HomeMy Public PortalAbout2000-11 Calling a Special Election re_ _Special Assesments_RESOLUTION NO. 2000-11
A RESOLUTION OF THE VILLAGE COUNCIL OF THE
VILLAGE OF KEY BISCAYNE, FLORIDA, CALLING A
SPECIAL ELECTION ON A PROPOSED AMENDMENT TO
THE VILLAGE CHARTER, PURSUANT TO PETITION OF
ELECTORS, PROPOSING AMENDMENT OF CHARTER BY
CREATING SECTION 4.14 "SPECIAL ASSESSMENTS" TO
REQUIRE PETITION OF PROPERTY OWNERS OR
REFERENDUM ELECTION OF PROPERTY OWNERS
PRIOR TO IMPOSING SPECIAL ASSESSMENTS; AND
CALLING A SPECIAL ELECTION FOR THE PROPOSED
REPEAL OF ORDINANCE NUMBER 99-3, WHICH
PROVIDED ENABLING AUTHORITY FOR SPECIAL
ASSESSMENTS FOR ROADS, WATER, STREET LIGHTING,
SANITARY SEWERS AND OTHER PUBLIC
IMPROVEMENTS, AND FOR THE PROPOSED REPEAL OF
ORDINANCE 99-9, WHICH AUTHORIZED THE VILLAGE'S
LOAN FROM THE STATE OF FLORIDA FOR THE
SANITARY SEWER PROJECT, PURSUANT TO
REFERENDUM PETITIONS OF ELECTORS SEEKING THE
REPEAL OF ORDINANCE 99-3 AND ORDINANCE 99-9.
WHEREAS, pursuant to Village Charter section 6.02(a)(ii), a petition (the "Charter Petition")
has been filed by electors of the Village of Key Biscayne (the "Village") proposing an amendment
to the Village Charter, creating Section 4.14 "Special Assessments", restricting the authority of the
Village Council to impose special assessments; and
WHEREAS, pursuant to Village Charter section 5.02(a)(ii)(A), two (2) referendum petitions
(the "Referendum Petitions") have been filed by electors of the Village of Key Biscayne proposing
the repeal of Ordinance 99-3, concerning special assessments for public improvements, and the
repeal of Ordinance 99-9, concerning the Village's loan agreement from the State of Florida
providing financing for the construction of improvements to the Village's sanitary sewer system; and,
WHEREAS, the Charter Petition and Referendum Petition proceedings were commenced on
December 3, 1999; all petitions were filed in the office of the Village Clerk on February 1, 2000;
were certified as legally sufficient by the Village Clerk on February 7, 2000; and were presented to
the Village Council on March 14, 2000.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE VILLAGE COUNCIL OF THE
VILLAGE OF KEY BISCAYNE, FLORIDA, AS FOLLOWS:
Section 1. That a special election is hereby called for Tuesday, the 16th day of May,
2000, to present to the electors of the Village of Key Biscayne (the "Village") the three (3) ballot
questions provided in Section 3 of this Resolution in accordance with the Charter Petition and
Referendum Petitions.
Section 2. That balloting shall be conducted between the hours of 7:00 AM and 7:00 PM
at the regular polling places for Village elections. All qualified electors residing within the Village
shall be entitled to vote.
Section 3. That notice of said election shall be published in accordance with Section
100.342, Florida Statutes, in a newspaper of general circulation within the Village at least thirty (30)
days prior to said election, the first publication to be in the fifth week prior to the election, and the
second publication to be in the third week prior to the election, and shall be in substantially the
following form:
NOTICE OF SPECIAL ELECTION
PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT PURSUANT TO THE PETITIONS
OF ELECTORS AND THE REQUIRED ENABLING RESOLUTION DULY
ADOPTED BY THE VILLAGE COUNCIL OF THE VILLAGE OF KEY
BISCAYNE, FLORIDA, (THE "VILLAGE") A SPECIAL ELECTION HAS BEEN
CALLED AND ORDERED TO BE HELD WITHIN THE VILLAGE ON
TUESDAY THE 16TH DAY OF MAY, 2000, BETWEEN THE HOURS OF 7:00
AM AND 7:00 PM, AT WHICH TIME THE FOLLOWING PROPOSITIONS
SHALL BE SUBMITTED TO THE QUALIFIED ELECTORS OF THE VILLAGE.
2
(1) "Title: Authority of the Village Council to Impose Special Assessments
for Public Improvements
The Village Charter does not currently impose restrictions upon the Village's
authority to impose special assessments.
Electors have petitioned to amend the Charter to provide that special assessments
shall not be imposed, unless:
(a) a majority of property owners to be specially assessed, petition for special
assessments; or,
(b) at an election of property owners to be specially assessed, a majority of those
voting, vote in favor of special assessments.
Shall the amendment be adopted?
[ ]
Yes
[ ] No
(2) "Title: Repeal of Ordinance 99-3, Concerning Special Assessments For
Public Improvements
Ordinance 99-3 enables the Village Council to impose special assessments for public
improvements, including roads, water, street lighting, sanitary sewer, and other
public improvements, upon specially benefited properties.
Electors have petitioned to repeal Ordinance 99-3.
Shall the above -described Ordinance be repealed?
[ ] Yes
[ ] No
(3) "Title: Repeal of Ordinance 99-9, Concerning Loan For Sanitary Sewer
Improvement Project
Ordinance 99-9 authorized the Village to borrow money from the State of Florida to
finance construction of the Village's sanitary sewer improvement project.
Electors have petitioned to repeal Ordinance 99-9, so as to withdraw the authority of
the Village to enter into such loan transaction.
Shall the above -described Ordinance 99-9 be repealed?
[
[
Yes
No
Polling place information and the full text of the proposed Village Charter
amendment, the Ordinances proposed to be repealed by referendum, and the enabling
resolution for this election are available at the Office of the Village Clerk, located at
85 West McIntyre Street, Key Biscayne, Florida 33149.
Section 4. That the full text of the proposed Charter amendment, as set forth in the
Charter Petition, is to amend the Village Charter by amending Article IV "Legislative" by creating
Section 4.14 to read as follows:
Section 4.14 Special Assessments
Properties may be specially assessed according to law; however, no properties shall
be specially assessed by the Village, unless:
a) a majority of the owners of the properties to be specially assessed petition the
Village for a special assessment, or
b) an election of the property owners to be specially assessed is held to approve
the special assessment and a majority of the property owners voting, one (1)
vote per property, on a proposed special assessment vote in its favor.
Section 5 A. That Ordinance 99-3, as sought to be repealed by Referendum Petition,
is attached hereto as Exhibit "A".
B
That Ordinance 99-9, as sought to be repealed by Referendum Petition,
is attached hereto as Exhibit "B".
Section 6. That copies of this Resolution and the Charter Petition and Referendum
Petitions are on file in the Office of the Village Clerk, located at 85 West McIntyre Street, Key
Biscayne, Florida 33149, and are available for public inspection during regular business hours.
Section 7. That if a majority of the qualified electors voting on the proposed Charter
amendment vote for its adoption, it shall be considered adopted and effective upon certification of
4
the election results. In the event that the Charter amendment measure described in Section 4 above
is adopted, nothing therein shall be construed to in any way impair or impede the imposition of fees
for solid waste collection and recycling services (pursuant to Village Code Section 2-61 et. seq.) or
stormwater utility fees (pursuant to Village Code Section 29-1 et. seq.). Further, if adopted, the
Charter amendment shall apply prospectively only.
Section 8. That if a majority of the qualified electors voting on a referred ordinance, as
described in Section 5(A) or (B) above, vote in favor of the repeal of the ordinance, it shall be
considered repealed upon certification of the election results.
Section 9. That this resolution shall become effective upon its adoption.
PASSED AND ADOPTED this 14th day of March, 2000.
ATT T:
A 4://Ai°
CONCHITA H. ALVAREZ, CMC, VILLAGE
APPROVED AS TO FORM AND LEGAL SUFFICIENCY:
RIC1RD JAY WEISS, VILLAGE ATTORNEY
F:\I03001\Resolutions\Repealing 99-3.doc
MAYOR JOE I. RASCO
5
RESOLUCION NO.2000-11
RESOLUCION DEL CONCEJO MUNICIPAL DEL
MUNICIPIO DE KEY BISCAYNE, FLORIDA, EN
RESPUESTA A LAS PETICIONES DE REFERENDO
SOMETIDAS POR EL ELECTORADO, EN LA QUE SE
CONVOCA A UNA ELECCION ESPECIAL PARA: CREAR
EL INCISO 4.14 DENOMINADO «AVALUOS ESPECIALES»
CON EL FIN DE ENMENDAR LA CARTA
CONSTITUCIONAL DEL MUNICIPIO DE MODO QUE
ANTES DE QUE SE IMPONGAN AVALUOS ESPECIALES
SEA NECESARIO QUE LOS PROPIETARIOS DE
INMUEBLES LOS SOLICITEN EN UNA PETICION 0 QUE
SE CELEBRE AL EFECTO UN REFERENDO DE LOS
PROPIETARIOS DE INMUEBLES; REVOCAR LA
ORDENANZA NUMERO 99-3 EN LA QUE SE DISPONE QUE
LA ADMINISTRACION ESTA AUTORIZADA PARA
IMPONER AVALUOS ESPECIALES EN RELACION CON
LAS VIAS PUBLICAS, EL ACUEDUCTO, EL ALUMBRADO
PUBLICO, EL ALCANTARILLADO SANITARIO Y OTROS
SERVICIOS PUBLICOS Y REVOCAR LA ORDENANZA 99-9
EN LA QUE SE AUTORIZA AL MUNICIPIO PARA
OBTENER PRESTAMOS DEL ESTADO DE LA FLORIDA
PARA LAS OBRAS DEL ALCANTARILLADO SANITARIO.
POR CUANTO el electorado del Municipio de Key Biscayne, denominado
sencillamente el Municipio aqui en to adelante, ha sometido una peticion denominada peticion
en relacion con la Carta Municipal, con arreglo al Inciso 6.02(a)(ii) de la Carta Constitucional
del Municipio, en la que se propone enmendar la Carta Constitucional del Municipio y crear
el Inciso 4.14 denominado «Avaluos especiales» para restringir la facultad del Concejo
Municipal para imponer avaluos especiales y
POR CUANTO el electorado del Municipio de Key Biscayne ha sometido dos (2)
peticiones de referendo, denominadas las peticiones de referendo, con arreglo al Inciso
5.02(a)(ii)(A) de la Carta Constitucional del Municipio para revocar la Ordenanza 99-3
relacionada con los avaluos especiales para obras publicas y la Ordenanza 99-9 relacionada
con el acuerdo de prestamo celebrado por el Municipio con el Estado de la Florida para
financiar la construccion del sistema de alcantarillado sanitario del Municipio y
POR CUANTO el proceso de la peticion de enmienda de la Carta Constitucional y el
de la peticion de referendo comenzo el 3 de diciembre de 1,999 tras to cual las peticiones le
fueron sometidas a la oficina del Secretario Municipal el 1 ro de febrero del 2,000 quien
certifico su suficiencia legal el 7 de febrero del 2,000 y despues de lo cual le fueron sometidas
al Concejo Municipal el 14 de marzo del 2,000.
1
AHORA, POR CONSIGUIENTE, RESUELVESE POR EL CONCEJO MUNICIPAL
DEL MUNICIPIO DE KEY BISCAYNE, FLORIDA, LO SIGUIENTE:
Inciso 1. Que se ha convocado a una eleccion especial que habra de celebrarse el 16 de
mayo del 2,000, para presentarle al electorado del Municipio de Key Biscayne las tres
propuestas de la boleta electoral dispuestas en el Inciso 3 de esta resolucion conforme a la
peticion de enmienda de la Carta Constitucional y de la peticion de referendo.
Inciso 2. La votacion se realizara entre las 7 a.m. y las 7 p.m. en los centros de votacion
ordinarios de las elecciones del Municipio. Todos los electores aptos que residan en el
Municipio podran votar en esta eleccion.
Inciso 3. El aviso de dicha eleccion se publicara conforme a las disposiciones del Inciso
100.342 de los Estatutos de la Florida en un periodico de tirada general en el Municipio por
lo menos treinta (30) dfas antes de la susodicha eleccion; la primera publicacion debera hacerse
la quinta semana anterior a la eleccion y la segunda publicacion debera hacerse la tercera
semana anterior a la eleccion, el texto del aviso sera sustancialmente el siguiente:
AVISO DE CELEBRACION DE ELECCION ESPECIAL
POR LA PRESENTE, SE AVISA PUBLICAMENTE QUE
CONFORME A LAS PETICIONES DEL ELECTORADO Y DE
LA CORRESPONDIENTE RESOLUCION DE
AUTORIZACION DEBIDAMENTE ADOPTADA POR EL
CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE KEY
BISCAYNE, FLORIDA, (EL MUNICIPIO) SE HA
CONVOCADO Y ORDENADO UNA ELECCION ESPECIAL
QUE HABRA DE CELEBRARSE EN EL MUNICIPIO EL
MARTES 16 DE MAYO DEL 2,000, ENTRE LAS 7 A.M. Y LAS
7 P.M., CUANDO SE LE SOMETERAN LAS PROPUESTAS
SIGUIENTES AL ELECTORADO APTO DEL MUNICIPIO:
(1) "Titulo: Autoridad del Concejo Municipal para imponer avaluos especiales
para realizar obras publicas
La Carta Constitucional del Municipio no impone actualmente restriccion alguna a la
autoridad del Municipio para imponer avaluos especiales.
El electorado ha pedido que se enmiende la Carta Constitucional de modo que no se
impongan avaluos especiales a no ser que:
(a) la mayor a de los propietarios de inmuebles a los que se les haya de imponer avaluos
especiales someta una peticion para que se le impongan los susodichos avaluos; o
2
(b) en una eleccion de los propietarios de inmuebles a los que se les haya de imponer los
avaluos especiales, la mayor a de los que voten lo hagan a favor de dichos avaluos
especiales.
i,Debera adoptarse la enmienda?
[ ] Si
[ ] No
(2) Titulo: Revocacion de la Ordenanza 99-3 sobre los avaluos especiales para
realizar obras publicas
Ordenanza 99-3 que autoriza al Concejo Municipal a imponer avaluos especiales para
realizar obras publicas, entre ellas, vfas publicas, acueducto, alumbrado publico,
alcantarillado sanitario y otras, en inmuebles beneficiados especialmente.
El electorado ha pedido que se revoque la Ordenanza 99-3.
i,Debera revocarse la susodicha ordenanza?
[ ] Si
[ ] No
(3) "Titulo: Revocacion de la Ordenanza 99-9 sobre los prestamos para el proyecto
de obras del alcantarillado sanitario
La Ordenanza 99-9 autorizo al Municipio para pedirle prestados al Estado de la Florida los
fondos para financiar la construccion del proyecto de obras del alcantarillado sanitario del
Municipio.
El electorado ha pedido que se revoque la Ordenanza 99-9 para retirarle la autorizacion al
Municipio para celebrar un prestamo semejante.
i,Debera revocarse la susodicha Ordenanza 99-9?
[] Si
[] No
En las oficinas del Secretario Municipal, situadas en el 85 West McIntyre Street, Key
Biscayne, Florida 33149, hay informacion disponible acerca de los centros de votacion asf
como todo el texto de la enmienda propuesta para la Carta Constitucional, las ordenanzas
propuestas para ser revocadas por referendo y la resolucion de autorizacion para esta
eleccion.
3
Inciso 4. Que todo el texto de la enmienda propuesta para la Carta Constitucional,
conforme a lo dispuesto en la peticion de enmienda de la Carta Constitucional se refiere a enmendar
la Carta Constitucional del Municipio mediante la enmienda del Artfculo IV "Lo legislativo" y la
creacion del Inciso 4.14 que ha de rezar de la manera siguiente:
Inciso 4.14 Avaluos especiales
Los inmuebles pueden ser avaluados especialmente de acuerdo con la ley; sin
embargo, no se impondra ningun avaluo especial en el Municipio a no ser que:
a) la mayoria de los propietarios de inmuebles a los que se les haya de imponer
avaluos especiales someta una peticion al Municipio para que se apruebe un
avaluo especial; o
b) se celebre una eleccion de los propietarios de inmuebles a los que se les haya
de imponer un avaluo especial y la mayoria de los propietarios de inmuebles
que voten, con un (1) voto por cada inmueble, lo haga a favor de dicho avaluo
especial propuesto.
Inciso 5. A. Que la Ordenanza 99-3, conforme a la revocacion solicitada en la
peticion de referendo, se adjunta aqui como prueba documental A.
B. Que la Ordenanza 99-9, conforme a la revocacion solicitada en la
peticion de referendo, se adjunta aqui como prueba documental B.
Inciso 6. Que hay copias de esta resolucion y de las peticiones de enmienda de la Carta
Constitucional y de referendo a la disposicion de los interesados durante el horario habil ordinario
en las oficinas del Secretario Municipal situadas en el 85 West McIntyre Street, Key Biscayne,
Florida 33149.
Inciso 7. Que si la mayoria del electorado apto que vote en la eleccion acerca de la
enmienda de la Carta Constitucional lo hace a favor de la adopcion de la enmienda, se considerara
adoptada y entrara en vigor tan pronto se certifiquen los resultados de las elecciones. Si se adopta
la medida de enmienda de la Carta Constitucional descrita arriba en el Inciso 4, no se interpretara
de modo que menoscabe o impida la imposicion de cuotas para la recogida de los desechos solidos
y de los artfculos de reciclaje, conforme al Inciso 2-61 del Codigo Municipal y otros, ni las cuotas
referentes a los servicios de las aguas de tormenta, conforme al Inciso 29-1 del Codigo Municipal.
Asimismo, si se adopta, la enmienda a la Carta Constitucional se aplicara unicamente en relacion
con avaluos futuros.
Inciso 8. Si la mayoria del electorado apto que vote en una ordenanza al efecto
conforme a lo descrito arriba en el Inciso 5(A) o (B) vota a favor de la revocacion de la ordenanza,
4
se considerara revocada tan pronto se certifiquen los resultados de la eleccibn.
Inciso 9. Que esta resolucibn entrara en vigor tan pronto sea adoptada.
AUTORIZADA Y ADOPTADA el 14 de marzo del 2,000.
ALCALDE JOE I. RASCO
TESTIGO:
CONCHITA H. ALVAREZ, CMC
SECRETARIA OFICIAL MUNICIPIO DE KEY BISCAYNE
APROBADA EN CUANTO A SU FORMA Y SUFICIENCIA LEGAL:
RICHARD JAY WEISS
PROCURADOR MUNICIPAL
5