HomeMy Public PortalAboutC-20-002 - Mobile Detail Dr., Inc. Amendment No. 1, Bus Washing ServicesTO AGMEMENY FOR VCU CLE CLF-ANK4G SERVICES
THUS AMENEOEENT TO THE AGREEAHUIT FOR COIN'I RACT SMVICES
(-Amazimrm-) by zod hwm= ft CITY OF CARS M (-City-) md MOBILE DEYAIL DR,
FMC- a Ck ifomia umpar-auao (-Cba=a ar'), is effectior xs of dr V, dxy ofIkO690'200.
RFAXIrAL.S
A_ Ciq 20f CA4=3W CrACIrW Mo dw ce=m Aonmww n for C=U= Sffnom
(atWed "Agsaanern flan VcErk Ck=Tinr awkcs-) d=rl Jam=y I, 2 M2 rAgwememi"I
ubffd* Cir a-mcd to p mrvi r srn mms rebsed to acarcmg and wwhtme or any v
(&zws). ire AV=mcms p mwedcd for a emu= sesm of am }=, fmm Jain rr 1. 2M anu`!
Jerry 1. Sad a Cana- pt Siam of $3,ODD.
B. City zad C= rmMY nom des to zmend the Agrrrmnt to ext Ibe Omar ma term
by t (m cxFrire Janausy I, 20274)r =W to hazcme the C mract Sam by $l5 ]0 for said
period (for a total Cc nu= S= of S20,WO, not to scrod S5.090 arm7xAto arable
Cay tacondazz util`ving Cxmackoes vehicle m-ishmg sm uzs puyviaia to d=Agrecu=a thrmLeh
the 2023 calendar vras_
TERNIS
I_ Contratet Ch2.a . The Agreement is amendktd as provided bcmgn (news text is
Wag in bold haFas deleted text in sr --ml •_ a.r.._-h)�
A. Sectim 2.1 (Contract Sum) of the Agreement is hereby amended to read in
its entirely as follows-
`? 1 Contract Sum.
For tine services rendered pw-sLs t to this Agreement, Contractor shall be
compensated in accordance with tic -Schedule of Compimsadoe attached
hcrno as Exhibit "C" and incorporated herein by this reference, but riot
exceeding the maximum contract amount of Twenty Thousand Dollars
(5-0,000.00) ("Contract Sum's, with an
annual nax4o-emrrrd amount offine Thousand Dollars (55,OMOO)."
M Section 3.4 (Term) of the Agreement is hereby amended to read in its
entirety as follows:
-3A Tenn.
Unless earlier terminated in accordance with Article 7 of this Agreement,
this Agreement shall continue in full force and effect until completion of
the services but not exceeding jour (4) pears ene (I) ye ef from the date
-t-
01007-0001/6:74108 3
hmIxf CXCCPr as sr p m t z OF PtUR=MMM
(> „D—lL"
C_ Sec im X61 ofd ""C-(Schnh:!r_ of ai; dr _AVMMM= is
latex a-_=-An1 to rnd in its ems} as furvvrs.
-TIM ==I for the Srn�oes sib am UK= W
as in Secfin 2-1 ofd is Amm=zEo_-
2. Edrt of Agremh=L EurFs as =omdcd by teas Ammdnerff, all
p ara of the Aim sball rerag m unchmgmd 23d m foil fog abed effwL Fw m zA after
tixe
dztr oftC&tkts Art =a, AtmmT the tam - T Vpcms in tie A it mall
berm d e A4z=Twm as by tbi5 A="Wh=ht to tliie AffmmutL
3. Atfxrmatmn of Agr t; Wanmmty Re Absm of Defaults_ City and
Couttactm eah ratify and reaffum each paid eery ohne of the riespeaiwr rk! ams =A ohf:ganam
=iSing mshder the Ay mm7t. i -ah par represem and u'— to the odwrr that there En r bum
hm WFin= or orad rnwM=mMus to the A=rmana OdUMF dMn 2s pmvded ho -cm. Each pasty
Mmesems zw will to the Dupes that the Agrmnew is qtly an effecuvr, rjimt =rd bhxEng
obl'egatimL
ConbaCtor repre&rAs 3M wmTzmts to Crty tha , as of the dale of this Asst, C -ay is
not in default of any mw Tial Eno of the Azz-eruent snd that these !care b=u no eves ulna, % th
the pens of time or the giving ofaotioc, or bully wmW cmaitute a uhateria] default under the
city represents and w rr=ts to rivactor ftoL as of the date of this Arneruhnera-
C.onU2cW is not in default of any rsha.trrial t=yro of the Agnmuw and d= there have bwn no
mints [Rate with the passing of that or the grving ofrodcr- or both, vvuld constinne a rtxatmial
default under the Anent_
d. Adequate Consideratim. The parties hemo irrevocably stipeslatr and agree that
they have each received adrq=c and independent consideration for the perfornnance of the
obligations they have undertaken pursuant to this Anwndment_
5. Authority. The persons exemning this Amendment on behalf of the parties !hereto
wan -ant that (i) such party is duly organized and existing. (ii) they are duly authorized to execute
and deliver this Amendment on behalf of said party, (iii) by so executing this Amendment, si a
party is formally bound to the provisions of this Amendment_ and (jv) the entering into this
Amendment does not violate any provision of any other agreement to which said party is bound -
[SIGNATURES ON FOLLOWING PAGE]
2-
01007.0001/574108 3
IN V1'' USS Vb i li OY. tho est ics dexcitr have eximuse d this A=wmdmR= cta the
dtt and y -cm Ent -bow wrinm
c� TY O -P
e
AT MT
APPROVED AS TO FORM
ALESHIRE & Whi'itER. LLP
Iurp: bd1
CITY:
t6_�`R-14tr'bfu
MOBILE_ DE -T' IL
corporation
Bv-
Name: Andre
DR., INC, a Califomia
Officer
By; ,V '
N : L ell
Title: President
Address: 19512 Fariman Dr.
Carson. CA 90745
Two earpomte offseer signatures required whin Contractor is a corporwion, wlth one signature required from
eaed of tie following groups: 1) Cbsit t, nor the Board, President or any Vkv President; ■ rid 2) Secrdsry, any
Assistant Secretary, Chid Fi uncial Otrwer ar any AssWasst Treasurer. CONTRACTOR'S SIGNATURES
SMALL BE DILLY NOTARIZED. AND APPROPRIATE ATTESTATIONS SHALL, BE MCLUDED AS
MAY BE REQUIRED BY THE BYLAWS, ARTICLES OF INCORPORATIOP4 OR OTHER RULES OR
REGULATIONS APPLICABLE TO CONTRACTOR'S BUSINESS ENTITY.
-3
irtaar.taa�t,�a�aic�i
AUEjCNZhF mum
ras F a 955cm AS AL OF
ATE ODES dlC;>f AFFAMIXEMIXT OR
BEMM rAS CERTWiCIME (IF ODES WF CiAWfiC
EARP��TitAcC€itil�AiE
111 Olr-T AND CONFEF95 40s 'ME 03rcro=E nctaE�IL uas
T AME30L E10EBO CR JWIM 1ME COMERME AFF02CED BY 119E rGLCS
rrF A CDKTMWr '03FE CSSUM 29SURERMI�
� �
IMUS E trm cEdffmEeE Edk'w is an AWLRONAL G ' Ike p mkvF * want 6e and nmt. B samosicam 5 wmmm� sU66s2 22
fte 2mm m d eesi%s CE 00 FcQ:M rm=fm Fcicks MY NI4mk* a Asbfillimoleo 1Ct1s cmdW=ft dMes plat ca7fir doift 10 Ate
a>'a - baifirmlsoleaswerm
wemteCm
StateFarm 1451 dill_ Arit,!sb oto
GadWa CA 9
�n1. Cal4EeEe n
Mewgcmjr.whgolwcw3y g
CAMELalfteiailee.I meE
lass
o,Ssiae Farms aam Cir C
■��LCRUELL CHAMES
EH3A ROOM E DETAILDOCTOR
19513 FAFMM DR
CARSOM CA SU46
eeE!l1REplCEe�It EltRRT
cXAms wqm Pcl Oeme
; rs:Nwm Telt a rawacsmmy 2=16
waleapc �F�Fae R:E�aIDgCren�g fists
em�7eec
Q&NKZM
rba�aes-.
MS ISM CERT rte INU THE FOLCUM OF E LWED SELOW NNE EEOC L95U D To THE ) m =D A1'JOE�E Fiat TfE PO[EE: �
O�.t'iED AWr�TErOf3C01iEEi1 MOFMfCO> n3tilLTOROTHEF[ OOCXUIM UM Y TO =MlViers� ERCT EE E59O� OR WW F T E N5UPAUM � gr THE FOUC$ E$�e IS S Aker TO ACL THE MMSGCLLt90EESAe1t} OFSUECEPEES LMdrM SEa0Y;111 RtIaT KR E ®E R�87 PAOCEA NS.
k
PGUCVEFF
PWJEMEMP
, X
eeE!l1REplCEe�It EltRRT
cXAms wqm Pcl Oeme
Y'
Y
I
JZ4�Z$734-2
I5
Q&NKZM
491am2m
EOCHOC s 1 -man
s >A!>Z
reesOoes�rpwer s �®t�
GEXLA0X;0EGaElJNa AMESrge
POLICY eGC
Coosa
rENErae s Z=cm
PN3MX:rS-EarvETA= s zomu EB
AeaAu�
X SCHEDLLED
� ,zw
w�AtA05 AtliE£,
Y
Y
09.77AS A26-75
iCt-1�7-E2A--75
A
ETI
to t fS
Ott
�gstea
°omrsx=rfpwasc.* s
Eboes esSRs ®r a�ex7 :
o s
s
aneeeatwtua
Emcmt.=
CCCUFF
WADI s
S
tcml
IRETEN—Twns
s
G
E�sm sLuUmmy •1■
enoerrAs
NIA
Y
=24EZ4W734-2
99931MEEM
0992CI21M
ELEOCHACCCEM s t,�eSDCe
ELO[aEAM-FAs 1,E106.00e
EL wig -POJ['.. Is tAak
OE�T104 OF O�taR10�SfLCCATIOrS Er@Ctf7 tAta4 SRt. a p4�+ �+! � atrld 4 mei data b r�..p
CJTY OF CARSOEL ffS ELECTED ANO AAPOIHTED OFFER. EMPLOYEES AND AGENTSARE ADDMOMAL p=RED
CAIAfVM LOWELL WILL NOT BE PERFORNMc WORK.
CRY OF CARSON Iq pp r—e
701 E. CARSON ST.
CARSON, CA. 90745 R6 -
11/2s/2020
SHOULD ANY OF THE AE OIM 2ESCRIBED PDLKX3 BE CANCELLED t1EfDR1i
THE E7LAOt T M DATE THEREOF, NOTICE taa.L BE DR VE OID Mt
ACCORJtAMCE
VM THE PAY PROMMKM
o STM -=4 ACORD CORPORATtok AU rights raserve%L
ACORD 25 (2014101) The ACORD rime and bgo are registered rmwU of ACORD 1001486 132U99 02-04-2014
Fdkx r& n►Ex4s3IW2 dmaffpEpjm 13AW-AUM r.
POW n crT
THSEPIDCFtSEWEMTCWd9SESTWFCXCY r+tESER FE t L't A1C_
CUP-4MLI ADDITIONAL WSURED — Lis, OR
7th ff�cdfzm a 22 Labs=
famudd AMSMhKk
MR tt OEMJE DEFAIL tfOCTM
I TSFAMU M OR
CARMN. CAMPUS
Name Arad Addn mm OFAck5KcnzI 1 4 P Przm Or O:gzmboa-
CITTUFCAFISIM
701 ECY1 Sr
C.AR5OK CAS074S
i_ SECTUM 11 — ttitfi0 15 AN DMAWD d
AOCTKM o — E_uemLtiY is ap=mmmd 10 as-
dudie. as as adftwW i muwdL ans-f, perch or
QMM woh n 51 Om a the Sdmc*ft bed octf
w0i respect to kmb6W For 'bndEt iijur1f.
do. ragae . at zid and
O*W cazmmt in hhr1so1 or in pmt bjT
a_ OnggahpOperaborts
(1) Yoru acts or ar
(2) The aats or of those ac"
on Yaw Wag,
b_ MV4ucts–Completed
"Yalu Conor periorrrhed Ear that 2 dditi mid
irmmsi and hwh in the Vro&mts-
trrr d haZanr
Paragraph 1_ above is subject to the
a The Asurance afforded to the addtianai
utsrI ed only app5es to the exterd perrrht-
ted by taw.
b. tt cnVeralge prharid d to the 116 in-
sured is rimed by a contract or agree -
"Ie" the irmwanoh* provided w the
adrt2mnd ffmw,edmInot Ise beaaofer Man
that–lid + you are mpired by etre contract
a Bg nE I FIMII b proms tar such addifim
as irea.oet and
C If the o�onaraaa ar agreement bethueen your
aced the ad ' u d is LrAww" ed by
C.amia t on782 Cade Serb2ar
2782135. the :mwm cL- p waded to the
Q w*Laed is the lesser at tihat
VOWh
(1) is aS med for the sal 11 ch a h of a de -
h se or ambaTnity obkjabcoby C�ah-
farri>a Civil Code Secban 2782 or
278ZQ5 For your safe may: or
(2) You are regeared by Contract or
agnNffnf nt to provide for such ad&
bola kmAred
We have no duty to defend or i %k=u*
the additkoal insured under oris endars t
un -W a dai m or'sxuir is tendered to us
Capes Seaae Fim r�3a! lr� � mh3
h,c�es mp�+p a c3Q&" d - -PSummocke.mc ref Rs pe mswm
Z Am knummim Fmaidind th Cho =-
fm
V= as =MMaJr-
th is added b
s�cit� e— r�erxs t� ot�Rw�
WCOWNRPproondr " b tr addgx=W ktzoad
a aes as b9 oorcmd o= g SORKMt
w& wM parer aces b 3bW of Me immed
br Rye 4 sir of tG�e arm at
z. 69► ear or or
IL AnalkIM uridw Me OF
bmsar M r fo Me Mcbraton
Ttft 0 Jr. K P I a I sib tot F= on ap-
t Lio a OF Is in
ttte DedaOSSM
4. VM awed b the nsu� a%rdk!d to Tno
Me kM==g is aid to
Pear t I Dutws b The Eeer of
t kmff4o tm, CUMCIsr, CLdM Or SR& of
SEGTK)N d — GEDIER&L GONOX{10195
The ad Eftz3 t i wArsltust
a. See to d Mad nese we rmtEed as son as
11 Pi' lir of an "o3;vrrero or an asf-
knue whkI rrrar p iso a d.6n To the
rq> a 5th - - ,
TI
rawza*
The r+ra a orad I of amy "
Ct daresarrmft 0A off me -=cw-
carmectiraffimm.
b Tie Me 4ekme and rr � 03 2my
claim or -smT'• to ars arab b 2M c f*tw wwar-
els Ma mayt Ipnornomy
c Aqwnff m car acaiakir my
g* e tress
itch dr#eresL- ow dmrrxps Ew we
ww.dd prow comuarge oxim S€CTOM
daorw knwod. tsar MpbMs sEr,
IM I --L!>�M of P 7 Ober
ccPckir-y comornow
a Pis its azwxe is pay to and va taut
meet coaMbuko Sm scat► diner nabrne
avaftb* to t3ar adtffxrrd xmwcedL paorided
&W i3te addi mewed gs a rued b-
sswad rasdo wwh ogw raw2 e
b Reg=rL'rt d a1v ayzwr ettPM
you ad the a*bknw Mis irrss-
aru is e=M oyer C-sw Dom wmwwwa
per. or an
NJ COW bxim kar Whiff IM add b orgg sr-
Suffl d has been added as an oddWxmxM in-
sured arra d7mm pot c5
11) How. aim and ud Che These ori be no refw,d of two
O= r4MMD or 00eresc tt& ptao� P�� w the
X115 erzkvseffwwd 6 Casted
(2) The rrxaes astd adatreses oI any
epi KCd pegs and w&wm4e:, arrd M otter po" p ap*
rs�a s r %M= UMI Mn -=k
CtCRS sLWFws7fns rs,aar 2Mj
wc+*s kc vsmrspmn�
Mk7ML 42132
pngew mir
TFC UNUORSENEW CHANGES THE i ll! ICF PLEASE FWJIWD ISCAREEMY
MOX4727 WzhMMR CIF TRANSFER OF EMGHM OR 9ZECOVE51# A NB25Y
OYFMAMTO Lis
Tt s es J w3dkeir Me t3limwing
FORW
poscy Hofer. 9 Ez4Fr3,2
B&Mmd azcm d=
aimur�,HNIEI
DBA MOBILE DETAIL DOCTOR
tma FSI UK
CARSOIL CA 9D74644
Mmm And Address Of Pri 1]r 0r9,lioar
CITY CF CARSON
7M E CAMM ST_
CARSN, CA 99745
'i'he fa! wing is added is Paragraph 70AL of SE MOW 1 AHD SEG M 0 — COMM FOUCY
CMIDITIONS
We waive am ngfst of n=Dwuy we may have agang the pram or psgm azabw skew in the Schedule
mese o1 pafnraawEs wen e for rgury or daxt*g wilhv oaf at-
a. Your ongoing ope-ations , or
6_ 'Your wart' dame under co tact wuith dw persan or ar9amzabon and hvch in the
Thus wahw apphi s only to the person oropuamaw stwwp in the Schedule
An otfeerpobey prMM= ap*-
� t377tstraaa
e+�tee �� bz . ria m pe=ava^
;' Idasasl
CHANGM THE P+UtSL BE=R'#
zhft r++fism 1 0 9 0 1 :
w c�lt>StSe 1lssprdsr�aiilaeCcwwr2w Form apply ontess
rnodtii>sAth$�rsQNit
Tia 0060NOW2 himmosm 11fa1" or olao ass -I=MNW Inr Covered Autos LtabiUty
Cayooea! spm !s tlQo b An pam+eks GE me Finar Ulm sedorsaenent does not aller
up�w+s�id b1la t�..R.s�s ham
1wir Kkmgoz tear P`ei me Ocapaw dsb at Itis pale= sntess Another data is
kwft1111lbmmi
bmaw 43rrcFrazm ME 7E
:ofEr* vlresash=0ceasapafW� ab2ert=&a=MRdIrl uretllsCWGM!2e7s--slop
t>as IraterizFgww7o#b tr.yy�p� Narswt n,eaate fii�t�CLrr tlF rdttrs„slte
f��l�p�dq�ad4na�ad�arptiplr�eJltslinra�3�+� F'tsrtlrrr,lns��,ra;±�S
rat t;�f b dkaiges aifcQdatd paw attar >•nwsj EY:t,!'�
I wmmm m Ampinrl to cmineists !is a sH 2bc-f shawl. %"I he shorn in Me Owchmftr
Esr3+?+ arrl�ee� atuas 12 an b
s:1 I: Caecx� J1C<r^s 0mw3 e, tad
C* b pee W&Wd WA46m
ka gn tnmsed
Pr Akn MmUkA1 b Pwspric* A-1_ d 3adkn If -
Oxamc! Awn LAMIVY Chi h to etr&=,
Ada sed Lio or Csr W Cossapa Fassa seal
0.2 of sect= 1 - cammti Amps
d des Aut7 t]edsa 1_aes7iya Fan.
�wllt �r ��aO�}wilo�a��d�ildtisLfsO� ��
�8�dt:itlrtasrspr ��+d��lF�m.ffiw14m��rra��
J�i�� Y CatiYffo® irrE.ii.
wICA="
Y�
V== Off •n Or �,
4 story¢ byso+idmk ku wm o w. b7., is I
C2 C� r�OQ aGiCCE c:t �s�pcb dMwACdS M& lamed dms �F� �a �. �C f
EacbPomnararjadtarm >da»t ho Cis Gdyy It
oa lewmW drtb.smd A '�.s' s lel C39=M bS
C!sf Ea Os ded 69
a mt fir' ar Ota 1ACo Is Itn
po*6m 6 Pwmm=b A_t d Lft2w f —
� � Amms � � �g � oW
Psr t tt-7- er scruan 1 — Asfta
C44.rxjoL d Ds Aub aha Cmmwn w Fens
=[C P9 A=F;mK
®1! 2413=4 f 45
TMEMMOMENEWCHMEM1MEFUUM REASE READ R Y-
iATEUYISLRM
VMVIM CF7RANSFER OF mil' r OR SIBCOMM AVJLMW OTHERSTO LPS
Tftm eodkseNIMDdffes cmwa= prvdkd zderee Fri
eci mr� pry- 0 by tos empws= Clow c mmge Fora apply
M&Wmud&ed byCamftrm=eoL
Tics ]car s] who we -zmwadh7 mer the 12n k An k1mui
P#wAkn of be Cage Fb ap- Ibis rrxIN%mmn* rbm rd'w age ip -m ed 130ECMbrqp
FP IR
71ft am pascj etre co eine reef mr play u3b!m 2SO&Wdabt is
W.
STATE FAM BISiAiANCIE COIPII Y
CFFYCFCANSM - --
m E CAICMST
CARNK CAL
D m �� b Eris Bei 6e Grp fhe
EACh person or stivam o� Eite 5d �e Es as wed far Lim Cores cul catty
lfa" etdaA tl�et ps�co orargar tcyt was as = -aesmrW ucder Me Who Is An I t m 1, Pira**=
mffgaia� fn 5er If m C! of Bte Corerstg Fo=L
F i. �• I• i• t' h i
SIIIe base E� �# b re�oa�ra�pp �� aa�e fall Lxai try � p �Bt
wanclipmg.. acw.sts C�Ie pasnm arergd i a F#A� {ice
adg � 6e G4i4 gGCI ptslvio w�a� t��a �i�o Clt�[�vs yraadn c��
This e -1 die v 1a b mickamium ani as =md m tsn i ,
CEMIMpSl MIX r� OM MOSELE DEML
EGE[OR
mpAE AND ADDRESS OFTw PES nit
ORGPJWAT13HE
CITYOFCJ RMN
?M E CARSOM SE
CARSWLCAMU45
This Sturges the paf y 60.Eirh D Is aIt " P and is efkve an me ddia isst>:d anEess
oDaswise Staiad
[Iite s3faraLa5m trd[aar is rr y l; g aro vfien tris endarsemut Es issued subsecpjest tD of
the Poric9)
Erdorsemerd Pbhr-y Na_ s2-EZ4Y 34.2 Ead, -cp pnt Na.
tnnued: 448
ENABLES LOWELL DBA Cmntffs%ned Ir:
IMBIL.E DETAIL DOCTOR
Eliacbn Date: Cgr2DQM
STATE FARM INSURANCE