^_ nb_ Hffc]cn Ccm]b[la_ Bigjfc[h]_ Rn[n_g_hn l_kocl_^ \s Rn[h^[l^ 10. H‘ hin ch]fo^_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln, nb_ Hffc]cn Ccm]b[la_ Bigjfc[h]_ Rn[n_g_hn gomn \_ mo\gcnn_^ jlcil ni nb_ ^cm]b[la_ i‘ mnilgq[n_l lohi‘‘ ni nb_ jimn-]ihmnlo]ncih \_mn g[h[a_g_hn jl[]nc]_m. 2 Eil mig_ ]igjf_r jlid_]nm, cn g[s hin \_ jimmc\f_ ni ch]fo^_ nb_ Bihmnlo]ncih O_lci^ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif Of[h ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. Hh nb[n _p_hn, nb_ cmmocha [onbilcns b[m nb_ ^cm]l_ncih ni cmmo_ [h Nl^_l i‘ Bih^cncihm nb[n [jjlip_m nb_ jlid_]n [h^ ch]fo^_m [ ]ih^cncih l_koclcha nb_ jlijih_hn ni mo\gcn nb_ Bihmnlo]ncih O_lci^ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif Of[h \_‘il_ ]igg_h]cha [hs f[h^ ^cmnol\[h]_ []ncpcns ih nb_ mcn_. mq]b_]e v 04/01/08 Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn v O[a_ 3 i‘ 8 ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m Olial[g ;ZWU]^[ef Xad Kfad_iSfWd JWbadf ;ZWU]^[ef (]ihncho_^) DA< EWSegdWe6 Rnilgq[n_l Rn[h^[l^m l_kocl_ KHC g_[mol_m ni \_ ]ihmc^_l_^. Ci]og_hn qb[n _hpclihg_hn[ffs m_hmcncp_ ^_mcah [h^ KHC S_]bhcko_m q_l_ ]ihmc^_l_^ ^olcha nb_ jf[hhcha [h^ ^_mcah i‘ nb_ jlid_]n; Mi ^cmnol\[h]_ ni [hs V_nf[h^ Q_miol]_ @l_[m Rcn_ C_mcah Ol[]nc]_m (_.a. ]fomn_l_^ ^_p_fijg_hn, l_^o]_^ ‘lihn[a_ m_n\[]em) Q_^o]_^ Hgj_lpciom @l_[ (Q_^_p_fijg_hn Nhfs) Lchcgctcha ^cmnol\[h]_ ni _rcmncha nl__m [h^ mblo\m KHC Rcn_ C_mcah Bl_^cn Q_ko_mn_^; Bl_^cn 1 Bl_^cn 2 Bl_^cn 3 Tm_ i‘ y]iohnls ^l[ch[a_z p_lmom ]ol\ [h^ aonn_l ]ihp_s[h]_ [h^ jcj_ Acil_n_hncih B_ffm (ch]fo^_m Q[ch F[l^_hm) Bihmnlo]n_^ Rnilgq[n_l V_nf[h^m (ch]fo^_m Fl[p_f V_nf[h^m ^_mcahm) Sl__\ir Ecfn_l V[n_l Po[fcns Rq[f_ Fl[mm Bb[hh_f Fl__h Qii‘ Nnb_l (^_m]lc\_); KfS‘VSdV -6 Fa FWi M‘fdWSfWV <[eUZSdYWe Mi h_q ohnl_[n_^ ^cm]b[la_m Nonf_nm b[p_ \__h ^_mcah_^ mi nb_l_ cm hi _limcih il m]iol ni q_nf[h^m [h^ q[n_lm i‘ nb_ Biggihq_[fnb Rojjilncha ][f]of[ncihm mj_]c‘c_^ ch Uifog_ 3 i‘ nb_ L[mm[]bom_nnm Rnilgq[n_l G[h^\iie ch]fo^_^. mq]b_]e v 04/01/08 Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn v O[a_ 4 i‘ 8 ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m Olial[g ;ZWU]^[ef Xad Kfad_iSfWd JWbadf ;ZWU]^[ef (]ihncho_^) KfS‘VSdV .6 HWS] JSfW 8ffW‘gSf[a‘ Rn[h^[l^ 2 q[cp_l l_ko_mn_^ \_][om_ nb_ jlid_]n cm fi][n_^ ch f[h^ mo\d_]n ni ]i[mn[f mnilg ‘fiq[a_ [h^ mnilgq[n_l ^cm]b[la_ cm ni [ q_nf[h^ mo\d_]n ni ]i[mn[f ‘fii^cha. Dp[fo[ncih jlipc^_^ ni ^_n_lgch_ qb_nb_l i‘‘-mcn_ ‘fii^cha ch]l_[m_m ^olcha nb_ 100-s_[l 24-biol mnilg. B[f]of[ncihm jlipc^_^ ni mbiq nb[n jimn-^_p_fijg_hn j_[e ^cm]b[la_ l[n_m ^i hin _r]__^ jl_- ^_p_fijg_hn l[n_m ‘il nb_ 2-s_[l [h^ 10-s_[l 24-biol mnilgm. H‘ _p[fo[ncih mbiqm nb[n i‘‘-mcn_ ‘fii^cha ch]l_[m_m ^olcha nb_ 100-s_[l 24-biol mnilg, ][f]of[ncihm [l_ [fmi jlipc^_^ ni mbiq nb[n jimn-^_p_fijg_hn j_[e ^cm]b[la_ l[n_m ^i hin _r]__^ jl_-^_p_fijg_hn l[n_m ‘il nb_ 100-s_[l 24- biol mnilg. KfS‘VSdV /6 JWUZSdYW Ricf @h[fsmcm jlipc^_^. Q_kocl_^ Q_]b[la_ Uifog_ ][f]of[ncih jlipc^_^. Q_kocl_^ Q_]b[la_ pifog_ l_^o]_^ nblioab om_ i‘ nb_ KHC mcn_ C_mcah Bl_^cnm. Rctcha nb_ ch‘cfnl[ncih, ALOm cm \[m_^ ih nb_ ‘iffiqcha g_nbi^; Bb_]e nb_ g_nbi^ om_^. Rn[nc] Rcgjf_ Csh[gc] Csh[gc] Ec_f^1 Qohi‘‘ ‘lig [ff cgj_lpciom [l_[m [n nb_ mcn_ ^cm]b[lacha ni nb_ ch‘cfnl[ncih ALO. Qohi‘‘ ‘lig [ff cgj_lpciom [l_[m [n nb_ mcn_ cm not ^cm]b[lacha ni nb_ ch‘cfnl[ncih ALO [h^ ][f]of[ncihm [l_ jlipc^_^ mbiqcha nb[n nb_ ^l[ch[a_ [l_[ ]ihnlc\oncha lohi‘‘ ni nb_ ch‘cfnl[ncih ALOm cm mo‘‘c]c_hn ni a_h_l[n_ nb_ l_kocl_^ l_]b[la_ pifog_. Q_]b[la_ ALOm b[p_ \__h mct_^ ni ch‘cfnl[n_ nb_ Q_kocl_^ Q_]b[la_ Uifog_. Q_]b[la_ ALOm b[p_ \__h mct_^ ni ch‘cfnl[n_ nb_ Q_kocl_^ Q_]b[la_ Uifog_ only ni nb_ g[rcgog _rn_hn jl[]nc][\f_ ‘il nb_ ‘iffiqcha l_[mih; Rcn_ cm ]igjlcm_^ mif_fs i‘ B [h^ C micfm [h^/il \_^li]e [n nb_ f[h^ mol‘[]_ L.F.K. ]. 21D mcn_m jolmo[hn ni 310 BLQ 40.0000 Rifc^ V[mn_ K[h^‘cff jolmo[hn ni 310 BLQ 19.000 Olid_]n cm inb_lqcm_ mo\d_]n ni Rnilgq[n_l L[h[a_g_hn Rn[h^[l^m ihfs ni nb_ g[rcgog _rn_hn jl[]nc][\f_. B[f]of[ncihm mbiqcha nb[n nb_ ch‘cfnl[ncih ALOm qcff ^l[ch ch 72 biolm [l_ jlipc^_^. Olij_lns ch]fo^_m [ L.F.K. ]. 21D mcn_ il [ mifc^ q[mn_ f[h^‘cff [h^ [ gioh^cha [h[fsmcm cm ch]fo^_^. 1 80% SRR l_gip[f cm l_kocl_^ jlcil ni ^cm]b[la_ ni ch‘cfnl[ncih ALO c‘ Csh[gc] Ec_f^ g_nbi^ cm om_^. mq]b_]e v 04/01/08 Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn v O[a_ 5 i‘ 8 ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m Olial[g ;ZWU]^[ef Xad Kfad_iSfWd JWbadf ;ZWU]^[ef (]ihncho_^) KfS‘VSdV /6 JWUZSdYW (]ihncho_^) Sb_ ch‘cfnl[ncih ALO cm om_^ ni [nn_ho[n_ j_[e ‘fiqm ^olcha mnilgm al_[n_l nb[h il _ko[f ni nb_ 10- s_[l 24-biol mnilg [h^ m_j[l[ncih ni m_[mih[f bcab alioh^q[n_l cm f_mm nb[h 4 ‘__n [h^ [ gioh^cha [h[fsmcm cm jlipc^_^. Ci]og_hn[ncih cm jlipc^_^ mbiqcha nb[n ch‘cfnl[ncih ALOm ^i hin [^p_lm_fs cgj[]n h_[l\s q_nf[h^ l_miol]_ [l_[m. KfS‘VSdV 06 OSfWd IgS^[fk Sb_ Kiha-S_lg Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h nsjc][ffs ch]fo^_m nb_ ‘iffiqcha; #Fii^ biom_e__jcha jl[]nc]_m< #Olipcmcihm ‘il mnilcha g[n_lc[fm [h^ q[mn_ jli^o]nm chmc^_ il oh^_l ]ip_l< #U_bc]f_ q[mbcha ]ihnlifm< #Q_kocl_g_hnm ‘il lionch_ chmj_]ncihm [h^ g[chn_h[h]_ i‘ mnilgq[n_l ALOm< #Rjcff jl_p_hncih [h^ l_mjihm_ jf[hm< #Olipcmcihm ‘il g[chn_h[h]_ i‘ f[qhm, a[l^_hm, [h^ inb_l f[h^m][j_^ [l_[m< #Q_kocl_g_hnm ‘il mnil[a_ [h^ om_ i‘ ‘_lncfct_lm, b_l\c]c^_m, [h^ j_mnc]c^_m< #O_n q[mn_ g[h[a_g_hn jlipcmcihm< #Olipcmcihm ‘il ij_l[ncih [h^ g[h[a_g_hn i‘ m_jnc] msmn_gm< #Olipcmcihm ‘il mifc^ q[mn_ g[h[a_g_hn< #Rhiq ^cmjim[f [h^ jfiqcha jf[hm l_f[ncp_ ni V_nf[h^ Q_miol]_ @l_[m< #Vchn_l Qi[^ R[fn [h^/il R[h^ Tm_ [h^ Rnil[a_ l_mnlc]ncihm< #Rnl__n mq__jcha m]b_^of_m< #Olipcmcihm ‘il jl_p_hncih i‘ cffc]cn ^cm]b[la_m ni nb_ mnilgq[n_l g[h[a_g_hn msmn_g< #Ci]og_hn[ncih nb[n Rnilgq[n_l ALOm [l_ ^_mcah_^ ni jlipc^_ ‘il mbon^iqh [h^ ]ihn[chg_hn ch nb_ _p_hn i‘ [ mjcff il ^cm]b[la_m ni il h_[l ]lcnc][f [l_[m il ‘lig KTGOOK< #Sl[chcha ‘il mn[‘‘ il j_lmihh_f chpifp_^ qcnb cgjf_g_hncha Kiha-S_lg Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h< #Kcmn i‘ Dg_la_h]s ]ihn[]nm ‘il cgjf_g_hncha Kiha-S_lg Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h. @ Kiha-S_lg Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h cm [nn[]b_^ ni Rnilgq[n_l Q_jiln [h^ cm ch]fo^_^ [m [h [nn[]bg_hn ni nb_ V_nf[h^m Minc]_ i‘ Hhn_hn. Sl_[ng_hn ALOm mo\d_]n ni nb_ 44% SRR l_gip[f jl_nl_[ng_hn l_kocl_g_hn [h^ nb_ ih_ ch]b lof_ ‘il ][f]of[ncha nb_ q[n_l ko[fcns pifog_ [l_ ch]fo^_^, [h^ ^cm]b[la_; cm qcnbch nb_ Yih_ HH il Hhn_lcg V_ffb_[^ Olin_]ncih @l_[ cm h_[l il ni inb_l ]lcnc][f [l_[m cm qcnbch micfm qcnb [ l[jc^ ch‘cfnl[ncih l[n_ (al_[n_l nb[h 2.4 ch]b_m j_l biol) chpifp_m lohi‘‘ ‘lig f[h^ om_m qcnb bcab_l jin_hnc[f jiffon[hn fi[^m. Sb_ Q_kocl_^ V[n_l Po[fcns Uifog_ cm l_^o]_^ nblioab om_ i‘ nb_ KHC mcn_ C_mcah Bl_^cnm. B[f]of[ncihm ^i]og_hncha nb[n nb_ nl_[ng_hn nl[ch g__nm nb_ 80% SRR l_gip[f l_kocl_g_hn [h^, c‘ [jjfc][\f_, nb_ 44% SRR l_gip[f jl_nl_[ng_hn l_kocl_g_hn, [l_ jlipc^_^. mq]b_]e v 04/01/08 Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn v O[a_ 6 i‘ 8 ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m Olial[g ;ZWU]^[ef Xad Kfad_iSfWd JWbadf ;ZWU]^[ef (]ihncho_^) KfS‘VSdV 06 OSfWd IgS^[fk (]ihncho_^) Sb_ ALO cm mct_^ ([h^ ][f]of[ncihm jlipc^_^) \[m_^ ih; Sb_ |z il 1z V[n_l Po[fcns Uifog_ il Sb_ _kocp[f_hn ‘fiq l[n_ [mmi]c[n_^ qcnb nb_ V[n_l Po[fcns Uifog_ [h^ ^i]og_hn[ncih cm jlipc^_^ mbiqcha nb[n nb_ ALO nl_[nm nb_ l_kocl_^ q[n_l ko[fcns pifog_. Sb_ [jjfc][hn jlijim_m ni om_ jlijlc_n[ls ALOm, [h^ ^i]og_hn[ncih mojjilncha om_ i‘ jlijlc_n[ls ALO [h^ jlijim_^ SRR l_gip[f l[n_ cm jlipc^_^. Sbcm ^i]og_hn[ncih g[s \_ ch nb_ ‘ilg i‘ nb_ jlijlc_ns ALO ]b_]efcmn ‘ioh^ ch Uifog_ 2, Bb[jn_l 4 i‘ nb_ L[mm[]bom_nnm Rnilgq[n_l G[h^\iie [h^ mo\gcnncha ]ijc_m i‘ nb_ S@QO Q_jiln, RSDO Q_jiln, [h^/il inb_l nbcl^ j[lns mno^c_m p_lc‘scha j_l‘ilg[h]_ i‘ nb_ jlijlc_n[ls ALOm. @ SLCK _rcmnm nb[n ch^c][n_m [ h__^ ni l_^o]_ jiffon[hnm inb_l nb[h SRR [h^ ^i]og_hn[ncih mbiqcha nb[n nb_ ALOm m_f_]n_^ [l_ ]ihmcmn_hn qcnb nb_ SLCK cm jlipc^_^. KfS‘VSdV 16 DS‘V MeWe O[fZ @[YZWd HafW‘f[S^ Ha^^gfS‘f DaSVe %DM@HHDe& Sb_ MOCDR Lofnc-R_]nil F_h_l[f O_lgcn ]ip_lm nb_ f[h^ om_ [h^ nb_ Rnilgq[n_l Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h (RVOOO) b[m \__h ch]fo^_^ qcnb nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. Sb_ MOCDR Lofnc-R_]nil F_h_l[f O_lgcn ]ip_lm nb_ f[h^ om_ [h^ nb_ RVOOO qcff \_ mo\gcnn_^ LNGKN PK nb_ ^cm]b[la_ i‘ mnilgq[n_l ni nb_ jimn-]ihmnlo]ncih mnilgq[n_l ALOm. Sb_ MOCDR Lofnc-R_]nil F_h_l[f O_lgcn ^i_m JKP ]ip_l nb_ f[h^ om_. KTGOOKm [l_ fi][n_^ [n nb_ mcn_ [h^ ch^omnls mj_]c‘c] miol]_ ]ihnlif [h^ jiffoncih jl_p_hncih g_[mol_m b[p_ \__h jlijim_^ ni l_^o]_ il _fcgch[n_ nb_ _rjimol_ i‘ KTGOOKm ni l[ch, mhiq, mhiq g_fn [h^ lohi‘‘, [h^ \__h ch]fo^_^ ch nb_ fiha n_lg Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h. @ff _rjimol_ b[m \__h _fcgch[n_^. @ff _rjimol_ b[m JKP \__h _fcgch[n_^ [h^ [ff ALOm m_f_]n_^ [l_ ih L[mmCDO KTGOOK fcmn. Sb_ KTGOOK b[m nb_ jin_hnc[f ni a_h_l[n_ lohi‘‘ qcnb gi^_l[n_ ni bcab_l ]ih]_hnl[ncihm i‘ icf [h^ al_[m_ (_.a. [ff j[lecha finm qcnb >1000 p_bc]f_ nlcjm j_l ^[s) [h^ nb_ nl_[ng_hn nl[ch ch]fo^_m [h icf alcn m_j[l[nil, [ ‘cfn_lcha \cil_n_hncih [l_[, [ m[h^ ‘cfn_l il _kocp[f_hn. KfS‘VSdV 26 ;d[f[US^ 8dWSe Sb_ ^cm]b[la_ cm h_[l il ni [ ]lcnc][f [l_[ [h^ nb_ nl_[ng_hn nl[ch ch]fo^_m ihfs ALOm nb[n L[mmCDO b[m [jjlip_^ ‘il mnilgq[n_l ^cm]b[la_m ni il h_[l nb[n j[lnc]of[l ]f[mm i‘ ]lcnc][f [l_[. Blcnc][f [l_[m [h^ ALOm [l_ c^_hnc‘c_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. mq]b_]e v 04/01/08 Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn v O[a_ 7 i‘ 8 ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m Olial[g ;ZWU]^[ef Xad Kfad_iSfWd JWbadf ;ZWU]^[ef (]ihncho_^) KfS‘VSdV 36 JWVWhW^ab_W‘fe S‘V GfZWd Hda\WUfe KgT\WUf fa fZW KfS‘VSdVe a‘^k fa fZW _Sj[_g_ WjfW‘f bdSUf[UST^W Sb_ jlid_]n cm mo\d_]n ni nb_ Rnilgq[n_l L[h[a_g_hn Rn[h^[l^m ihfs ni nb_ g[rcgog Drn_hn Ol[]nc][\f_ [m [; Kcgcn_^ Olid_]n Rg[ff Q_mc^_hnc[f Olid_]nm; 5-9 mchaf_ ‘[gcfs biom_m il 5-9 ohcnm ch [ gofnc-‘[gcfs ^_p_fijg_hn jlipc^_^ nb_l_ cm hi ^cm]b[la_ nb[n g[s jin_hnc[ffs [‘‘_]n [ ]lcnc][f [l_[. Rg[ff Q_mc^_hnc[f Olid_]nm; 2-4 mchaf_ ‘[gcfs biom_m il 2-4 ohcnm ch [ gofnc-‘[gcfs ^_p_fijg_hn qcnb [ ^cm]b[la_ ni [ ]lcnc][f [l_[ L[lch[ [h^/il \i[ns[l^ jlipc^_^ nb_ boff j[chncha, m_lpc]_ [h^ g[chn_h[h]_ [l_[m [l_ jlin_]n_^ ‘lig _rjimol_ ni l[ch, mhiq, mhiq g_fn [h^ lohi‘‘ Ace_ O[nb [h^/il Eiin O[nb Q_^_p_fijg_hn Olid_]n Q_^_p_fijg_hn jilncih i‘ gcr i‘ h_q [h^ l_^_p_fijg_hn. B_ln[ch mn[h^[l^m [l_ hin ‘offs g_n (Rn[h^[l^ Mi. 1, 8, 9, [h^ 10 gomn [fq[sm \_ ‘offs g_n) [h^ [h _rjf[h[ncih i‘ qbs nb_m_ mn[h^[l^m [l_ hin g_n cm ]ihn[ch_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. Sb_ jlid_]n chpifp_m l_^_p_fijg_hn [h^ [ ^_m]lcjncih i‘ [ff g_[mol_m nb[n b[p_ \__h n[e_h ni cgjlip_ _rcmncha ]ih^cncihm cm jlipc^_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. Sb_ l_^_p_fijg_hn ]b_]efcmn ‘ioh^ ch Uifog_ 2 Bb[jn_l 3 i‘ nb_ L[mm[]bom_nnm Rnilgq[n_l G[h^\iie g[s \_ om_^ ni ^i]og_hn nb[n nb_ jlijim_^ mnilgq[n_l g[h[a_g_hn msmn_g ([) ]igjfc_m qcnb Rn[h^[l^m 2, 3 [h^ nb_ jl_nl_[ng_hn [h^ mnlo]nol[f ALO l_kocl_g_hnm i‘ Rn[h^[l^m 4-6 ni nb_ g[rcgog _rn_hn jl[]nc][\f_ [h^ (\) cgjlip_m _rcmncha ]ih^cncihm. KfS‘VSdV 46 ;a‘efdgUf[a‘ HWd[aV Ha^^gf[a‘ HdWhW‘f[a‘ S‘V =dae[a‘ S‘V KWV[_W‘fSf[a‘ ;a‘fda^ @ Bihmnlo]ncih O_lci^ Oiffoncih Ol_p_hncih [h^ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif Of[h gomn ch]fo^_ nb_ ‘iffiqcha ch‘ilg[ncih; #M[ll[ncp_< #Bihmnlo]ncih O_lci^ Nj_l[ncih [h^ L[chn_h[h]_ Of[h< #M[g_m i‘ O_lmihm il Dhncns Q_mjihmc\f_ ‘il Of[h Bigjfc[h]_< #Bihmnlo]ncih O_lci^ Oiffoncih Ol_p_hncih L_[mol_m< #Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif Of[h Cl[qcham< #C_n[cf ^l[qcham [h^ mj_]c‘c][ncihm ‘il _limcih ]ihnlif ALOm, ch]fo^cha mctcha ][f]of[ncihm< #U_a_n[ncih Of[hhcha< #Rcn_ C_p_fijg_hn Of[h< #Bihmnlo]ncih R_ko_h]cha Of[h< #R_ko_h]cha i‘ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlifm< #Nj_l[ncih [h^ L[chn_h[h]_ i‘ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlifm< #Hhmj_]ncih R]b_^of_< #L[chn_h[h]_ R]b_^of_< #Hhmj_]ncih [h^ L[chn_h[h]_ Kia Eilg. @ Bihmnlo]ncih O_lci^ Oiffoncih Ol_p_hncih [h^ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif Of[h ]ihn[chcha nb_ ch‘ilg[ncih m_n ‘ilnb [\ip_ b[m \__h ch]fo^_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. mq]b_]e v 04/01/08 Rnilgq[n_l Q_jiln Bb_]efcmn v O[a_ 8 i‘ 8 ESeeSUZgeWffe <WbSdf_W‘f aX =‘h[da‘_W‘fS^ HdafWUf[a‘ Aol_[o i‘ Q_miol]_ Olin_]ncih - V_nf[h^m Olial[g ;ZWU]^[ef Xad Kfad_iSfWd JWbadf ;ZWU]^[ef (]ihncho_^) KfS‘VSdV 46 ;a‘efdgUf[a‘ HWd[aV Ha^^gf[a‘ HdWhW‘f[a‘ S‘V =dae[a‘ S‘V KWV[_W‘fSf[a‘ ;a‘fda^ (]ihncho_^) Sb_ jlid_]n cm bcabfs ]igjf_r [h^ ch‘ilg[ncih cm ch]fo^_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln nb[n _rjf[chm qbs cn cm hin jimmc\f_ ni mo\gcn nb_ Bihmnlo]ncih O_lci^ Oiffoncih Ol_p_hncih [h^ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif Of[h qcnb nb_ [jjfc][ncih. @ Bihmnlo]ncih O_lci^ Oiffoncih Ol_p_hncih [h^ Dlimcih [h^ R_^cg_hn[ncih Bihnlif b[m JKP \__h ch]fo^_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln \on qcff \_ mo\gcnn_^ @CDKNC f[h^ ^cmnol\[h]_ \_achm. Sb_ jlid_]n cm JKP ]ip_l_^ \s [ MOCDR Bihmnlo]ncih F_h_l[f O_lgcn. Sb_ jlid_]n cm ]ip_l_^ \s [ MOCDR Bihmnlo]ncih F_h_l[f O_lgcn [h^ [ ]ijs i‘ nb_ RVOOO cm ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln. Sb_ jlid_]n cm ]ip_l_^ \s [ MOCDR Bihmnlo]ncih F_h_l[f O_lgcn \on hi RVOOO \__h mo\gcnn_^. Sb_ RVOOO qcff \_ mo\gcnn_^ ADENQD f[h^ ^cmnol\[h]_ \_achm. KfS‘VSdV 56 GbWdSf[a‘ S‘V ES[‘fW‘S‘UW H^S‘ Sb_ Oimn Bihmnlo]ncih Nj_l[ncih [h^ L[chn_h[h]_ Of[h cm ch]fo^_^ ch nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln [h^ ch]fo^_m nb_ ‘iffiqcha ch‘ilg[ncih; M[g_ i‘ nb_ mnilgq[n_l g[h[a_g_hn msmn_g iqh_lm< O[lns l_mjihmc\f_ ‘il ij_l[ncih [h^ g[chn_h[h]_< R]b_^of_ ‘il cgjf_g_hn[ncih i‘ lionch_ [h^ hih-lionch_ g[chn_h[h]_ n[mem< Of[h mbiqcha nb_ fi][ncih i‘ [ff mnilgq[n_l ALOm g[chn_h[h]_ []]_mm [l_[m< C_m]lcjncih [h^ ^_fch_[ncih i‘ jo\fc] m[‘_ns ‘_[nol_m< Dmncg[n_^ ij_l[ncih [h^ g[chn_h[h]_ \o^a_n< [h^ Nj_l[ncih [h^ L[chn_h[h]_ Kia Eilg. Sb_ l_mjihmc\f_ j[lns cm JKP nb_ iqh_l i‘ nb_ j[l]_f qb_l_ nb_ ALO cm fi][n_^ [h^ nb_ Rnilgq[n_l Q_jiln ch]fo^_m nb_ ‘iffiqcha mo\gcmmcihm; @ ]ijs i‘ nb_ f_a[f chmnlog_hn (^__^, big_iqh_l{m [mmi]c[ncih, oncfcns nlomn il inb_l f_a[f _hncns) nb[n _mn[\fcmb_m nb_ n_lgm i‘ [h^ f_a[f l_mjihmc\cfcns ‘il nb_ ij_l[ncih [h^ g[chn_h[h]_ i‘ nb_ jlid_]n mcn_ mnilgq[n_l ALOm< @ jf[h [h^ _[m_g_hn ^__^ nb[n [ffiqm mcn_ []]_mm ‘il nb_ f_a[f _hncns ni ij_l[n_ [h^ g[chn[ch ALO ‘oh]ncihm. KfS‘VSdV -,6 HdaZ[T[f[a‘ aX A^^[U[f <[eUZSdYWe Sb_ Kiha-S_lg Oiffoncih Ol_p_hncih Of[h ch]fo^_m g_[mol_m ni jl_p_hn cffc]cn ^cm]b[la_m< @h Hffc]cn Ccm]b[la_ Bigjfc[h]_ Rn[n_g_hn cm [nn[]b_^< MN Hffc]cn Ccm]b[la_ Bigjfc[h]_ Rn[n_g_hn cm [nn[]b_^ \on qcff \_ mo\gcnn_^ LNGKN PK nb_ ^cm]b[la_ i‘ [hs mnilgq[n_l ni jimn-]ihmnlo]ncih ALOm. !"#$%&’()*+%,(G^aahidcZ LdVY DbegdkZbZci !"#$-()#-,(.1.4-+-- .*’%,(..,.-,/-/- !"#$%&’(/#&*’0#1,(=gZlhiZg) G<2*3&43*’%5(67,(G@= 28%&9%5(67,FF= ;1&"%*<%(01(;+=%">0#4<(?"%*<(67(@75"#3#A0&(B#03(C"#4=(D@BCE(01(*&"%< B46&*’&8+%1’@BC(?@BC(F @BC(2 @BC(.G#’*3(?"%* H 0+/3 0+/3 GIG?/J-KL M-MM M-MM M-MM J-KL @BC ?"%*N%&8*"A%(.%=’8*O#34+% %VXgZh&%^c+&%X+[+& ?0+0 -+3-4).-- F -+--+02 - 2 -+--+/2 - .-+--+.-- GIG?/PQHMM <hhjbei^dch7 V GVhhVX]jhZiih ?@J Dc[^aigVi^dc gZfj^gZbZci7 CMB < 9 -+3- ^c8 CMB = 9 -+02 ^c8 CMB > 9 -+/2 ^c8 CMB ? 9 -+.- ^c+ LZfj^gZY LZX]Vg\Z PdajbZ 4).-- X+[+ DcXgZVhZ ^c M^iZ DbeZgk^djh <gZV 0+/3 VXgZh NdiVa M^iZ DbeZgk^djh <gZV ?gV^c^c\ id LZX]Vg\Z AVX^a^i^Zh 0+/3 VXgZh >VeijgZ <gZV <Y_jhibZci AVXidg .+-- * ?5$4<’%5(N%R40"%5(N%&8*"A%(O#34+%,PQHMM((((((((((((((((((((&-S- N%&8*"A%(2*3&43*’0#1< 2*=’4"%(?"%*(?5$4<’+%1’ !"#=#<%5(;+=%">0#4<(B4"S*&%(B4++*"7 N%R40"%5(N%&8*"A%(O#34+%(D2460&(T%%’E !!"#$!%$&!’()*!+,-./0!12134544678&&9-);<6=>6?@’()"!>)A9!@<@)9!B-)(@C,-<(!=<A#,(%<6D(,C>)C;6E,&AF&,-8);9G B’#"*A%( 2*=*&0’7 F#’’#+(?"%*6 ."*U5#U1(=%"( F*<01 D&-S-E D<-S-E D8#4"<E F= %M^c\aZ&0/6 56+1 .2+0 F= %?djWaZ&.)-..0.4+-3 1+3 F= %Ng^eaZ&.)..0 0.4+-2 2+. F= %Ng^eaZ&.)1-0 10-+4 1 1+4 FB %/&/-..--+-0 /+6 FB %0&/41 ./5+-6 0+. FB %1&020 .3-+-.2 0+/ FB %2&10/.6/+-.-0+0 GIG?/(S#"(*33( /%*&801A(F*<01<JMQKVW ?<<4+=’0#1<, LZX]Vg\Z LViZ7 5+/4 ^c,]g’’LVlah gViZ XaVhh^[^XVi^dc [dg CMB < W=diidb VgZV 9 MidcZ hjg[VXZ VgZV F= 9 aZVX]^c\ WVh^c FB 9 aZVX]^c\ \VaaZn F*<01 O#34+% FZVX]^c\ =Vh^c * M^c\aZ Jgdk^YZY 0/6 X+[+ FZVX]^c\ =Vh^c * ?djWaZ Jgdk^YZY 3)-35 X+[+ FZVX]^c\ =Vh^c * Ng^eaZ Jgdk^YZY ..).43 X+[+ FZVX]^c\ BVaaZn %/&3-0 X+[+ FZVX]^c\ BVaaZn %0&/)133 X+[+ FZVX]^c\ BVaaZn %1&2)/60 X+[+ FZVX]^c\ BVaaZn %2&1)0.5 X+[+ G#’*3(N%&8*"A%(O#34+%(!"#>05%5,JMQKVW &-S- ?5$4<’%5(N%R40"%5(N%&8*"A%(O#34+%,PQHMM &-S- N%&8*"A%(O#34+%(B4++*"7 )4+6%"(#S(/%*&801A( F*<01(B7<’%+< !"#>05%5(N%&8*"A%(O#34+%(D2460&(T%%’E(*15(."*U5#U1(G0+%< G7=%(#S( ;1S03’"*’0#1( B7<’%+ !!"#$!%$&!’()*!+,-./0!12134544678&&9-);<6=>6?@’()"!>)A9!@<@)9!B-)(@C,-<(!=<A#,(%<6D(,C>)C;6E,&AF&,-8);9G !"#$%&’()*+%,!"#$-()#-,.1.4-+-- !"#$%&’(.#&*’/#0,1*’%,(..,.-,/-/- 2*3&43*’%5(67,((G@= 28%&9%5(67,FF= NdiVa DbeZgk^djh <gZV 9 ;-<=<XgZh !"#$%&"’( LZfj^gZY PdajbZ %X+[+& QViZg KjVa^in PdajbZ 02)/.. )&*+%’"’( F= %M^c\aZ&0/6 .0/6 F= %?djWaZ&.)-..3 3)-35 F= %Ng^eaZ&.)..0 2 2)231 F= %Ng^eaZ&.)1-0 1 2)3.. FB %/&/-.0 3-0 FB %0&/41 6 /)133 FB %1&020 .2 2)/60 FB %2&10/.-1)0.5 >=?@AB24+43*’/C%(D#34+%(E"%*’%5 E7F%(#G( H0G/3’"*’/#0( I7J’%+ K4*0/’/’7(#G( .%*&8/0L(M*J/0J E#’*3(I’#"*L%( 2*F*&/’7(N&-G-O P*’%"(K4*3/’7(D#34+%(2*3&43*’/#0J G^aahidcZ LdVY DbegdkZbZcih =gZlhiZg) G< Ljcd[[ ?Zei] id WZ NgZViZY %^c+& Q I’#"*L%(2*F*&/’7( N&-G-O !!"#$!%$&!’()*!+,-./0!12134544678&&9-);<6=>6?@’()"!>)A9!@<@)9!B-)(@C,-<(!+,-<(6DE,&8-F6G)&E@<H !""#$%&’()*#+)*,-*)./’0#1’2345%%.Jgd_ZXi HVbZ76/**4.’0%#$7#8&92’(%&%0.4#M]ZZi7;#’<#=Jgd_ZXi HjbWZg7;>;?@A@@?ViZ7;@BC’(B=@=@FdXVi^dc7D2%E4.%2F#6G>dbejiZY Wn76HD?^hX]Vg\Z Jd^ci7I)2/’-4>]ZX‘ZY Wn7JJD?gV^cV\Z <gZV%h&7I)2/’-4;A#K2%B!2%).&%0.#92/’2#.’#80</*.2)./’0=GJ’NMM LZbdkVa LViZ’MiVgi^c\ NMM FdVY’’<bdjci LZbdkZY %>’?&LZbV^c^c\ FdVY %?*@&L%%9#"-&9#)07#M’’7%7#+).,5#D)4/0=NO;@@O=NO?NO@O?NO@O?NO@O?NO@O?NO=NO=A#!’.)*#!""#$%&’()*#/0,*-7/0P#K2%.2%).&%0.#;A=GJ’NMM LZbdkVa LViZ’MiVgi^c\ NMM FdVY’’<bdjci LZbdkZY %>’?&LZbV^c^c\ FdVY %?*@&J%),5/0P#+).,5#D)4/0Q@O;@@OQ@O=@O@O=@O@O=@O@O=@O@O=@O@O=@O@O=@O!2%).&%0.#!2)/0#!""#$%&’()*#RQ@OK2%B!2%).&%0.#!""#$%&’()*#R’ =GJ VcY NMM LZbdkVa LViZ PVajZh [gdb i]Z GVhh?@J MidgblViZg CVcYWdd‘ Pda+ .+’’ @fjVah gZbV^c^c\ adVY [gdb egZk^djh =GJ!"!#$%&’()#*)+,,)-./)#01123,#4.5#6!7!$%),+).8’9#;<#"=>?!-#@!?A6=>A!??"!!"#$!%$&!’()*!+,-./0!12134544678&&9-);<6=>6?@’()"!>)A9!@<@)9!B-)(@C,-<(!/BB6=<@)",&6+)(D9#<<-E !""#$%&’()*#+)*,-*)./’0#1’2345%%.Jgd_ZXi HVbZ76/**4.’0%#$7#8&92’(%&%0.4#M]ZZi7;#’<#;Jgd_ZXi HjbWZg7=>=?@A@@?ViZ7=@BC’(B;@;@FdXVi^dc7D2%E4.%2F#6G>dbejiZY Wn76HD?^hX]Vg\Z Jd^ci7I)2/’-4>]ZX‘ZY Wn7JJD?gV^cV\Z <gZV%h&7I)2/’-4=A#K2%B!2%).&%0.#92/’2#.’#80</*.2)./’0=GJ’NMM LZbdkVa LViZ’MiVgi^c\ NMM FdVY’’<bdjci LZbdkZY %>’?&LZbV^c^c\ FdVY %?*@&L%%9#"-&9#)07#M’’7%7#+).,5#D)4/0;NO=@@O;NO?NO@O?NO@O?NO@O?NO@O?NO;NO;A#!’.)*#!""#$%&’()*#/0,*-7/0P#K2%.2%).&%0.#=A=GJ’NMM LZbdkVa LViZ’MiVgi^c\ NMM FdVY’’<bdjci LZbdkZY %>’?&LZbV^c^c\ FdVY %?*@&"-Q4-2<),%#80</*.2)./’0#".2-,.-2%R@O=@@OR@O;@O@O;@O@O;@O@O;@O@O;@O@O;@O@O;@O!2%).&%0.#!2)/0#!""#$%&’()*#SR@OK2%B!2%).&%0.#!""#$%&’()*#S’ =GJ VcY NMM LZbdkVa LViZ PVajZh [gdb i]Z GVhh?@J MidgblViZg CVcYWdd‘ Pda+ .+ ’’ @fjVah gZbV^c^c\ adVY [gdb egZk^djh =GJ %@&!"!#$%&’()#*)+,,)-./)#01123,#4.5#6!7!$%),+).8’9#;<#"=>?!-#@!?A6=>A!??"!!"#$!%$&!’()*!+,-./0!12134544678&&9-);<6=>6?@’()"!>)A9!@<@)9!B-)(@C,-<(!/BB6=<@)",&6+)(D9#<<-E ./43#>#&## # 0?AAGHDC<"4D7;".BEFDJ<B<CH"3FD@<9H"" 5HDFBK7H<F"07C7><B<CH"5LGH<B" " 2E<F7H?DC"7C;"07?CH<C7C9<"3A7C"&2%0’" 7C;" /DC>"6<FB"3DAAIH?DC"3F<J<CH?DC"3A7C"&/6333’" " 1DJ<B8<F"*(*(" " " " N]^h MidgblViZg GVcV\ZbZci MnhiZb IeZgVi^dc VcY GV^ciZcVcXZ %I$G& JaVc egdk^YZh [dg i]Z ^cheZXi^dc VcY bV^ciZcVcXZ d[ higjXijgVa =Zhi GVcV\ZbZci JgVXi^XZh %=GJh& VcY [dg bZVhjgZh id egZkZci edaaji^dc VhhdX^ViZY l^i] i]Z G^aahidcZ LdVY DbegdkZbZci Jgd_ZXi ^c i]Z Ndlc d[ =gZlhiZg+ N]^h YdXjbZci ]Vh WZZc egZeVgZY ^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z gZfj^gZbZcih d[ i]Z MidgblViZg LZ\jaVi^dch ^cXajYZY ^c i]Z GVhhVX]jhZiih QZiaVcYh JgdiZXi^dc <Xi LZ\jaVi^dch %0.- >GL .-&+ 4<GEDCG?8A<"37FHL" N]Z Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ l^aa WZ gZhedch^WaZ [dg i]Z bV^ciZcVcXZ d[ i]Z gdVYlVn [VX^a^i^Zh VcY VhhdX^ViZY hidgblViZg bVcV\ZbZci [ZVijgZh) ^c VXXdgYVcXZ l^i] Ndlc hiVcYVgYh+ KjZhi^dch dg XdcXZgch gZ\VgY^c\ bV^ciZcVcXZ VXi^k^i^Zh bVn Vahd WZ VYYgZhhZY id Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ7 Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ /-. Ljc C^aa LdVY =gZlhiZg) G< -/30. J]dcZ7 %2-5& 563*0/./ 07?CH<C7C9<"0<7GIF<G" N]Z hidgblViZg bVcV\ZbZci hnhiZb XdkZgZY Wn i]^h IeZgVi^dc VcY GV^ciZcVcXZ JaVc Xdch^hih d[ i]Z [daadl^c\ XdbedcZcih7 ">ViX] =Vh^ch "BjiiZg DcaZih "FZVX]^c\ =Vh^ch "FZVX]^c\ BVaaZnh GV^ciZcVcXZ d[ i]ZhZ XdbedcZcih l^aa WZ XdcYjXiZY ^c VXXdgYVcXZ l^i] Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ hiVcYVgY bV^ciZcVcXZ egVXi^XZh) Vh cdiZY ^c i]Z ViiVX]ZY IeZgVi^dc VcY GV^ciZcVcXZ iVWaZ hjbbVg^o^c\ i]Z eZgi^cZci ^cheZXi^dc VcY bV^ciZcVcXZ VXi^k^i^Zh+ ./43#>#’## # D[ ^cheZXi^dc ^cY^XViZh i]Z cZZY [dg bV_dg gZeV^gh d[ higjXijgVa hjg[VXZh) i]Z ^cheZXidg h]djaY XdciVXi i]Z Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ id ^c^i^ViZ egdXZYjgZh id Z[[ZXi gZeV^gh ^c VXXdgYVcXZ l^i] Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ hiVcYVgY XdchigjXi^dc egVXi^XZh+ " 3F79H?9<G"=DF"/DC>"6<FB"3DAAIH?DC"3F<J<CH?DC" Dc \ZcZgVa) adc\ iZgb edaaji^dc egZkZci^dc VcY gZaViZY bV^ciZcVcXZ VXi^k^i^Zh l^aa WZ XdcYjXiZY Xdch^hiZci l^i] Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQvh HJ?@M MidgblViZg GM1 JZgb^i+ Adg i]Z [VX^a^i^Zh XdkZgZY Wn i]^h IeZgVi^dc VcY GV^ciZcVcXZ JaVc) adc\ iZgb edaaji^dc egZkZci^dc ^cXajYZh i]Z [daadl^c\ bZVhjgZh7 Ldji^cZ DcheZXi^dc VcY GV^ciZcVcXZ d[ MidgblViZg =GJh N]Z Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ l^aa XdcYjXi ^cheZXi^dc VcY bV^ciZcVcXZ d[ i]Z hidgblViZg bVcV\ZbZci egVXi^XZh ^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z ^c[dgbVi^dc ^c NVWaZ .+ Me^aa JgZkZci^dc VcY LZhedchZ Dc i]Z ZkZci d[ V gZaZVhZ d[ d^a dg ]VoVgYdjh bViZg^Vah hjX] Vh [jZah) d^ah) dg X]Zb^XVa bViZg^Vah dcid i]Z \gdjcY dg di]Zg VgZVh i]Vi XdjaY gZVhdcVWan WZ ZmeZXiZY id Y^hX]Vg\Z id hjg[VXZ dg \gdjcYlViZg) gZedgiVWaZ fjVci^i^Zh l^aa ^bbZY^ViZan WZ gZedgiZY id i]Z Veea^XVWaZ AZYZgVa) MiViZ) VcY adXVa V\ZcX^Zh Vh gZfj^gZY Wn aVl+ LZedgiVWaZ fjVci^i^Zh d[ X]Zb^XVa) [jZah) dg d^ah VgZ ZhiVWa^h]ZY jcYZg i]Z >aZVc QViZg <Xi VcY Zc[dgXZY i]gdj\] ?@J+ <eea^XVWaZ XdciV^cbZci VcY XaZVcje egdXZYjgZh l^aa WZ eZg[dgbZY ^bbZY^ViZan+ DbeVXiZY bViZg^Va XdaaZXiZY Yjg^c\ i]Z gZhedchZ bjhi WZ gZbdkZY egdbeian VcY Y^hedhZY d[ ^c VXXdgYVcXZ l^i] AZYZgVa) MiViZ) VcY adXVa gZfj^gZbZcih+ < a^XZchZY ZbZg\ZcXn gZhedchZ XdcigVXidg bVn WZ gZfj^gZY id Vhh^hi ^c XaZVcje d[ gZaZVhZh YZeZcY^c\ dc i]Z Vbdjci d[ i]Z gZaZVhZ VcY i]Z VW^a^in d[ i]Z gZhedch^WaZ eVgin id eZg[dgb i]Z gZfj^gZY gZhedchZ+ Mcdl VcY DXZ GVcV\ZbZci Mcdl VcY DXZ GVcV\ZbZci h]Vaa WZ XdcYjXiZY VXXdgY^c\ id hiVcYVgY Ndlc d[ =gZlhiZg hiVcYVgY egVXi^XZh+ MidX‘e^a^c\ VcY Y^hedhVa d[ hcdl dg ^XZ gZbdkZY [gdb ]^\]lVnh VcY higZZih adXViZY djih^YZ d[ V SdcZ DD i]Vi XdciV^ch hdY^jb X]adg^YZ) X]Zb^XVaan igZViZY VWgVh^kZh dg di]Zg X]Zb^XVah jhZY [dg hcdl VcY ^XZ gZbdkVa ^h egd]^W^iZY l^i]^c SdcZh D VcY DD d[ i]Z Ndlcvh BgdjcYlViZg JgdiZXi^dc ?^hig^Xi ^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z Ndlc d[ =gZlhiZg QViZg KjVa^in JgdiZXi^dc =naVl+ Jgd]^W^i^dc d[ Daa^X^i ?^hX]Vg\Zh N]Z ?@J MidgblViZg GVcV\ZbZci MiVcYVgYh egd]^W^i ^aa^X^i Y^hX]Vg\Zh id i]Z hidgb lViZg bVcV\ZbZci hnhiZb+ Daa^X^i Y^hX]Vg\Zh VgZ Y^hX]Vg\Zh i]Vi Yd cdi Zci^gZan Xdch^hi d[ hidgblViZg) ZmXZei [dg XZgiV^c heZX^[^ZY cdc*hidgblViZg Y^hX]Vg\Zh+ ./43#>#(## # ?^hX]Vg\Zh [gdb i]Z [daadl^c\ VXi^k^i^Zh VgZ cdi Xdch^YZgZY ^aa^X^i Y^hX]Vg\Zh7 [^gZ[^\]i^c\ [djcYVi^dc YgV^ch lViZg a^cZ [ajh]^c\ [ddi^c\ YgV^ch aVcYhXVeZ ^gg^\Vi^dc ^cY^k^YjVa gZh^YZci XVg lVh]^c\ jcXdciVb^cViZY \gdjcYlViZg [adlh [gdb g^eVg^Vc ]VW^iVih VcY lZiaVcYh ediVWaZ lViZg hdjgXZh YZX]adg^cViZY lViZg [gdb hl^bb^c\ eddah lViZg jhZY id XaZVc gZh^YZci^Va Wj^aY^c\h l^i]dji YZiZg\Zcih lViZg jhZY [dg higZZi lVh]^c\ V^g XdcY^i^dc^c\ XdcYZchVi^dc N]ZgZ VgZ cd ‘cdlc dg egdedhZY ^aa^X^i XdccZXi^dch VhhdX^ViZY l^i] i]^h egd_ZXi+ D[ V ediZci^Va ^aa^X^i Y^hX]Vg\Z id i]Z [VX^a^i^Zh XdkZgZY Wn i]^h eaVc ^h YZiZXiZY %Z+\+) Ygn lZVi]Zg [adlh Vi Vcn e^eZ djiaZi) Zk^YZcXZ d[ XdciVb^cVi^dc d[ hjg[VXZ lViZg Y^hX]Vg\Z Wn cdc*hidgblViZg hdjgXZh&) i]Z Ndlc d[ =gZlhiZg ?JQ h]Vaa WZ cdi^[^ZY [dg Vhh^hiVcXZ ^c YZiZgb^c^c\ i]Z cVijgZ VcY hdjgXZ d[ i]Z Y^hX]Vg\Z) VcY [dg gZhdaji^dc i]gdj\] i]Z ?JQvh D??@ egd\gVb+ 678A<")+"",<GH"07C7><B<CH"3F79H?9<G+"2E<F7H?DC"%"07?CH<C7C9<"0<7GIF<G" ,<GH"07C7><B<CH" 3F79H?9<"5K<<E" 0DK" .CGE<9H" -A<7C" 4<E7?F" MigZZi MlZZe^c\ <ccjVaan H< H< H< H< >ViX] =Vh^ch H< H< <ccjVaan <HD <HD BjiiZg DcaZih H< H< <ccjVaan <HD <HD FZVX]^c\ =Vh^ch H< H< <ccjVaan <HD <HD FZVX]^c\ BVaaZnh H< H< <ccjVaan <HD <HD # -*#)#-8=#*99651/063# *-+#)#*<#733232#0/<32#87#57<931=587# # 2ZZGINSKTZ 5 ?XUPKIZ ?NUZUMXGVNY 2ZZGINSKTZ 6 ?XUPKIZ ?RGTY