HomeMy Public PortalAboutTeaching and Learning - January 2017 - Portuguese 1
Ensinando e Aprendendo
Janeiro de 2017
1. Noite Informativa sobre Pré-escola e Jardim de Infância – as WPS realizaram nossa Noite
Informativa sobre a Pré-escola e Jardim de Infância na quarta-feira passada, 18 de janeiro
de 2017, em nossas três escolas de ensino fundamental. Os pais e responsáveis de crianças
ingressando na pré-escola e/ou jardim de infância no outono de 2017 foram convidados a
participarem dessa reunião informal. A matrícula para a pré-escola acontecerá na Pré-
escola Primeiros Passos a partir de 19 de janeiro de 2017 e a matrícula para o jardim de
infância ocorrerá durante a semana de 23 de janeiro de 2017. Os pais e responsáveis são
encorajados a trazer os kits de matrícula completos (informações e kits podem ser retirados
na escola de seu filho ou baixados do website das Escolas Públicas de Watertown,
http://www.watertown.k12.ma.us
2. A beleza é abundante nas aulas de artes visuais da Sra. Calleja na Sala de Educação
Artística 171 - a Galeria de Dezembro da Sra. Calleja compartilhou que sua inspiração para
criar um blog veio de Haein Kim na Hosmer. Você pode ver o blog de sala de aula
maravilhoso de Haein Kim no hosmerart.blogspot.com
3. Dê uma olhada no WMS Makerspace:
https://sites.google.com/a/watertown.k12.ma.us/wmsmakerspace/
4. Minhas Recentes Visitas Escolares-
Bela aula de carpintaria do Sr. B. na WHS Músicos Talentosos da WMS no Concerto de Inverno
2
5. Reconciliação de Conflito de Não Violência Kingiana – os Pais e Membros da
Comunidade de Watertown foram convidados a se matricularem para o primeiro curso
comunitário introdutório de treinamento em Reconciliação de Conflito de Não Violência
Kingiana. Esse curso de 16 horas será lecionado por nossos próprios treinadores
certificados, os quais incluem treinadores de jovens da WMS e WHS, bem como policiais
treinados do WPD. Eles estão entusiasmados para compartilhar com os membros da
comunidade esse currículo divertido e interativo criado pelo Dr. Bernard LaFayette, o
qual foi concebido para ensinar como a filosofia e metodologia do Dr. Martin Luther King
podem ser aplicadas aos nossos conflitos atuais, tanto a os níveis pessoais quanto sociais.
O curso será realizado na Biblioteca da Watertown Middle School no sábado, 28 de
janeiro e sábado, 4 de fevereiro. A matrícula está encerrada. Há pais da Hosmer,
Lowell, WMS e WHS, bem como representantes de mais de dez organizações
comunitárias diferentes aqui em Watertown que se matricularam. Oferecemos imensa
gratidão à professora de espanhol da WMS, Ruth Henry, por liderar esse treinamento
poderoso. Esse curso tornou-se possível através das Escolas Públicas de Watertown, do
Departamento de Polícia de Watertown e do Comitê de Planejamento do Café da Manhã
de Unidade.
Abaixo encontra-se um link para um artigo publicado em 15 de janeiro na Seção Oeste
do Globo de Domingo divulgando o nosso Programa de Não Violência Kingiana. Ele
destaca que somos únicos em nosso método para construir um senso comunitário
verdadeiro, de compreensão e empatia.
https://www.bostonglobe.com/metro/regiona ls/west/2017/01/13/stop-violence-start-
listening/tbsoxtnWiX3hAoYlzaKYCJ/story.html
Dois quadros brancos diferentes... um estava
na sala de aula de engenharia da escola de
ensino médio, a outra estava na sala de
educação artística do ensino fundamental II.
3
Algumas perspectivas interessantes sobre educação pública…
Talvez, ao invés de buscar excelência educacional na Finlândia, as pessoas deveriam buscá-
la em Massachusetts.
http://blogs.edweek.org/edweek/finding_common_ground/2016/12/maybe_instead_of_finlan
d_we_should_be_more_like_massachusetts.html?cmp=eml-eb-popweek+12162016webmch
(Esses dados estão referenciados no artigo abaixo.)
A Verdadeira Crise em Educação: Uma Carta Aberta para o Departamento de Educação -
http://wp.me/s75RjU-1112
Para fins de seu planejamento…
25 de jan. Dia de Dispensa Antecipada, Desenvolvimento Profissional para Jardim a
12ª série
28 de jan. e 4 de fev. Treinamento em Reconciliação de Conflito de Não Violência Kingiana
28 de jan. a 2 de fev. WHS, Exames de Meio do Ano
20 a 24 de fev. Não há aula – Recesso de Fevereiro
Isso é tudo por enquanto, pessoal!
Cuidem-se Bem,
Theresa
Theresa McGuinness, Ed.D.
Vice Superintendente
O Maravilhoso 17o Café da Manhã de
Unidade no Dia de Martin Luther King,
Jr. no Centro Cultural Hellenic
Acima: Alguns de nossos estudantes e
funcionários da WMS que apresentaram o
Projeto Não Violência Kingiana.
Abaixo à Direita: os Watertones da WHS
cantando no evento, conduzidos pelo
Diretor, Dan Wulf.
Abaixo à Esquerda: Colby Swettberg,
Ed.M., LCSW, apresentando informações
sobre LGBTQ em transição para nossos
profissionais de saúde mental de Jardim a
12ª série em nosso dia de
desenvolvimento profissional de 17 de
janeiro.