Loading...
HomeMy Public PortalAboutC-23-179 - DAVID VOLZ DESIGN 2023 AUG 3CONTRACT SERVICES AGREEMENT By and Between CITY OF CARSON and DAVID VOLZ DESIGN LANDSCAPE ARCHITECTS, INC. AGREEMENT FOR CONTRACT SERVICES BETWEEN THE CITY OF CARSON AND DAVID VOLZ DESIGN LANDSCAPE ARCHITECTS, INC. THIS AGRE NT F RC ON RACT SERVICES (herein "Agreement") is made and entered into this ay of , 2023 by and between the CITY OF CARSON, a California municipa corporatio ("City") and DAVID VOLZ DESIGN LANDSCAPE ARCHITECTS, INC., a California corporation ("Consultant"). City and Consultant are sometimes hereinafter individually referred to as "Party" and hereinafter collectively referred to as the "Parties." RECITALS A. City has sought, by issuance of a Request for Proposals or Invitation for Bids, the performance of the services defined and described particularly in Article 1 of this Agreement. B. Consultant, following submission of a proposal or bid for the performance of the services defined and described particularly in Article 1 of this Agreement, was selected by the City to perform those services. C. Pursuant to the City of Carson's Municipal Code, City has authority to enter into and execute this Agreement. D. The Parties desire to formalize the selection of Consultant for performance of those services defined and described particularly in Article 1 of this Agreement and desire that the terms of that performance be as particularly defined and described herein. OPERATIVE PROVISIONS NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants made by the Parties and contained herein and other consideration, the value and adequacy of which are hereby acknowledged, the parties agree as follows: ARTICLE 1. SERVICES OF CONSULTANT 1.1 Scope of Services. In compliance with all terms and conditions of this Agreement, the Consultant shall provide those services specified in the "Scope of Services" attached hereto as Exhibit "A" and incorporated herein by this reference, which may be referred to herein as the "services" or "work" hereunder. As a material inducement to the City entering into this Agreement, Consultant represents and warrants that it has the qualifications, experience, and facilities necessary to properly perform the services required under this Agreement in a thorough, competent, and professional manner, and is experienced in performing the work and services contemplated herein. Consultant shall at all times faithfully, competently and to the best of its ability, experience and talent, perform all services described herein. Consultant covenants that it shall follow the highest professional standards in performing the work and services required hereunder and that all materials will be both of good quality as well as fit for the purpose intended. For purposes of this Agreement, the phrase "highest 01007.0006/898168.1 -1- professional standards" shall mean those standards of practice recognized by one or more first- class firms performing similar work under similar circumstances. 1.2 Consultant's Proposal. The Scope of Service shall include the Consultant's scope of work or bid which shall be incorporated herein by this reference as though fully set forth herein. In the event of any inconsistency between the terms of such proposal and this Agreement, the terms of this Agreement shall govern. 1.3 Compliance with Law. Consultant shall keep itself informed concerning, and shall render all services hereunder in accordance with, all ordinances, resolutions, statutes, rules, and regulations of the City and any Federal, State or local governmental entity having jurisdiction in effect at the time service is rendered. 1.4 Licenses, Permits, Fees and Assessments. Consultant shall obtain at its sole cost and expense such licenses, permits and approvals as may be required by law for the performance of the services required by this Agreement. Consultant shall have the sole obligation to pay for any fees, assessments and taxes, plus applicable penalties and interest, which may be imposed by law and arise from or are necessary for the Consultant's performance of the services required by this Agreement, and shall indemnify, defend and hold harmless City, its officers, employees or agents of City, against any such fees, assessments, taxes, penalties or interest levied, assessed or imposed against City hereunder. 1.5 Familiarity with Work. By executing this Agreement, Consultant warrants that Consultant (i) has thoroughly investigated and considered the scope of services to be performed, (ii) has carefully considered how the services should be performed, and (iii) fully understands the facilities, difficulties and restrictions attending performance of the services under this Agreement. If the services involve work upon any site, Consultant warrants that Consultant has or will investigate the site and is or will be fully acquainted with the conditions there existing, prior to commencement of services hereunder. Should the Consultant discover any latent or unknown conditions, which will materially affect the performance of the services hereunder, Consultant shall immediately inform the City of such fact and shall not proceed except at Consultant's risk until written instructions are received from the Contract Officer. 1.6 Care of Work. The Consultant shall adopt reasonable methods during the life of the Agreement to furnish continuous protection to the work, and the equipment, materials, papers, documents, plans, studies and/or other components thereof to prevent losses or damages, and shall be responsible for all such damages, to persons or property, until acceptance of the work by City, except such losses or damages as may be caused by City's own negligence. 01007.0006/898168.1 -2- 1.7 Further Responsibilities of Parties. Both parties agree to use reasonable care and diligence to perform their respective obligations under this Agreement. Both parties agree to act in good faith to execute all instruments, prepare all documents and take all actions as may be reasonably necessary to carry out the purposes of this Agreement. Unless hereafter specified, neither party shall be responsible for the service of the other. 1.8 Additional Services. City shall have the right at any time during the performance of the services, without invalidating this Agreement, to order extra work beyond that specified in the Scope of Services or make changes by altering, adding to or deducting from said work. No such extra work may be undertaken unless a written order is first given by the Contract Officer to the Consultant, incorporating therein any adjustment in (i) the Contract Sum for the actual costs of the extra work, and/or (ii) the time to perform this Agreement, which said adjustments are subject to the written approval of the Consultant. Any increase in compensation of up to ten percent (10%) of the Contract Sum or $25,000, whichever is less; or, in the time to perform of up to one hundred eighty (180) days, may be approved by the Contract Officer. Any greater increases, taken either separately or cumulatively, must be approved by the City Council. It is expressly understood by Consultant that the provisions of this Section shall not apply to services specifically set forth in the Scope of Services. Consultant hereby acknowledges that it accepts the risk that the services to be provided pursuant to the Scope of Services may be more costly or time consuming than Consultant anticipates and that Consultant shall not be entitled to additional compensation therefor. City may in its sole and absolute discretion have similar work done by other contractors. No claims for an increase in the Contract Sum or time for performance shall be valid unless the procedures established in this Section are followed. 1.9 Special Requirements. Additional terms and conditions of this Agreement, if any, which are made a part hereof are set forth in the "Special Requirements" attached hereto as Exhibit `B" and incorporated herein by this reference. In the event of a conflict between the provisions of Exhibit `B" and any other provisions of this Agreement, the provisions of Exhibit `B" shall govern. ARTICLE 2. COMPENSATION AND METHOD OF PAYMENT. 2.1 Contract Sum. Subject to any limitations set forth in this Agreement, City agrees to pay Consultant the amounts specified in the "Schedule of Compensation" attached hereto as Exhibit "C" and incorporated herein by this reference. The total compensation, including reimbursement for actual expenses, shall not exceed Three Hundred Sixty Five Thousand Eight Hundred Seventy Five Dollars ($365,875.00) (the "Contract Sum"), unless additional compensation is approved pursuant to Section 1.8. 01007.0006/898168.1 -3- 2.2 Method of Compensation. The method of compensation may include: (i) a lump sum payment upon completion; (ii) payment in accordance with specified tasks or the percentage of completion of the services, less contract retention; (iii) payment for time and materials based upon the Consultant's rates as specified in the Schedule of Compensation, provided that (a) time estimates are provided for the performance of sub tasks, (b) contract retention is maintained, and (c) the Contract Sum is not exceeded; or (iv) such other methods as may be specified in the Schedule of Compensation. 2.3 Reimbursable Expenses. Compensation may include reimbursement for actual and necessary expenditures for reproduction costs, telephone expenses, and travel expenses approved by the Contract Officer in advance, or actual subcontractor expenses of an approved subcontractor pursuant to Section 4.5, and only if specified in the Schedule of Compensation. The Contract Sum shall include the attendance of Consultant at all project meetings reasonably deemed necessary by the City. Coordination of the performance of the work with City is a critical component of the services. If Consultant is required to attend additional meetings to facilitate such coordination, Consultant shall not be entitled to any additional compensation for attending said meetings. 2.4 Invoices. Each month Consultant shall furnish to City an original invoice for all work performed and expenses incurred during the preceding month in a form approved by City's Director of Finance. By submitting an invoice for payment under this Agreement, Consultant is certifying compliance with all provisions of the Agreement. The invoice shall detail charges for all necessary and actual expenses by the following categories: labor (by sub -category), travel, materials, equipment, supplies, and sub -contractor contracts. Sub -contractor charges shall also be detailed by such categories. Consultant shall not invoice City for any duplicate services performed by more than one person. City shall independently review each invoice submitted by the Consultant to determine whether the work performed and expenses incurred are in compliance with the provisions of this Agreement. Except as to any charges for work performed or expenses incurred by Consultant which are disputed by City, or as provided in Section 7.3, City will use its best efforts to cause Consultant to be paid within forty-five (45) days of receipt of Consultant's correct and undisputed invoice; however, Consultant acknowledges and agrees that due to City warrant run procedures, the City cannot guarantee that payment will occur within this time period. In the event any charges or expenses are disputed by City, the original invoice shall be returned by City to Consultant for correction and resubmission. Review and payment by City for any invoice provided by the Consultant shall not constitute a waiver of any rights or remedies provided herein or any applicable law. 2.5 Waiver. Payment to Consultant for work performed pursuant to this Agreement shall not be deemed to waive any defects in work performed by Consultant. 01007.0006/898168.1 -4- ARTICLE 3. PERFORMANCE SCHEDULE 3.1 Time of Essence. Time is of the essence in the performance of this Agreement. 3.2 Schedule of Performance. Consultant shall commence the services pursuant to this Agreement upon receipt of a written notice to proceed and shall perform all services within the time period(s) established in the "Schedule of Performance" attached hereto as Exhibit "D" and incorporated herein by this reference. When requested by the Consultant, extensions to the time period(s) specified in the Schedule of Performance may be approved in writing by the Contract Officer but not exceeding one hundred eighty (180) days cumulatively. 3.3 Force Majeure. The time period(s) specified in the Schedule of Performance for performance of the services rendered pursuant to this Agreement shall be extended because of any delays due to unforeseeable causes beyond the control and without the fault or negligence of the Consultant, including, but not restricted to, acts of God or of the public enemy, unusually severe weather, fires, earthquakes, floods, epidemics, quarantine restrictions, riots, strikes, freight embargoes, wars, litigation, and/or acts of any governmental agency, including the City, if the Consultant shall within ten (10) days of the commencement of such delay notify the Contract Officer in writing of the causes of the delay. The Contract Officer shall ascertain the facts and the extent of delay, and extend the time for performing the services for the period of the enforced delay when and if in the judgment of the Contract Officer such delay is justified. The Contract Officer's determination shall be final and conclusive upon the parties to this Agreement. In no event shall Consultant be entitled to recover damages against the City for any delay in the performance of this Agreement, however caused, Consultant's sole remedy being extension of the Agreement pursuant to this Section. 3.4 Term. Unless earlier terminated in accordance with Article 7 of this Agreement, this Agreement shall continue in full force and effect until completion of the services but not exceeding one (1) years from the date hereof, except as otherwise provided in the Schedule of Performance (Exhibit «D„ ARTICLE 4. COORDINATION OF WORK 4.1 Representatives and Personnel of Consultant. The following principals of Consultant ("Principals") are hereby designated as being the principals and representatives of Consultant authorized to act in its behalf with respect to the work specified herein and make all decisions in connection therewith: David J. Volz Principal in Charge (Name) (Title) 01007.0006/898168.1 -5- (Name) (Title) (Name) (Title) It is expressly understood that the experience, knowledge, capability and reputation of the foregoing principals were a substantial inducement for City to enter into this Agreement. Therefore, the foregoing principals shall be responsible during the term of this Agreement for directing all activities of Consultant and devoting sufficient time to personally supervise the services hereunder. All personnel of Consultant, and any authorized agents, shall at all times be under the exclusive direction and control of the Principals. For purposes of this Agreement, the foregoing Principals may not be replaced nor may their responsibilities be substantially reduced by Consultant without the express written approval of City. Additionally, Consultant shall utilize only competent personnel to perform services pursuant to this Agreement. Consultant shall make every reasonable effort to maintain the stability and continuity of Consultant's staff and subcontractors, if any, assigned to perform the services required under this Agreement. Consultant shall notify City of any changes in Consultant's staff and subcontractors, if any, assigned to perform the services required under this Agreement, prior to and during any such performance. 4.2 Status of Consultant. Consultant shall have no authority to bind City in any manner, or to incur any obligation, debt or liability of any kind on behalf of or against City, whether by contract or otherwise, unless such authority is expressly conferred under this Agreement or is otherwise expressly conferred in writing by City. Consultant shall not at any time or in any manner represent that Consultant or any of Consultant's officers, employees, or agents are in any manner officials, officers, employees or agents of City. Neither Consultant, nor any of Consultant's officers, employees or agents, shall obtain any rights to retirement, health care or any other benefits which may otherwise accrue to City's employees. Consultant expressly waives any claim Consultant may have to any such rights. 4.3 Contract Officer. The Contract Officer shall be Raymond Velasco, P.E., Public Works Operations Manager. It shall be the Consultant's responsibility to assure that the Contract Officer is kept informed of the progress of the performance of the services and the Consultant shall refer any decisions which must be made by City to the Contract Officer. Unless otherwise specified herein, any approval of City required hereunder shall mean the approval of the Contract Officer. The Contract Officer shall have authority, if specified in writing by the City Manager, to sign all documents on behalf of the City required hereunder to carry out the terms of this Agreement. 4.4 Independent Consultant. Neither the City nor any of its employees shall have any control over the manner, mode or means by which Consultant, its agents or employees, perform the services required herein, except as otherwise set forth herein. City shall have no voice in the selection, discharge, supervision or control of Consultant's employees, servants, representatives or agents, or in fixing their number, compensation or hours of service. Consultant shall perform all services required herein as an 01007.0006/898168.1 -6- independent contractor of City and shall remain at all times as to City a wholly independent contractor with only such obligations as are consistent with that role. Consultant shall not at any time or in any manner represent that it or any of its agents or employees are agents or employees of City. City shall not in any way or for any purpose become or be deemed to be a partner of Consultant in its business or otherwise or a joint venturer or a member of any joint enterprise with Consultant. 4.5 Prohibition Against Subcontracting or Assignment. The experience, knowledge, capability and reputation of Consultant, its principals and employees were a substantial inducement for the City to enter into this Agreement. Therefore, Consultant shall not contract with any other entity to perform in whole or in part the services required hereunder without the express written approval of the City. In addition, neither this Agreement nor any interest herein may be transferred, assigned, conveyed, hypothecated or encumbered voluntarily or by operation of law, whether for the benefit of creditors or otherwise, without the prior written approval of City. Transfers restricted hereunder shall include the transfer to any person or group of persons acting in concert of more than twenty five percent (25%) of the present ownership and/or control of Consultant, taking all transfers into account on a cumulative basis. In the event of any such unapproved transfer, including any bankruptcy proceeding, this Agreement shall be void. No approved transfer shall release the Consultant or any surety of Consultant of any liability hereunder without the express consent of City. ARTICLE 5. INSURANCE AND INDEMNIFICATION 5.1 Insurance Coverages. The Consultant shall procure and maintain, at its sole cost and expense, in a form and content satisfactory to City, during the entire term of this Agreement including any extension thereof, the following policies of insurance which shall cover all elected and appointed officers, employees and agents of City: (a) General Liability Insurance (Coverage Form ISO CGL CG 00 01 or equivalent). A policy of comprehensive general liability insurance written on a per occurrence basis for bodily injury, personal injury and property damage. The policy of insurance shall be in an amount not less than $1,000,000.00 per occurrence or if a general aggregate limit is used, then the general aggregate limit shall be twice the occurrence limit. (b) Worker's Compensation Insurance. A policy of worker's compensation insurance in such amount as will fully comply with the laws of the State of California and which shall indemnify, insure and provide legal defense for the Consultant against any loss, claim or damage arising from any injuries or occupational diseases occurring to any worker employed by or any persons retained by the Consultant in the course of carrying out the work or services contemplated in this Agreement, with Employer's Liability insurance coverage limits of at least $1,000,000.00. (c) Automotive Insurance (Coverage Form ISO CA 00 01 including "any auto" and endorsement CA 0025 or equivalent). A policy of comprehensive automobile liability insurance written on a per occurrence for bodily injury and property damage in an amount not less 01007.0006/898168.1 -7- than $1,000,000. Said policy shall include coverage for owned, non -owned, leased, hired cars and any automobile. (d) Professional Liability. Professional liability insurance appropriate to the Consultant's profession, as determined by the City's Risk Manager, provided that the limits shall be no less than $1,000,000 per claim and no less than $1,000,000 general aggregate. This coverage may be written on a "claims made" basis, and must include coverage for contractual liability. The professional liability insurance required by this Agreement must be endorsed to be applicable to claims based upon, arising out of or related to services performed under this Agreement. The insurance must be maintained for at least 5 consecutive years following the completion of Consultant's services or the termination of this Agreement. During this additional 5 -year period, Consultant shall annually and upon request of the City submit written evidence of this continuous coverage. (e) Subcontractors. Consultant shall include all subcontractors as insureds under its policies or shall furnish separate certificates and certified endorsements for each subcontractor. All coverages for subcontractors shall include all of the requirements stated herein. (f) Additional Insurance. Policies of such other insurance, as may be required in the Special Requirements in Exhibit `B". (g) Broader Coverages and Higher Limits. Notwithstanding anything else herein to the contrary, if Consultant maintains broader coverages and/or higher limits than the minimums shown above, the City requires and shall be entitled to the broader coverages and/or higher limits maintained by Consultant. 5.2 General Insurance Requirements. All of the above policies of insurance shall be primary insurance and shall name the City, its elected and appointed officers, employees and agents as additional insureds and any insurance maintained by City or its officers, employees or agents may apply in excess of, and not contribute with Consultant's insurance. The insurer is deemed hereof to waive all rights of subrogation and contribution it may have against the City, its officers, employees and agents and their respective insurers. Moreover, the insurance policy must specify that where the primary insured does not satisfy the self-insured retention, any additional insured may satisfy the self-insured retention. All of said policies of insurance shall provide that said insurance may not be amended or cancelled by the insurer or any party hereto without providing thirty (30) days prior written notice by certified mail return receipt requested to the City. In the event any of said policies of insurance are cancelled, the Consultant shall, prior to the cancellation date, submit new evidence of insurance in conformance with Section 5.1 to the Contract Officer. No work or services under this Agreement shall commence until the Consultant has provided the City with Certificates of Insurance, additional insured endorsement forms or appropriate insurance binders evidencing the above insurance coverages and said Certificates of Insurance or binders are approved by the City. City reserves the right to inspect complete, certified copies of and endorsements to all required insurance policies at any time. Any failure to comply 01007.0006/898168.1 -8- with the reporting or other provisions of the policies including breaches or warranties shall not affect coverage provided to City. All certificates shall name the City as additional insured (providing the appropriate endorsement) and shall conform to the following "cancellation" notice: CANCELLATION: SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATED THEREOF, THE ISSUING COMPANY SHALL MAIL. THIRTY (30) -DAY ADVANCE WRITTEN NOTICE TO CERTIFICATE HOLDER NAMED HEREIN. [to be initialed] Consultant Initials City, its respective elected and appointed officers, directors, officials, employees, agents and volunteers are to be covered as additional insureds as respects: liability arising out of activities Consultant performs; products and completed operations of Consultant; premises owned, occupied or used by Consultant; or any automobiles owned, leased, hired or borrowed by Consultant. The coverage shall contain no special limitations on the scope of protection afforded to City, and their respective elected and appointed officers, officials, employees or volunteers. Consultant's insurance shall apply separately to each insured against whom claim is made or suit is brought, except with respect to the limits of the insurer's liability. Any deductibles or self-insured retentions must be declared to and approved by City. At the option of City, either the insurer shall reduce or eliminate such deductibles or self-insured retentions as respects City or its respective elected or appointed officers, officials, employees and volunteers or the Consultant shall procure a bond guaranteeing payment of losses and related investigations, claim administration, defense expenses and claims. The Consultant agrees that the requirement to provide insurance shall not be construed as limiting in any way the extent to which the Consultant may be held responsible for the payment of damages to any persons or property resulting from the Consultant's activities or the activities of any person or persons for which the Consultant is otherwise responsible nor shall it limit the Consultant's indemnification liabilities as provided in Section 5.3. In the event the Consultant subcontracts any portion of the work in compliance with Section 4.5 of this Agreement, the contract between the Consultant and such subcontractor shall require the subcontractor to maintain the same policies of insurance that the Consultant is required to maintain pursuant to Section 5. 1, and such certificates and endorsements shall be provided to City. 5.3 Indemnification. To the full extent permitted by law, Consultant agrees to indemnify, defend and hold harmless the City, its officers, employees and agents ("Indemnified Parties") against, and will hold and save them and each of them harmless from, any and all actions, either judicial, administrative, 01007.0006/898168.1 -9- arbitration or regulatory claims, damages to persons or property, losses, costs, penalties, obligations, errors, omissions or liabilities whether actual or threatened (herein "claims or liabilities") that may be asserted or claimed by any person, firm or entity arising out of or in connection with the negligent performance of the work, operations or activities provided herein of Consultant, its officers, employees, agents, subcontractors, or invitees, or any individual or entity for which Consultant is legally liable ("indemnitors"), or arising from Consultant's or indemnitors' reckless or willful misconduct, or arising from Consultant's or indemnitors' negligent performance of or failure to perform any term, provision, covenant or condition of this Agreement, and in connection therewith: (a) Consultant will defend any action or actions filed in connection with any of said claims or liabilities and will pay all costs and expenses, including legal costs and attorneys' fees incurred in connection therewith; (b) Consultant will promptly pay any judgment rendered against the City, its officers, agents or employees for any such claims or liabilities arising out of or in connection with the negligent performance of or failure to perform such work, operations or activities of Consultant hereunder; and Consultant agrees to save and hold the City, its officers, agents, and employees harmless therefrom; (c) In the event the City, its officers, agents or employees is made a party to any action or proceeding filed or prosecuted against Consultant for such damages or other claims arising out of or in connection with the negligent performance of or failure to perform the work, operation or activities of Consultant hereunder, Consultant agrees to pay to the City, its officers, agents or employees, any and all costs and expenses incurred by the City, its officers, agents or employees in such action or proceeding, including but not limited to, legal costs and attorneys' fees. Consultant shall incorporate similar indemnity agreements with its subcontractors and if it fails to do so Consultant shall be fully responsible to indemnify City hereunder therefore, and failure of City to monitor compliance with these provisions shall not be a waiver hereof. This indemnification includes claims or liabilities arising from any negligent or wrongful act, error or omission, or reckless or willful misconduct of Consultant in the performance of professional services hereunder. The provisions of this Section do not apply to claims or liabilities occurring as a result of City's sole negligence or willful acts or omissions, but, to the fullest extent permitted by law, shall apply to claims and liabilities resulting in part from City's negligence, except that design professionals' indemnity hereunder shall be limited to claims and liabilities arising out of the negligence, recklessness or willful misconduct of the design professional. The indemnity obligation shall be binding on successors and assigns of Consultant and shall survive termination of this Agreement. 5.4 Sufficiency of Insurer. Insurance required by this Agreement shall be satisfactory only if issued by companies qualified to do business in California, rated "A-" or better in the most recent edition of Best Rating Guide, The Key Rating Guide or in the Federal Register, and only if they are of a financial category Class VII or better, unless such requirements are waived by the Risk Manager of the City ("Risk 01007.0006/898168.1 -10- Manager") due to unique circumstances. If this Agreement continues for more than 3 years duration, or in the event the risk manager determines that the work or services to be performed under this Agreement creates an increased or decreased risk of loss to the City, the Consultant agrees that the minimum limits of the insurance policies may be changed accordingly upon receipt of written notice from the Risk Manager. ARTICLE 6. RECORDS, REPORTS, AND RELEASE OF INFORMATION 6.1 Records. Consultant shall keep, and require subcontractors to keep, such ledgers, books of accounts, invoices, vouchers, canceled checks, reports, studies or other documents relating to the disbursements charged to City and services performed hereunder (the "books and records"), as shall be necessary to perform the services required by this Agreement and enable the Contract Officer to evaluate the performance of such services. Any and all such documents shall be maintained in accordance with generally accepted accounting principles and shall be complete and detailed. The Contract Officer shall have full and free access to such books and records at all times during normal business hours of City, including the right to inspect, copy, audit and make records and transcripts from such records. Such records shall be maintained for a period of three (3) years following completion of the services hereunder, and the City shall have access to such records in the event any audit is required. In the event of dissolution of Consultant's business, custody of the books and records may be given to City, and access shall be provided by Consultant's successor in interest. Notwithstanding the above, the Consultant shall fully cooperate with the City in providing access to the books and records if a public records request is made and disclosure is required by law including but not limited to the California Public Records Act. 6.2 Reports. Consultant shall periodically prepare and submit to the Contract Officer such reports concerning the performance of the services required by this Agreement as the Contract Officer shall require. Consultant hereby acknowledges that the City is greatly concerned about the cost of work and services to be performed pursuant to this Agreement. For this reason, Consultant agrees that if Consultant becomes aware of any facts, circumstances, techniques, or events that may or will materially increase or decrease the cost of the work or services contemplated herein or, if Consultant is providing design services, the cost of the project being designed, Consultant shall promptly notify the Contract Officer of said fact, circumstance, technique or event and the estimated increased or decreased cost related thereto and, if Consultant is providing design services, the estimated increased or decreased cost estimate for the project being designed. 6.3 Ownership of Documents. All drawings, specifications, maps, designs, photographs, studies, surveys, data, notes, computer files, reports, records, documents and other materials (the "documents and materials") prepared by Consultant, its employees, subcontractors and agents in the performance of this Agreement shall be the property of City and shall be delivered to City upon request of the Contract Officer or upon the termination of this Agreement, and Consultant shall have no claim for further employment or additional compensation as a result of the exercise by City of its full rights of 01007.0006/898168.1 -11- ownership use, reuse, or assignment of the documents and materials hereunder. Any use, reuse or assignment of such completed documents for other projects and/or use of uncompleted documents without specific written authorization by the Consultant will be at the City's sole risk and without liability to Consultant, and Consultant's guarantee and warranties shall not extend to such use, reuse or assignment. Consultant may retain copies of such documents for its own use. Consultant shall have the right to use the concepts embodied therein. All subcontractors shall provide for assignment to City of any documents or materials prepared by them, and in the event Consultant fails to secure such assignment, Consultant shall indemnify City for all damages resulting therefrom. Moreover, with respect to any documents and materials that may qualify as "works made for hire" as defined in 17 U.S.C. § 101, such documents and materials are hereby deemed "works made for hire" for the City. 6.4 Confidentiality and Release of Information. (a) All information gained or work product produced by Consultant in performance of this Agreement shall be considered confidential, unless such information is in the public domain or already known to Consultant. Consultant shall not release or disclose any such information or work product to persons or entities other than City without prior written authorization from the Contract Officer. (b) Consultant, its officers, employees, agents or subcontractors, shall not, without prior written authorization from the Contract Officer or unless requested by the City Attorney, voluntarily provide documents, declarations, letters of support, testimony at depositions, response to interrogatories or other information concerning the work performed under this Agreement. Response to a subpoena or court order shall not be considered "voluntary" provided Consultant gives City notice of such court order or subpoena. (c) If Consultant, or any officer, employee, agent or subcontractor of Consultant, provides any information or work product in violation of this Agreement, then City shall have the right to reimbursement and indemnity from Consultant for any damages, costs and fees, including attorneys fees, caused by or incurred as a result of Consultant's conduct. (d) Consultant shall promptly notify City should Consultant, its officers, employees, agents or subcontractors be served with any summons, complaint, subpoena, notice of deposition, request for documents, interrogatories, request for admissions or other discovery request, court order or subpoena from any parry regarding this Agreement and the work performed there under. City retains the right, but has no obligation, to represent Consultant or be present at any deposition, hearing or similar proceeding. Consultant agrees to cooperate fully with City and to provide City with the opportunity to review any response to discovery requests provided by Consultant. However, this right to review any such response does not imply or mean the right by City to control, direct, or rewrite said response. ARTICLE 7. ENFORCEMENT OF AGREEMENT AND TERMINATION 7.1 California Law. This Agreement shall be interpreted, construed and governed both as to validity and to performance of the parties in accordance with the laws of the State of California. Legal actions 01007.0006/898168.1 -12- concerning any dispute, claim or matter arising out of or in relation to this Agreement shall be instituted in the Superior Court of the County of Los Angeles, State of California, or any other appropriate court in such county, and Consultant covenants and agrees to submit to the personal jurisdiction of such court in the event of such action. In the event of litigation in a U.S. District Court, venue shall lie exclusively in the Central District of California, in the County of Los Angeles, State of California. 7.2 Disputes; Default. In the event that Consultant is in default under the terms of this Agreement, the City shall not have any obligation or duty to continue compensating Consultant for any work performed after the date of default. Instead, the City may give notice to Consultant of the default and the reasons for the default. The notice shall include the timeframe in which Consultant may cure the default. This timeframe is presumptively thirty (30) days, but may be extended, though not reduced, if circumstances warrant. During the period of time that Consultant is in default, the City shall hold all invoices and shall, when the default is cured, proceed with payment on the invoices. In the alternative, the City may, in its sole discretion, elect to pay some or all of the outstanding invoices during the period of default. If Consultant does not cure the default, the City may take necessary steps to terminate this Agreement under this Article. Any failure on the part of the City to give notice of the Consultant's default shall not be deemed to result in a waiver of the City's legal rights or any rights arising out of any provision of this Agreement. 7.3 Retention of Funds. Consultant hereby authorizes City to deduct from any amount payable to Consultant (whether or not arising out of this Agreement) (i) any amounts the payment of which may be in dispute hereunder or which are necessary to compensate City for any losses, costs, liabilities, or damages suffered by City, and (ii) all amounts for which City may be liable to third parties, by reason of Consultant's acts or omissions in performing or failing to perform Consultant's obligation under this Agreement. In the event that any claim is made by a third party, the amount or validity of which is disputed by Consultant, or any indebtedness shall exist which shall appear to be the basis for a claim of lien, City may withhold from any payment due, without liability for interest because of such withholding, an amount sufficient to cover such claim. The failure of City to exercise such right to deduct or to withhold shall not, however, affect the obligations of the Consultant to insure, indemnify, and protect City as elsewhere provided herein. 7.4 Waiver. Waiver by any party to this Agreement of any term, condition, or covenant of this Agreement shall not constitute a waiver of any other term, condition, or covenant. Waiver by any party of any breach of the provisions of this Agreement shall not constitute a waiver of any other provision or a waiver of any subsequent breach or violation of any provision of this Agreement. Acceptance by City of any work or services by Consultant shall not constitute a waiver of any of the provisions of this Agreement. No delay or omission in the exercise of any right or remedy by a non -defaulting party on any default shall impair such right or remedy or be construed as a waiver. Any waiver by either parry of any default must be in writing and shall not be a waiver of any other default concerning the same or any other provision of this Agreement. 01007.0006/898168.1 -13- 7.5 Rights and Remedies are Cumulative. Except with respect to rights and remedies expressly declared to be exclusive in this Agreement, the rights and remedies of the parties are cumulative and the exercise by either party of one or more of such rights or remedies shall not preclude the exercise by it, at the same or different times, of any other rights or remedies for the same default or any other default by the other party. 7.6 Legal Action. In addition to any other rights or remedies, either party may take legal action, in law or in equity, to cure, correct or remedy any default, to recover damages for any default, to compel specific performance of this Agreement, to obtain declaratory or injunctive relief, or to obtain any other remedy consistent with the purposes of this Agreement. Notwithstanding any contrary provision herein, Consultant shall file a statutory claim pursuant to Government Code Sections 905 et. seq. and 910 et. seq., in order to pursue a legal action under this Agreement. 7.7 Termination Prior to Expiration of Term. This Section shall govern any termination of this Contract except as specifically provided in the following Section for termination for cause. The City reserves the right to terminate this Contract at any time, with or without cause, upon thirty (30) days' written notice to Consultant, except that where termination is due to the fault of the Consultant, the period of notice may be such shorter time as may be determined by the Contract Officer. In addition, the Consultant reserves the right to terminate this Contract at any time, with or without cause, upon sixty (60) days' written notice to City, except that where termination is due to the fault of the City, the period of notice may be such shorter time as the Consultant may determine. Upon receipt of any notice of termination, Consultant shall immediately cease all services hereunder except such as may be specifically approved by the Contract Officer. Except where the Consultant has initiated termination, the Consultant shall be entitled to compensation for all services rendered prior to the effective date of the notice of termination and for any services authorized by the Contract Officer thereafter in accordance with the Schedule of Compensation or such as may be approved by the Contract Officer, except as provided in Section 7.3. In the event the Consultant has initiated termination, the Consultant shall be entitled to compensation only for the reasonable value of the work product actually produced hereunder. In the event of termination without cause pursuant to this Section, the terminating party need not provide the non -terminating party with the opportunity to cure pursuant to Section 7.2. 7.8 Termination for Default of Consultant. If termination is due to the failure of the Consultant to fulfill its obligations under this Agreement, City may, after compliance with the provisions of Section 7.2, take over the work and prosecute the same to completion by contract or otherwise, and the Consultant shall be liable to the extent that the total cost for completion of the services required hereunder exceeds the compensation herein stipulated (provided that the City shall use reasonable efforts to mitigate such damages), and City may withhold any payments to the Consultant for the purpose of set-off or partial payment of the amounts owed the City as previously stated. 01007.0006/898168.1 -14- 7.9 Attorneys' Fees. If either parry to this Agreement is required to initiate or defend or made a party to any action or proceeding in any way connected with this Agreement, the prevailing party in such action or proceeding, in addition to any other relief which may be granted, whether legal or equitable, shall be entitled to reasonable attorney's fees. Attorney's fees shall include attorney's fees on any appeal, and in addition a party entitled to attorney's fees shall be entitled to all other reasonable costs for investigating such action, taking depositions and discovery and all other necessary costs the court allows which are incurred in such litigation. All such fees shall be deemed to have accrued on commencement of such action and shall be enforceable whether or not such action is prosecuted to judgment. ARTICLE 8. CITY OFFICERS AND EMPLOYEES: NON-DISCRIMINATION 8.1 Non -liability of City Officers and Employ No officer or employee of the City shall be personally liable to the Consultant, or any successor in interest, in the event of any default or breach by the City or for any amount which may become due to the Consultant or to its successor, or for breach of any obligation of the terms of this Agreement. 8.2 Conflict of Interest. Consultant covenants that neither it, nor any officer or principal of its firm, has or shall acquire any interest, directly or indirectly, which would conflict in any manner with the interests of City or which would in any way hinder Consultant's performance of services under this Agreement. Consultant further covenants that in the performance of this Agreement, no person having any such interest shall be employed by it as an officer, employee, agent or subcontractor without the express written consent of the Contract Officer. Consultant agrees to at all times avoid conflicts of interest or the appearance of any conflicts of interest with the interests of City in the performance of this Agreement. No officer or employee of the City shall have any financial interest, direct or indirect, in this Agreement nor shall any such officer or employee participate in any decision relating to the Agreement which affects her/his financial interest or the financial interest of any corporation, partnership or association in which (s)he is, directly or indirectly, interested, in violation of any State statute or regulation. The Consultant warrants that it has not paid or given and will not pay or give any third party any money or other consideration for obtaining this Agreement. 8.3 Covenant Against Discrimination. Consultant covenants that, by and for itself, its heirs, executors, assigns, and all persons claiming under or through them, that there shall be no discrimination against or segregation of, any person or group of persons on account of race, color, creed, religion, sex, gender, sexual orientation, marital status, national origin, ancestry or other protected class in the performance of this Agreement. Consultant shall take affirmative action to insure that applicants are employed and that employees are treated during employment without regard to their race, color, creed, religion, sex, gender, sexual orientation, marital status, national origin, ancestry or other protected class. 01007.0006/898168.1 -15- 8.4 Unauthorized Aliens. Consultant hereby promises and agrees to comply with all of the provisions of the Federal Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C.A. §§ 1101, et seq., as amended, and in connection therewith, shall not employ unauthorized aliens as defined therein. Should Consultant so employ such unauthorized aliens for the performance of work and/or services covered by this Agreement, and should any liability or sanctions be imposed against City for such use of unauthorized aliens, Consultant hereby agrees to and shall reimburse City for the cost of all such liabilities or sanctions imposed, together with any and all costs, including attorneys' fees, incurred by City. ARTICLE 9. MISCELLANEOUS PROVISIONS 9.1 Notices. Any notice, demand, request, document, consent, approval, or communication either parry desires or is required to give to the other parry or any other person shall be in writing and either served personally or sent by prepaid, first-class mail, in the case of the City, to the City Manager and to the attention of the Contract Officer (with her/his name and City title), City of Carson, 701 East Carson, Carson, California 90745 and in the case of the Consultant, to the person(s) at the address designated on the execution page of this Agreement. Either parry may change its address by notifying the other parry of the change of address in writing. Notice shall be deemed communicated at the time personally delivered or in seventy-two (72) hours from the time of mailing if mailed as provided in this Section. 9.2 Interpretation. The terms of this Agreement shall be construed in accordance with the meaning of the language used and shall not be construed for or against either party by reason of the authorship of this Agreement or any other rule of construction which might otherwise apply. 9.3 Counters_ This Agreement may be executed in any number of counterparts and each of such counterparts shall for all purposes be deemed to be an original, whether the signatures are originals, electronic, facsimiles or digital. All such counterparts shall together constitute but one and the same Agreement. 9.4 Integration; Amendment, This Agreement including the attachments hereto is the entire, complete and exclusive expression of the understanding of the parties. It is understood that there are no oral agreements between the parties hereto affecting this Agreement and this Agreement supersedes and cancels any and all previous negotiations, arrangements, agreements and understandings, if any, between the parties, and none shall be used to interpret this Agreement. No amendment to or modification of this Agreement shall be valid unless made in writing and approved by the Consultant and by the City Council. The parties agree that this requirement for written modifications cannot be waived and that any attempted waiver shall be void. 01007.0006/898168.1 -16- 9.5 Severability. In the event that any one or more of the phrases, sentences, clauses, paragraphs, or sections contained in this Agreement shall be declared invalid or unenforceable by a valid judgment or decree of a court of competent jurisdiction, such invalidity or unenforceability shall not affect any of the remaining phrases, sentences, clauses, paragraphs, or sections of this Agreement which are hereby declared as severable and shall be interpreted to carry out the intent of the parties hereunder unless the invalid provision is so material that its invalidity deprives either parry of the basic benefit of their bargain or renders this Agreement meaningless. 9.6 Warranty & Representation of Non -Collusion. No official, officer, or employee of City has any financial interest, direct or indirect, in this Agreement, nor shall any official, officer, or employee of City participate in any decision relating to this Agreement which may affect his/her financial interest or the financial interest of any corporation, partnership, or association in which (s)he is directly or indirectly interested, or in violation of any corporation, partnership, or association in which (s)he is directly or indirectly interested, or in violation of any State or municipal statute or regulation. The determination of "financial interest" shall be consistent with State law and shall not include interests found to be "remote" or "non -interests" pursuant to Government Code Sections 1091 or 1091.5. Consultant warrants and represents that it has not paid or given, and will not pay or give, to any third party including, but not limited to, any City official, officer, or employee, any money, consideration, or other thing of value as a result or consequence of obtaining or being awarded any agreement. Consultant further warrants and represents that (s)he/it has not engaged in any act(s), omission(s), or other conduct or collusion that would result in the payment of any money, consideration, or other thing of value to any third party including, but not limited to, any City official, officer, or employee, as a result of consequence of obtaining or being awarded any agreement. Consultant is aware of and understands that any such act(s), omission(s) or other conduct resulting in such payment of money, consideration, or other thing of value will render this Agreement void and of no force or effect. _ I Consultant's Authorized Initials 9.7 Corporate Authority. The persons executing this Agreement on behalf of the parties hereto warrant that (i) such party is duly organized and existing, (ii) they are duly authorized to execute and deliver this Agreement on behalf of said party, (iii) by so executing this Agreement, such party is formally bound to the provisions of this Agreement, and (iv) the entering into this Agreement does not violate any provision of any other Agreement to which said party is bound. This Agreement shall be binding upon the heirs, executors, administrators, successors and assigns of the parties. [SIGNATURES ON FOLLOWING PAGE] 01007.0006/898168.1 -17- IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date and year first -above written. ATTEST: < - 41,ul- Dr. Khaleah Bradshaw, City Clerk APPROVED AS TO FORM: ALESHIRE & WYNDER, LLP Sunny K. Soltani, City Attorney [rill CITY: CITY OF CARSON, a municipal corporation ula Davis -Holmes, Mayor CONSULTANT: DAVID VOLZ DESIGN LANDSCAPE ARCHITECTS, INC., a California corporation Name: By: me: U Lel';Z . b 2_ Title: ,A— Address: 151 Kalmus DrfvJ, Suite M8 Costa Mesa, CA 92626 Two corporate officer signatures required when Consultant is a corporation, with one signature required from each of the following groups: 1) Chairman of the Board, President or any Vice President; and 2) Secretary, any Assistant Secretary, Chief Financial Officer or any Assistant Treasurer. CONSULTANT'S SIGNATURES SHALL BE DULY NOTARIZED, AND APPROPRIATE ATTESTATIONS SHALL BE INCLUDED AS MAY BE REQUIRED BY THE BYLAWS, ARTICLES OF INCORPORATION, OR OTHER RULES OR REGULATIONS APPLICABLE TO CONSULTANT'S BUSINESS ENTITY. 01007.0006/898168.1 -18- IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date and year first -above written. ATTEST: Dr. Khaleah Bradshaw, City Clerk APPROVED AS TO FORM: ALESHIRE & WYNDER, LLP Sunny K. Soltani, City Attorney [rill CITY: CITY OF CARSON, a municipal corporation Lula Davis -Holmes, Mayor CONSULTANT: DAVID VOLZ DESIGN LANDSCAPE ARCHITECTS, INC., a California corporation B . V `F -f Name: �' (,eA' J- V.Ot.Z Title: Address: 151 Kahnus Drive. Suite M8 Costa Mesa, CA 92626 Two corporate officer signatures required when Consultant is a corporation, with one signature required from each of the following groups: 1) Chairman of the Board, President or any Vice President; and 2) Secretary, any Assistant Secretary, Chief Financial Officer or any Assistant Treasurer. CONSULTANT'S SIGNATURES SHALL BE DULY NOTARIZED, AND APPROPRIATE ATTESTATIONS SHALL BE INCLUDED AS MAY BE REQUIRED BY THE BYLAWS, ARTICLES OF INCORPORATION, OR OTHER RULES OR REGULATIONS APPLICABLE TO CONSULTANT'S BUSINESS ENTITY. 01007.0006/898168.1 -18- CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy or validity of that document. STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF LOS ANGELES On , 2023 before me, , personally appeared , proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose names(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. Signature: OPTIONAL Though the data below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent fraudulent reattachment of this form. CAPACITY CLAIMED BY SIGNER ❑ INDIVIDUAL ❑ CORPORATE OFFICER SIGNER IS REPRESENTING: (NAME OF PERSON(S) OR ENTITY(IES)) 01007.0006/898168.1 DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT TITLE OR TYPE OF DOCUMENT NUMBER OF PAGES DATE OF DOCUMENT OTHER THAN NAMED ABOVE TITLE(S) ❑ PARTNER(S) ❑ LIMITED ❑ GENERAL ❑ ATTORNEY-IN-FACT ❑ TRUSTEE(S) ❑ GUARDIAN/CONSERVATOR ❑ OTHER SIGNER IS REPRESENTING: (NAME OF PERSON(S) OR ENTITY(IES)) 01007.0006/898168.1 DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT TITLE OR TYPE OF DOCUMENT NUMBER OF PAGES DATE OF DOCUMENT OTHER THAN NAMED ABOVE CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy or validity of that document. STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF LOS ANGELES On 12023 before me, , personally appeared , proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose names(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. Signature: OPTIONAL Though the data below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent fraudulent reattachment of this form. 01007.0006/898168.1 CAPACITY CLAIMED BY SIGNER DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT ❑ INDIVIDUAL ❑ CORPORATE OFFICER TITLE(S) TITLE OR TYPE OF DOCUMENT ❑ PARTNER(S) ❑ LIMITED ❑ GENERAL ❑ ATTORNEY-IN-FACT ❑ TRUSTEE(S) NUMBER OF PAGES ❑ GUARDIAN/CONSERVATOR ❑ OTHER SIGNER IS REPRESENTING: DATE OF DOCUMENT (NAME OF PERSON(S) OR ENTITY(IES)) SIGNER(S) OTHER THAN NAMED ABOVE 01007.0006/898168.1 EXHIBIT "A" SCOPE OF SERVICES I. Consultant will perform the following design Services for the City for the Mills Park Improvement Project. Construction documents, plans and technical specifications will be prepared for the approved renovations and improvements. The specific Services to be provided are as follows: A. Task 1— Project Initialization 1.01 Initial Kick-off meeting a. Review project criteria and program objectives b. Review input received from previous community outreach with City project team i. Identify opportunities and program for potential park facilities C. Review procedures and design schedule d. Assign calendar dates to each milestone 1.02 Background Research a. Collect available data and maps b. On-site visit C. Review preliminary project program d. Review plans & documents of the site 1.03 Prepare base map and exhibits for planning purposes 1.04 Preliminary Engineering Studies a. Geotechnical soils report and recommendations b. Site topographic survey Meetings and Deliverables • Kick-off meeting with City staff • Project schedule • Site survey 01007.0006/898168.1 A-1 • Geotech B. Task 2 - Preliminary Concept Plans (3 anticipated) 2.01 Prepare preliminary concept plans (3) a. Develop designs for park improvements which is to include improvements listed in the Proposal and RFP project plan map b. Develop concepts and alternatives C. Refine and consolidate ideas d. Prepare initial concept plans for City staff review 2.02 Construction cost budget estimates a. Prepare analysis of construction cost for each plan options 2.03 Present concept plans to City Council a. Review background and challenges b. Present initial concept and alternatives C. Gather input from City Council d. Seek consensus on collective vision Meetings and Deliverables • Review meeting with staff (2) • Preliminary concept plans (3) • Construction cost budget • Presentation to City Council (1) C. Task 3 — Final Concept Plans & Renderings 3.01 Prepare final concept plan a. Review schematic layouts with City staff, obtain direction to prepare final concept plan 3.02 Update construction cost budget estimates 3.03 Prepare preliminary perspective & 3D renderings 01007.0006/898168.1 A-2 a. One (1) bird's eye view of proposed park layout b. One (1) street view perspective of proposed park layout 3.04 Review preliminary renderings with City staff 3.05 Provide final rendering images 3.06 Presentation to City Council Meetings and Deliverables • Review meeting with staff (1) • Final concept plans (1) • Construction cost budget • 3D renderings and perspectives D. Task 4 - Construction Documents (60% & 90%Submittal) 4.01 Finalize schematic site and layout plans a. Verify project schedule b. Prepare updated project budget C. Confirm outside agency requirements 4.02 Design Development Style Guide & Resource Log a. Provide specifications for, color, text, graphics, materials and construction b. Provide resource list for purchasing and specifying park elements i. Community center improvements to include staff offices and storage addition of approximately 400 to 450 square feet; no wet utilities or fixtures. ii. New splash pad and restroom building. The splash pad will have a yet to be determined theme. Consultant will work with the supplier to develop the design and provide 3D model for the City's review. The construction documents will rely on a full manufacture's system for splash pad equipment, pumps and tank storage, therefore these services will not be required by an aquatics consultant as listed in the original Proposal. 01007.0006/898168.1 A-3 iii. New shade structures iv. Playlot(s) update V. Picnic shelters vi. Full court basketball vii. Site wide lighting and walkways 4.03 Prepare construction drawings a. Site construction plan and details b. Irrigation plan and details C. Final landscape plan and details d. Civil plan and details e. Architectural plan and details f. Electrical plan and details 4.04 Prepare technical specifications 4.05 Prepare construction cost budgets 4.06 Review meetings with City staff 4.07 Internal quality control review 4.08 Submittal/review at 60% and 90% Meetings and Deliverables • All construction documents described in Task 4 • Meetings with City staff E. Task 5 - Final Construction Documents 5.01 City project team review of work -to -date 5.02 Internal quality control review 5.03 Revise documents 5.04 Turn over of original plans & specifications 01007.0006/898168.1 A-4 Meetings and Deliverables • Design Development Package • Construction plans (60%, 90% and final submittals) • Construction technical specifications • Construction budget estimate • City staff meetings (bi-weekly) • Meeting summaries F. Task 6 — Construction Period Services 6.01 Support of the City's construction management during the entirety of the construction period currently estimated at six months a. RFI responses b. Review submittals C. Estimated six site meetings Meetings and Deliverables • RFI responses • Meetings II. As part of the Services, Consultant will prepare and deliver the following tangible work products to the City: A. See Section I. of this Exhibit "A" III. In addition to the requirements of Section 6.2, during performance of the Services, Consultant will keep the City appraised of the status of performance by delivering the following status reports: A. As requested by the City's Contract Officer. IV. All work product is subject to review and acceptance by the City, and must be revised by the Consultant without additional charge to the City until found satisfactory and accepted by City. V. Consultant will utilize the following personnel to accomplish the Services: 01007.0006/898168.1 A-5 A. David Volz, RLA #2375, LEED AP, QSD/P, Principal in charge B. Gary Vasquez, RLA #3883, Director of Design C. Eric Sterling, RLA #5463, Senior Landscape Architect D. Paul Cassar, Senior Landscape Designer E. Sarah Moon, Landscape Designer F. Dana Bull, Landscape Designer G. Michelle Maldonado, Project Designer H. Xitlali Casarrubias, Project Designer I. DMS Consultants Inc., Civil Engineer, Surender Dewan, P.E., Project Manager/Senior Civil Engineer J. BOA Architecture, Architectural Services, Doug Jones, PE, Project Manager K. Jones & Madhavan, Aquatic Services, Edward "Lok" Ng, AIA, Senior Project Manager/Designer L. Design West Engineer, Electrical Engineer, Leo Maya, P.E., E19480, Senior Electrical Engineer M. Design West Engineer, Electrical Engineer, Roy Morales, P.E., Project Manager/Senior Electrical Designer 01007.0006/898168.1 A-6 EXHIBIT `B" SPECIAL REQUIREMENTS (Superseding Contract Boilerplate) (additions shown in bold italics, deletions shown in s#ikethfemug font) I. Section 1.2, "Consultant's Proposal," of the Agreement is hereby amended to read in its entirety as follows: "1.2 Consultant's Proposal. The Scope of Service shall include the Consultant's proposal titled "Proposal to Provide Professional Landscape Architectural Design Services for City of Carson Mills Park Improvements Project" submitted in response to City's RFP No. 23-010 Rebid issued March 9, 2023 ("RFP'9, seepe of wer-k er bi which proposal shall be incorporated herein by this reference as though fully set forth herein (the "Proposal"). In the event of any inconsistency between the terms of the such Pproposal and this Agreement, the terms of this Agreement shall govern." II. A new Section 1.10, "Compliance with Labor and Wage Laws," is hereby added to the Agreement, to read in its entirety as follows: "1.10 Compliance with Labor and Wage Laws. Certain portions of the Services may be subject to prevailing wages under the Labor Code and to the extent such is true, the below provisions will apply. (a) Public Work. The Parties acknowledge that the work to be performed under this Agreement is a "public work" as defined in Labor Code Section 1720 and that this Agreement is therefore subject to the requirements of Division 2, Part 7, Chapter 1 (commencing with Section 1720) of the California Labor Code relates to public works contracts and the rules and regulations established by the Department of Industrial Relations ("DIR") implementing such statutes. The work performed under this Agreement is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR. Consultant shall post job site notices, as prescribed by regulation. (b) Registration with DIR. Pursuant to Labor Code section 1771.1, Consultant and all subcontractors must be registered with, and pay an annual fee to, the DIR prior to and during the performance of any work under this Agreement. (c) Prevailing Wages. Consultant shall pay prevailing wages to the extent required by Labor Code Section 1771. Pursuant to Labor Code Section 1773.2, copies of the prevailing rate of per diem wages are on file at City Hall and will be made available to any interested parry on request. By initiating any work under this Agreement, Consultant acknowledges receipt of a copy of the DIR determination of the prevailing rate of per diem wages, and Consultant shall post a copy of the same at each job site where work is performed under this Agreement. If this Agreement is subject to the payment of federal prevailing wages 01007.0006/898168.1 B-1 under the Davis -Bacon Act (40 U.S.C. § 3141 et seq.), then Consultant shall pay the higher of either the state for federal prevailing wage applicable to each laborer. (d) Penalty for Failure to Pay Prevailing Wages. Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Sections 1774 and 1775 concerning the payment of prevailing rates of wages to workers and the penalties for failure to pay prevailing wages. The Consultant shall, as a penalty to the City, forfeit two hundred dollars ($200) for each calendar day, or portion thereof, for each worker paid less than the prevailing rates as determined by the DIR for the work or craft in which the worker is employed for any public work done pursuant to this Agreement by Consultant or by any subcontractor. (e) Payroll Records. Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Section 1776, which requires Consultant and each subcontractor to: keep accurate payroll records and verify such records in writing under penalty of perjury, as specified in Section 1776; certify and make such payroll records available for inspection as provided by Section 1776; and inform the City of the location of the records. (f) Apprentices. Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Sections 1777.5, 1777.6, and 1777.7 and California Code of Regulations Title 8, Section 200 et seq. concerning the employment of apprentices on public works projects. Consultant shall be responsible for compliance with these aforementioned Sections for all apprenticeable occupations. Prior to commencing work under this Agreement, Consultant shall provide City with a copy of the information submitted to any applicable apprenticeship program. Within sixty (60) days after concluding work pursuant to this Agreement, Consultant and each of its subcontractors shall submit to the City a verified statement of the journeyman and apprentice hours performed under this Agreement. (g) Eight -Hour Work Day. Consultant acknowledges that eight (8) hours labor constitutes a legal day's work. Consultant shall comply with and be bound by Labor Code Section 1810. (h) Penalties for Excess Hours. Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Section 1813 concerning penalties for workers who work excess hours. Consultant shall, as a penalty to the City, forfeit twenty-five dollars ($25) for each worker employed in the performance of this Agreement by Consultant or by any subcontractor for each calendar day during which such worker is required or permitted to work more than eight (8) hours in any one calendar day and forty (40) hours in any one calendar week in violation of the provisions of Division 2, Part 7, Chapter 1, Article 3 of the Labor Code. Pursuant to Labor Code section 1815, work performed by employees of Consultant in excess of eight (8) hours per day, and forty (40) hours during any one week shall be permitted upon public work upon compensation for all hours worked in excess of 8 hours per day at not less than one and one-half (11/2) times the basic rate of pay. (i) Workers' Compensation. California Labor Code Sections 1860 and 3700 provide that every employer will be required to secure the payment of compensation to its employees if it has employees. In accordance with the provisions of California Labor Code Section 1861, Consultant certifies as follows: 01007.0006/898168.1 B-2 "I am aware of the provisions of Section 3700 of the Labor Code which require every employer to be insured against liability for workers' compensation or to undertake self- insurance in accordance with the provisions of that code, and I will comply with such provisions before commencing the performance of the work of this contract." 0) Consultant's Responsibility for Subcontractors. For every subcontractor who will perform work under this Agreement, Consultant shall be responsible for such subcontractor's compliance with Division 2, Part 7, Chapter 1 (commencing with Section 1720) of the California Labor Code, and shall make such compliance a requirement in any contract with any subcontractor for work under this Agreement. Consultant shall be required to take all actions necessary to enforce such contractual provisions and ensure subcontractor's compliance, including without limitation, conducting a review of the certified payroll records of the subcontractor on a periodic basis or upon becoming aware of the failure of the subcontractor to pay his or her workers the specified prevailing rate of wages. Consultant shall diligently take corrective action to halt or rectify any such failure by any subcontractor." III. Section 3.4, "Term," of the Agreement is hereby amended to read in its entirety as follows: "3.4 Term. Unless earlier terminated in accordance with Article 7 of this Agreement, this Agreement shall continue in full force and effect until completion of the services but not exceeding three one (3-1) years from the date hereof, except as otherwise provided in the Schedule of Performance (Exhibit "D")." IV. Section 4.5, "Prohibition Against Subcontracting or Assignment," is hereby amended to read in its entirety as follows: 664.5 Prohibition Against Subcontracting or Assignment. The experience, knowledge, capability and reputation of Consultant, its principals and employees were a substantial inducement for the City to enter into this Agreement. Therefore, with the exception of the subcontractors identified in the immediately following sentence, Consultant shall not contract with any other entity to perform in whole or in part the services required hereunder without the express written approval of the City. The subcontractors City has consented to are as follows: DMS Consultants Inc., which will provide civil engineer services, BOA Architecture, which will provide architectural services, Jones & Madhavan, which will provide aquatic services, and Design West Engineer, which will provide electrical engineering services. In addition, neither this Agreement nor any interest herein may be transferred, assigned, conveyed, hypothecated or encumbered voluntarily or by operation of law, whether for the benefit of creditors or otherwise, without the prior written approval of City. Transfers restricted hereunder shall include the transfer to any person or group of persons acting in concert of more than twenty five percent (25%) of the present ownership and/or control of Consultant, taking all transfers into account on a cumulative basis. In the event of any such unapproved transfer, 01007.0006/898168.1 B-3 including any bankruptcy proceeding, this Agreement shall be void. No approved transfer shall release the Consultant or any surety of Consultant of any liability hereunder without the express consent of City." 01007.0006/898168.1 B-4 EXHIBIT "C" SCHEDULE OF COMPENSATION I. Consultant shall perform the following tasks at the following rates: II. Within the budgeted amounts for each Task, and with the approval of the Contract Officer, funds may be shifted from one Task sub -budget to another so long as the Contract Sum is not exceeded per Section 2.1, unless Additional Services are approved per Section 1.8. III. The City will compensate Consultant for the Services performed upon submission of a valid invoice. Each invoice is to include: A. Line items for all personnel describing the work performed, the number of hours worked, and the hourly rate. B. Line items for all materials and equipment properly charged to the Services. C. Line items for all other approved reimbursable expenses claimed, with supporting documentation. D. Line items for all approved subcontractor labor, supplies, equipment, materials, and travel properly charged to the Services. IV. The total compensation for the Services shall not exceed $365,875 as provided in Section 2.1 of this Agreement. V. The Consultant's billing rates for all personnel are attached as Exhibit C-1. 01007.0006/898168.1 C-1 PR DDILA SLD LD Pi] AD Total Fee Scope of Services $230 $200$160 $155 $140$1.2D $119 Hrs Task 1- Project Initialization 4 8 4 8 2 4 30 $ 4,940 Task 2 - Preliminary Concept Plans (3) 4 80 a 40 16 4 152 $ 26.160 Task 3 - Final Concept Plan & Renderings 1 40 40 16 8 2 107 $ 18.050 Task 4 - Construction Documents (60% & 90% submittal) 40 100 120 280 360 40 940 $ 134,600 Task - Final Construction Documents (100% submittal) 2 20 20 80 40 2 164 $ 23,780 Task 6 - Construction Period Services 20 80 20 40 8 168 $ 30,180 71 328 48 1 164 464 426 60 1561 $ 237,710 Architectural Services $ 69.000 Civil Engineering Services $ 45,713 Electrical Engineering Services $ 8,453 Reimbursable expenses, printing, copying, postage, etc. $ S.0OO II. Within the budgeted amounts for each Task, and with the approval of the Contract Officer, funds may be shifted from one Task sub -budget to another so long as the Contract Sum is not exceeded per Section 2.1, unless Additional Services are approved per Section 1.8. III. The City will compensate Consultant for the Services performed upon submission of a valid invoice. Each invoice is to include: A. Line items for all personnel describing the work performed, the number of hours worked, and the hourly rate. B. Line items for all materials and equipment properly charged to the Services. C. Line items for all other approved reimbursable expenses claimed, with supporting documentation. D. Line items for all approved subcontractor labor, supplies, equipment, materials, and travel properly charged to the Services. IV. The total compensation for the Services shall not exceed $365,875 as provided in Section 2.1 of this Agreement. V. The Consultant's billing rates for all personnel are attached as Exhibit C-1. 01007.0006/898168.1 C-1 EXHIBIT 6(C-1" BILLING RATES Principals S23Mr Director of Design S200/hr Senior Landscape Architects S175/hr Director of GIS S165/hr Landscape Architect SIM/hr Plan cheek $16Mr Senior Landscape Designer o155/hr Senior GIS Analyst S155/hr Laodscape Designer $140/hr GIS Analyst 5140Vhr Project• Designer1GA00 Technicians i, fl, IIE $110,120,130/hr GES Technicians i, IE. 111 $110,120,130/hr Administration $11Whr 01007.0006/898168.1 C-2 EXHIBIT "D" SCHEDULE OF PERFORMANCE I. Consultant shall perform all Services in accordance with the following estimated schedule: e� Notwithstanding the foregoing, Consultant will produce and provide a schedule at the Kick Off meeting which will be reviewed and approved by the Contract Officer. The approved schedule will be the guide to determine completion of each task. II. Consultant shall deliver the following tangible work products to the City by the following dates. A. See Section I. of Exhibit "A" III. The Contract Officer may approve extensions for performance of the services in accordance with Section 3.2. 01007.0006/898168.1 D-1 ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California County of ORANGE On 27 JUNE 2023 before me, SUZANNE M. HAYS; NOTARY PUBLIC (insert name and title of the officer) personally appeared -----DAVID J. VOLZ----- who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. Signature (Seal) *my SUZANNE M. HAYS Notary Public - California Orange County Commission # 2394856 Comm. Expires Feb 24, 2026 ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California County of ORANGE On 27 JUNE 2023 before me, SUZANNE M. HAYS; NOTARY PUBLIC (insert name and title of the officer) personally appeared -----DAVID J. VOLZ----- who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. Signature (Seal) *my SUZANNE M. HAYS Notary Public - GliforniaZOrange CountyCommission # 2394856 Comm. Expires Feb 24, 2026 AC40Ro® CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE(MMIDDIYYYY) 06/23/2023 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT. If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(les) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER CONTACT Tina Cowie NAME: Cornerstone Specialty Insurance Services, Inc. PHONE Ell: (714) 731-7700 A,C No): (714) 731-7750 14252 Culver Drive, A299 E-MAIL ADDRESS: tins@comerstonespecialty.com INSURER(S) AFFORDING COVERAGE NAIC # Irvine CA 92604 INSURERA: RLI Insurance Company 13056 INSURED INSURERB: GreatAmerican Insurance 16691 DAVID VOLZ DESIGN LANDSCAPE ARCHITECTURE, INC. INSURERC: 151 Kalmus Drive, Ste. M-8 INSURER D : INSURER E: Costa Mesa CA 92626 INSURER F: COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: 23/24 COVERAGES REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACTOR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAYBE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR LTR TYPE OF INSURANCE INSD WVD POLICYNUMBER POLICY EFF MM/DD/YYYY POLICY EXP MM/DDIYYYY LIMITS X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CLAIMS -MADE Fx—] OCCUR EACH OCCURRENCE $ 2,000,000 PREMISES Ea occurrence $ 1,000,000 X ADDT'L INSURED/P & NC MED EXP (Any one person) $ 10,000 X BLANKET WVR OF SUBRO PERSONAL&ADV INJURY $ INCLUDED A Y Y PSB0001408 03/14/2023 03/14/2024 GEN'LAGGREGATE LIMITAPPLIES PER: POLICY ❑X JECT PRO ❑ LOC GENERALAGGREGATE $ 4,000,000 PRODUCTS -COMP/OPAGG $ 4.000,000 $ OTHER: AUTOMOBILE LIABILITY COMBINED SINGLE LIMIT $ 2,000,000 Ea accident BODILY INJURY (Per person) $ ANYAUTO A OWNED SCHEDULED AUTOSONLY AUTOS Y Y PSB0001408 03/14/2023 03/14/2024 BODILY INJURY (Per accident) $ X HIRED X NON -OWNED AUTOS ONLY AUTOS ONLY PROPERTY DAMAGE $ Per accident $ UMBRELLA LIAB OCCUR EACH OCCURRENCE $ AGGREGATE $ EXCESS LIAB CLAIMS -MADE DED I I RETENTION $ $ A WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE YIN OFFICER/MEMBER EXCLUDED? (Mandatory in NH) N /A Y PSW0001346 03/14/2023 03/14/2024 X STANTE EO�TH- E.L. EACH ACCIDENT $ 1,000,000 E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ 1,000,000 If yes, describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L. DISEASE - POLICY LIMIT $ 1,000,000 B Professional Liability Claims Made DPP4204131 03/14/202303/14/2024 Each Claim $2,000,000 Annual Aggregate $2,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) Re: Mills Park Improvements City of Carson, its elected and appointed officers, employees, volunteers and agents are Additional Insured for General & Auto Liability, on a primary and non-contributory basis, but only if required by written contract with the Named Insured prior to an occurrence and as per attached endorsement. Waiver of Subrogation endorsement in favor of additional insured. Coverage is subject to all policy terms and conditions. '30 days notice of cancellation, except for 10 days notice for non-payment of premium. For Professional Liability coverage, the aggregate limit is the total insurance available for all covered claims reported within the policy period. Insurance Approved SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN City of Carson DI ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. 701 E Carson Street 07/18/23 Carson CA 90745 AUTHORIZED REPRESENTATIVE ©1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25 (2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD Policy Number: PSB0001408 RLI Insurance Company Named Insured: David Volz Design Landscape Architects, Inc. THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. RLIPack® FOR PROFESSIONALS BLANKET ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT This endorsement modifies insurance provided under the following: BUSINESSOWNERS COVERAGE FORM - SECTION II — LIABILITY 1. C. WHO IS AN INSURED is amended to include as an additional insured any person or organization that you agree in a contract or agreement requiring insurance to include as an additional insured on this policy, but only with respect to liability for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury' caused in whole or in part by you or those acting on your behalf: a. In the performance of your ongoing operations; b. In connection with premises owned by or rented to you; or c. In connection with "your work" and included within the "product -completed operations hazard". 2. The insurance provided to the additional insured by this endorsement is limited as follows: a. This insurance does not apply on any basis to any person or organization for which coverage as an additional insured specifically is added by another endorsement to this policy. b. This insurance 'does not apply to the rendering of or failure to render any "professional services". c. This endorsement does not increase any of the limits of insurance stated in D. Liability And Medical Expenses Limits of Insurance. 3. The following is added to SECTION III H.2. Other Insurance — COMMON POLICY CONDITIONS (BUT APPLICABLE ONLY TO SECTION II — LIABILITY) However, if you specifically agree in a contract or agreement that the insurance provided to an additional insured under this policy must apply on a primary basis, or a primary and non-contributory basis, this insurance is primary to other insurance that is available to such additional insured which covers such additional insured as a named insured, and we will not share with that other insurance, provided that: a. The "bodily injury' or "property damage" for which coverage is sought occurs after you have entered into that contract or agreement; or b. The "personal and advertising injury" for which coverage is sought arises out of an offense committed after you have entered into that contract or agreement. 4. The following is added to SECTION III K. 2. Transfer of Rights of Recovery Against Others to Us — COMMON POLICY CONDITIONS (BUT APPLICABLE TO ONLY TO SECTION II — LIABILITY) We waive any rights of recovery we may have against any person or organization because of payments we make for "bodily injury", "property damage" or "personal and advertising injury' arising out of "your work" performed by you, or on your behalf, under a contract or agreement with that person or organization. We waive these rights only where you have agreed to do so as part of a contract or agreement with such person or organization entered into by you before the "bodily injury' or "property damage" occurs, or the "personal and advertising injury' offense is committed. ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS OF THIS POLICY REMAIN UNCHANGED. PPB 304 02 12 Page 1 of 1 WORKERS' COMPENSATION AND EMPLOYERS LIABILITY INSURANCE POLICY WC 04 03 06 04-84) WAIVER OF OUR RIGHT TO RECOVER FROM OTHERS ENDORSEMENT—CALIFORNIA We have the right to recover our payments from anyone liable for an injury covered by this policy. We will not enforce our right against the person or organization named in the Schedule. (This agreement applies only to the extent that you perform work under a written contract that requires you to obtain this agreement from us.) You must maintain payroll records accurately segregating the remuneration of your employees while engaged in the work described in the Schedule. The additional premium for this endorsement shall be % of the California workers' compensation premium otherwise due on such remuneration. Person or Organization All persons or organizations that are party to a contract that requires you to obtain this agreement, provided you executed the contract before a loss Schedule Job Description Job performed for any person or organization that you have agreed with in a written contract to provide this agreement. This endorsement changes the policy to which it is attached and is effective on the date issued unless otherwise stated. (The information below is required only when this endorsement is issued subsequent to preparation of the policy.) Endorsement Effective 03-14-2023 Polity No. PSW0001346 Endorsement No. 1 Insured David Volz Design Landscape Architects, Insurance Company RLI Insurance Company Inc.