HomeMy Public PortalAboutA 2017-04-18LPFA(SPA)
Este Orden del Día contiene una breve descripción general de cada punto a considerar. Las copias
de los reportes del personal u otros documentos escritos relacionados con cada punto referido en el
Orden del Día se encuentran archivados en la Oficina del Secretario de la Ciudad y se encuentran
disponibles para inspección pública. Cualquier persona que tenga dudas relativas a cualquiera de los
puntos de la orden del día podrá llamar al Administrador de la Ciudad al (310) 603-0220, ext. 200.
Procedimientos para dirigirse al Municipio
CON EL FIN DE ACELERAR LOS NEGOCIOS DEL MUNICIPIO, SOLICITAMOS A TODAS LAS
PERSONAS QUE DESEEN DIRIGIRSE AL MUNICIPIO QUE COMPLETEN EL FORMULARIO
ENTREGADO EN LA PUERTA, Y QUE LO ENTREGUEN AL SECRETARIO DE LA CIUDAD ANTES
DEL COMIENZO DE LA REUNIÓN. SI NO SE ENTREGA DICHO FORMULARIO LE ESTARÁ
PROHIBIDO DIRIGIRSE AL MUNICIPIO EN AUSENCIA DE CONSENTIMIENTO UNÁNIME POR
PARTE DEL MISMO.
PUNTOS DEL ORDEN DEL DÍA ARCHIVADOS PARA CONSIDERACIÓN
EN LA ASAMBLEA ORDINARIA DE
THE LYNWOOD PUBLIC FINANCING AUTHORITY
RECIBIDO
A REALIZARSE EL 18 DE ABRIL DE 2017
6:00 P.M.
15 DE ABRIL DE 2017
BATEMAN HALL
11331 ERNESTINE AVE, LYNWOOD, CA 90262
CIUDAD DE LYNWOOD
OFICINA DEL SECRETARIO DE
LA CIUDAD
MARIA TERESA SANTILLAN-BEAS
PRESIDENTE
JOSE LUIS SOLACHE SALVADOR ALATORRE
VICEPRESIDENTE MIEMBRO
AIDE CASTRO EDWIN E. HERNANDEZ
MIEMBRO MIEMBRO
DIRECTOR ADMINISTRATIVO DIRECTOR INTERINO DE FINANZAS
ALMA K. MARTINEZ TERRI MARSH
SECRETARIA TESORERA DE LA CIUDAD
MARIA QUINONEZ GABRIELA CAMACHO
ABOGADO DE LAS AUTORIDADES
DAVID A. GARCIA
CEREMONIAS DE APERTURA
1. APERTURA
2. PASAR LISTA DE MIEMBROS
Salvador Alatorre – El Miembro del Consejo Salvador Alatorre participará mediante
una teleconferencia desde la Oficina de Negocios del Holiday Inn
Hotel & Suites, 2100 North Broadway, Santa Maria, CA 93454,
(805) 928-6000
1
Aide Castro
Edwin E. Hernandez
Jose Luis Solache
Maria T. Santillan-Beas
3. CERTIFICACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA POR EL SECRETARIO
4. ARTÍCULO 54954.3 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO
Los miembros del Municipio también son miembros de la Lynwood Public
Financing Authority, que se reúne junto con el Municipio esta tarde y cada
Miembro del Consejo recibe un pago adicional de $100 como estipendio por
asistir a la reunión de la Lynwood Public Financing Authority. Además, la
Lynwood Public Financing Authority tiene programado reunirse cuatro (4) veces
por año. Si se requieren reuniones adicionales más allá de las cuatro (4)
reuniones programadas, el Municipio solo recibirá el pago por las primeras
cuatro (4) reuniones.
COMUNICACIONES VERBALES PÚBLICAS
(Relativos a los Puntos del Orden del Día Únicamente)
COMUNICACIONES VERBALES PÚBLICAS NO INCLUIDAS EN EL ORDEN DEL DÍA
ESTA PARTE OFRECE LA OPORTUNIDAD AL PUBLICO PARA DIRIGIRSE A LA LYNWOOD PUBLIC
FINANCING AUTHORITY SOBRE TEMAS DENTRO DE LA JURISDICCIÓN DE LA LYNWOOD PUBLIC
FINANCING AUTHORITY Y NO ENUMERADOS EN EL ORDEN DEL DÍA. SI UN PUNTO NO SE
ENCUENTRA EN EL ORDEN DEL DÍA, NO DEBERÍA HABER DISCUSIONES IMPORTANTES DEL TEMA
POR PARTE DE LYNWOOD PUBLIC FINANCING AUTHORITY, PERO LOS MIEMBROS DE LYNWOOD
PUBLIC FINANCING AUTHORITY PUEDEN REFERIR EL ASUNTO AL PERSONAL O PROGRAMAR
UNA DISCUSIÓN IMPORTANTE PARA UNA ASAMBLEA FUTURA.
(Ley Ralph M. Brown, Artículo 54954.2 (a) del Código de Gobierno.)
CALENDARIO PREESTABLECIDO
Todos los asuntos enumerados en el Calendario Preestablecido serán tratados por una
moción que afirme la acción recomendada en el orden del día. No habrá discusión por
separado de estos puntos antes de la votación a menos que los miembros de la
Autoridad o del personal soliciten que puntos específicos sean quitados del Calendario
Preestablecido mediante acción por separado.
5. ACTAS DE ASAMBLEAS PREVIAS:
Asamblea Ordinaria – 7 de febrero de 2017
6. CONSIDERACIÓN Y APROBACIÓN DE UNA POLÍTICA DE MANEJO DE DEUDA
Comentarios:
La Legislatura adoptó el Proyecto del Senado 1029 (SB 1029). Este proyecto
modificaba el Código de Gobierno 8855 que requería a los gobiernos locales elaborar y
presentar informes de rendición de cuentas ante la Comisión Asesora sobre Deuda e
Inversión de California (CDIAC). SB 1029 también ordenaba a los gobiernos locales a
2
adoptar políticas de deuda 30 días antes de cualquier emisión de deudas luego del 21
de enero de 2017. Asimismo, cualquier emisión de deuda propuesta debe incluir un
certificado de la Ciudad que indique que ha adoptado políticas de deuda con relación
al uso de deuda y que la emisión de deuda contemplada es conforme con las políticas
de deuda adoptadas.
Recomendación:
Se recomienda que el Municipio adopte una Resolución que aprueba una
Política de Manejo de Deuda.
7. UNA RESOLUCIÓN DE LA LYNWOOD PUBLIC FINANCING AUTHORITY EN
RELACIÓN CON (I) LA REFINANCIACIÓN DE LOS BONOS 2003, (II) LA
FINANCIACIÓN DE UN PROYECTO DE MEJORA DE CAPITAL 2017, Y (III) LA
APROBACIÓN DE DOCUMENTOS FINANCIEROS RELACIONADOS Y
AUTORIZACIONES DE ACCIONES OFICIALES EN RELACIÓN CON ELLO
Comentarios:
La Ciudad, trabajando en conjunto con la Authority, ha celebrado previamente un
Contrato de Locación/Compra, con fecha del 1 de mayo de 1993, entre la Ciudad y la
Authority y modificado por la Enmienda de Locación con fecha del 1 de agosto de
2003 (la "Locación de 2003").
En revisión, la Lynwood Public Financing Authority (la “Authority”) es una autoridad de
poderes conjuntos debidamente creada y existente conforme a las disposiciones de las
Secciones 1 a 4 (a partir del Artículo 6500) del Capítulo 5 de la División 7 del Título 1
del Código de Gobierno del Estado de California (la "Ley") y está autorizada conforme
a la Sección 4 de la Ley para pedir prestado dinero para brindar financiación y
refinanciación para mejoras de capital público de la Ciudad de Lynwood (la "Ciudad").
Recomendación:
Se recomienda que la Lynwood Public Financing Authority adopte una
Resolución en relación con (1) la refinanciación de los Bonos 2003, (3) la
financiación de un Proyecto de Mejora de Capital 2017, y (3) la aprobación de
documentos financieros relacionados y autorizaciones de acciones oficiales en
relación con ello.
RECESO
LAS ASAMBLEAS DE LA LYNWOOD PUBLIC FINANCING AUTHORITY SERÁN
ANUNCIADAS SEGÚN SEA NECESARIO. LA PRÓXIMA ASAMBLEA SE REALIZARÁ EN LA
CÁMARA DEL MUNICIPIO DE LA MUNICIPALIDAD, 11330 BULLIS ROAD, CIUDAD DE
LYNWOOD, CALIFORNIA.
3