HomeMy Public PortalAboutAgreement_2023-07-01 to 2023-10-31_United Maintenance Systems, Inc._Janitorial service for citywide facilities_22-040CSECOND AMENDMENT TO
AGREEMENT FOR SERVICES
by and between
the
CITY OF TEMPLE CITY
and
UNITED MAINTENANCE SYSTEMS, INC.
July 1, 2023 to October 31, 2023
RIV #4840-1328-2571 vl
SECOND AMENDMENT TO AGREEMENT FOR SERVICE
This Second Amendment to Agreement for Citywide Janitorial Services ("Second
Amendment"), which is dated for reference as indicated on the cover page, is hereby entered into
by and between the CITY OF TEMPLE CITY, a California charter city ("City"), United
Maintenance Systems, Inc. a California Corporation ("Contractor"), (collectively the "Parties")
as follows:
RECITALS
A. City and Contractor entered into an Agreement for Citywide Janitorial Services on April
17, 2018 ("Agreement"). Per the Agreement, the Contractor agrees to perform for the
City those janitorial services specified in the Scope of Services.
B. This Second Amendment amends Section 1.1 (Term) extending the Agreement through
October 31, 2023 and maintains current Agreement rates.
OPERATIVE PROVISIONS
NOW, THEREFORE, in consideration of the promises made and recited herein, the
parties do hereby enter into this Second Amendment which modifies and amends the Agreement
as follows:
1. AMENDMENT OF SECTION 1. Section 1 of the Agreement is hereby modified and
amended as follows:
1.1 Term of Agreement. Section 1 of the Agreement is hereby amended as
follows:
Subject to the provisions of Section 9 (Termination) the term of this
Agreement is extended through October 31, 2023.
GENERAL PROVISIONS.
1.2 Remainder Unchanged. Except as specifically modified and amended in
this Second Amendment, the Agreement remains in full force and effect and binding upon the
parties.
1.3 Integration. This Second Amendment consists of pages 1 through 4
inclusive, which constitute the entire understanding and agreement of the parties and supersedes
all negotiations or previous agreements between the parties with respect to all or any part of the
transaction discussed in this Second Amendment.
RIV #4840-1328-2571 vl
-2-
1.4 Effective Date. This Second Amendment shall not become effective until
the date it has been formally approved by the City Manager and executed by the appropriate
authorities of the City and Contractor.
1.5 Applicable Law. The laws of the State of California shall govern the
interpretation and enforcement of this Second Amendment.
1.6 References. All references to the Agreement include all their respective
terms and provisions. All defined terms utilized in this Second Amendment have the same
meaning as provided in the Agreement, unless expressly stated to the contrary in this Second
Amendment.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Second Amendment to
the Agreement on the date and year first written above.
CITY:
THE CITY OF TEMPLE CITY
B
ryan Cook, City Manager
ATTEST: APPROVED AS TO FORM
eggy2 Ciiierk
RIV #4840-1328-2571 v1
1(4
Greg urphy, City Attorney
CONTRACTOR:
United Maintenance Systems, Inc.
By:
Name:
Title: /14( ,‘ 49r.-
By:
-3-
Name:
Title:
NOTE: CONTRACTOR'S SIGNATURES SHALL BE DULY NOTARIZED, AND
APPROPRIATE ATTESTATIONS SHALL BE INCLUDED AS MAY BE
REQUIRED BY THE BYLAWS, ARTICLES OF INCORPORATION, OR
OTHER RULES OR REGULATIONS APPLICABLE TO
CONTRACTOR'S BUSINESS ENTITY.
-4-
RIV #4840-1328-2571 v1
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed
the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT NOTARY FOR CALIFORNIA
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF LOS ANGELES
On 11, d1mm 2 v g
before me,
Date
personally appeared
VICTOR MACIAS
COMM. #2376783
Notary Public - California
1 ` SAN BERNARDINO COUNTY
Lootuda:occMy Comm. Exp.Oct. 16, 2025
�o�000� o�
, 207-3
1l p'64v{ / A1 ° tc/-' R) i9 I i
Name And Title Of Officer (e.g. "Jane Doe, Notary Public")
Jae 1,6itiA
Name of Signer(s)
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to
be the person(8) whose name(s) is/a0 subscribed to the
within instrument and acknowledged to me that he/sp/they
executed the same in his/he/thdr authorized capacity(ie ),
and that by his/hir/therir signature4a`) on the instrument the
person(s0, or the entity upon behalf of which the persontg)
acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of
the State of California that the foregoing paragraph is true
and correct.
WITNESS my hand and official seal.
Signature of Notary Public
OPTIONAL
Though this section is optional, completing this information can deter alternation of the document or fraudulent
reattachment of this form to an unintended document.
CAPACIT(IES) CLAIMED BY SIGNER(S)
Signer's Name:
Individual
Corporate Officer
❑ Partner(s)
Title(s)
❑ Limited
O General
❑ Attorney -In -Fact
❑ Trustee(s)
❑ Guardian/Conservator
❑ Other:
Signer is representing:
Name Of Person(s) Or Entity(ies)
DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT
tigu10 - 7-3?g-2��/ v%
Title or Type of Document
Number Of Pages
NN 7<fc-3
Date Of Document
Signer(s) Other Than Named Above
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed
the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT NOTARY FOR CALIFORNIA
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF LOS ANGELES
On ,20
before me,
Date
Name And Title Of Officer (e.g. "Jane Doe, Notary Public")
personally appeared
Name of Signer(s)
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to
be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the
within instrument and acknowledged to me that he/she/they
executed the same in his/her/their authorized capacity(ies),
and that by his/her/their signature(s) on the instrument the
person(s), or the entity upon behalf of which the person(s)
acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of
the State of California that the foregoing paragraph is true
and correct.
WITNESS my hand and official seal.
Signature of Notary Public
OPTIONAL
Though this section is optional, completing this information can deter alternation of the document or fraudulent
reattachment of this form to an unintended document.
CAPACIT(IES) CLAIMED BY SIGNER(S)
Signer's Name:
❑ Individual
❑ Corporate Officer
O Partner(s)
DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT
Title(s) Title or Type of Document
❑ Limited
O General
❑ Attorney -In -Fact
❑ Trustee(s)
❑ Guardian/Conservator
O Other:
Signer is representing:
Name Of Person(s) Or Entity(ies)
Number Of Pages
Date Of Document
Signer(s) Other Than Named Above
LA #4842-7229-1141 v 1 0